TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANAL DISTRIBUTION [10 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- feeder channel 1, record 1, English, feeder%20channel
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- feeder 2, record 1, English, feeder
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... in container and pressed-ware furnaces, the part of the forehearth that carries the glass from the working end to the feeder mechanism. 3, record 1, English, - feeder%20channel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- canal de distribution
1, record 1, French, canal%20de%20distribution
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie aval d’un four verrier permettant l’alimentation en verre fondu d’une ou de plusieurs machines de mise en forme. 2, record 1, French, - canal%20de%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canal de distribution : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 avril 2014. 3, record 1, French, - canal%20de%20distribution
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- forehearth casing
1, record 2, English, forehearth%20casing
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- channel casing 1, record 2, English, channel%20casing
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure for holding the forehearth blocks together. 1, record 2, English, - forehearth%20casing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forehearth casing; channel casing: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 2, English, - forehearth%20casing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 2, Main entry term, French
- cercueil
1, record 2, French, cercueil
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- caisson du canal de distribution 1, record 2, French, caisson%20du%20canal%20de%20distribution
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Structure permettant le maintien en place des blocs du canal de distribution. 1, record 2, French, - cercueil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cercueil; caisson du canal de distribution : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 2, French, - cercueil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- Engine room fire and subsequent failure of the CO2 distribution manifold -- roll-on/roll-off passenger ferry Queen of Surrey, Queen Charlotte Channel, British Columbia, 12 May 2003
1, record 3, English, Engine%20room%20fire%20and%20subsequent%20failure%20of%20the%20CO2%20distribution%20manifold%20%2D%2D%20roll%2Don%2Froll%2Doff%20passenger%20ferry%20Queen%20of%20Surrey%2C%20Queen%20Charlotte%20Channel%2C%20British%20Columbia%2C%2012%20May%202003
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, Transport Canada, 2006. 1, record 3, English, - Engine%20room%20fire%20and%20subsequent%20failure%20of%20the%20CO2%20distribution%20manifold%20%2D%2D%20roll%2Don%2Froll%2Doff%20passenger%20ferry%20Queen%20of%20Surrey%2C%20Queen%20Charlotte%20Channel%2C%20British%20Columbia%2C%2012%20May%202003
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- Incendie dans la salle des machines et défaillance de la tubulure de distribution de CO2 du traversier roulier à passagers Queen of Surrey dans le canal de la Reine-Charlotte(Colombie-Britannique) le 12 mai 2003
1, record 3, French, Incendie%20dans%20la%20salle%20des%20machines%20et%20d%C3%A9faillance%20de%20la%20tubulure%20de%20distribution%20de%20CO2%20du%20traversier%20roulier%20%C3%A0%20passagers%20Queen%20of%20Surrey%20dans%20le%20canal%20de%20la%20Reine%2DCharlotte%28Colombie%2DBritannique%29%20le%2012%20mai%202003
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Marketing
- Foreign Trade
- Electronic Commerce
Record 4, Main entry term, English
- channel of distribution
1, record 4, English, channel%20of%20distribution
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- distribution channel 2, record 4, English, distribution%20channel
correct
- marketing channel 3, record 4, English, marketing%20channel
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The route that a product, and/or the title to the product, takes as it moves to its market. A channel includes the producer, the consumer or industrial user, and any middlemen involved in this route. 4, record 4, English, - channel%20of%20distribution
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commercialisation
- Commerce extérieur
- Commerce électronique
Record 4, Main entry term, French
- canal de distribution
1, record 4, French, canal%20de%20distribution
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réseau commercial 2, record 4, French, r%C3%A9seau%20commercial
correct, masculine noun
- circuit de distribution 3, record 4, French, circuit%20de%20distribution
correct, masculine noun
- circuit de commercialisation 4, record 4, French, circuit%20de%20commercialisation
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réseau des établissements commerciaux par lequel un bien vendu chemine entre le producteur et le consommateur. 5, record 4, French, - canal%20de%20distribution
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
circuit de commercialisation : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 6, record 4, French, - canal%20de%20distribution
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Comercio exterior
- Comercio electrónico
Record 4, Main entry term, Spanish
- canal de distribución
1, record 4, Spanish, canal%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- canal de comercialización 2, record 4, Spanish, canal%20de%20comercializaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- conducto de distribución 3, record 4, Spanish, conducto%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, masculine noun
- canal de entrega 4, record 4, Spanish, canal%20de%20entrega
correct, masculine noun, Mexico
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Estructura de intermediarios, a través de la cual se hace la comercialización de un producto. 5, record 4, Spanish, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un canal de distribución mueve bienes desde los productores hasta los consumidores. 6, record 4, Spanish, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
canal de distribución; canal de comercialización: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 7, record 4, Spanish, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 2002-02-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 5, Main entry term, English
- head ditch
1, record 5, English, head%20ditch
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ditch run across upper end of a field to supply water to the field. 2, record 5, English, - head%20ditch
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- canal de distribution
1, record 5, French, canal%20de%20distribution
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Canal établi à la partie supérieure d'un champ pour l'approvisionner en eau. 1, record 5, French, - canal%20de%20distribution
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 5, Main entry term, Spanish
- acequia de cabecera
1, record 5, Spanish, acequia%20de%20cabecera
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 6, Main entry term, English
- on-channel distribution 1, record 6, English, on%2Dchannel%20distribution
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 6, Main entry term, French
- distribution sur le canal de réception
1, record 6, French, distribution%20sur%20le%20canal%20de%20r%C3%A9ception
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Câblodistribution. 1, record 6, French, - distribution%20sur%20le%20canal%20de%20r%C3%A9ception
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 6, French, - distribution%20sur%20le%20canal%20de%20r%C3%A9ception
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-12-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Record 7, Main entry term, English
- raw water distribution channel
1, record 7, English, raw%20water%20distribution%20channel
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- raw water distribution header 2, record 7, English, raw%20water%20distribution%20header
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Record 7, Main entry term, French
- canal de distribution d’eau brute
1, record 7, French, canal%20de%20distribution%20d%26rsquo%3Beau%20brute
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-01-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 8, Main entry term, English
- channel for scour air distribution 1, record 8, English, channel%20for%20scour%20air%20distribution
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Channel for filtrate collection and for scour air and wash-water distribution. 1, record 8, English, - channel%20for%20scour%20air%20distribution
Record 8, Key term(s)
- scour air distribution channel
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 8, Main entry term, French
- canal de distribution air de lavage
1, record 8, French, canal%20de%20distribution%20air%20de%20lavage
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Canal de reprise d'eau filtrée et distribution eau et air de lavage. 1, record 8, French, - canal%20de%20distribution%20air%20de%20lavage
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-01-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 9, Main entry term, English
- raw water distribution header
1, record 9, English, raw%20water%20distribution%20header
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 9, Main entry term, French
- canal de distribution d’eau brute
1, record 9, French, canal%20de%20distribution%20d%26rsquo%3Beau%20brute
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-01-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 10, Main entry term, English
- channel for wash-water distribution 1, record 10, English, channel%20for%20wash%2Dwater%20distribution
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Channel for filtrate collection and for scour air and wash-water distribution. 1, record 10, English, - channel%20for%20wash%2Dwater%20distribution
Record 10, Key term(s)
- wash-water distribution channel
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 10, Main entry term, French
- canal de distribution eau de lavage
1, record 10, French, canal%20de%20distribution%20eau%20de%20lavage
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Canal de reprise d'eau filtrée et distribution eau et air de lavage. 1, record 10, French, - canal%20de%20distribution%20eau%20de%20lavage
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: