TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANAL NAVIGATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- navigation channel
1, record 1, English, navigation%20channel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- chenal de navigation
1, record 1, French, chenal%20de%20navigation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chenal maritime 2, record 1, French, chenal%20maritime
masculine noun
- canal de navigation 3, record 1, French, canal%20de%20navigation
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage naturel ou artificiel assurant la navigation dans une zone de profondeur insuffisante ou présentant un danger. 4, record 1, French, - chenal%20de%20navigation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal de navegación
1, record 1, Spanish, canal%20de%20navegaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vía de agua, a menudo de origen artificial, que generalmente conecta lagos, ríos u océanos; se utiliza para el transporte, a menudo surcado por barcazas en los canales fluviales y por barcos en los canales que conectan océanos. 1, record 1, Spanish, - canal%20de%20navegaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2002-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 2, Main entry term, English
- ranging GNSS integrity channel
1, record 2, English, ranging%20GNSS%20integrity%20channel
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RGIC 1, record 2, English, RGIC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GNSS: global navigation satellite system. 2, record 2, English, - ranging%20GNSS%20integrity%20channel
Record 2, Key term(s)
- ranging global navigation satellite system integrity channel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- canal d’intégrité du GNSS avec mesure de distance
1, record 2, French, canal%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9grit%C3%A9%20du%20GNSS%20avec%20mesure%20de%20distance
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GNSS : système mondial de navigation par satellite. 2, record 2, French, - canal%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9grit%C3%A9%20du%20GNSS%20avec%20mesure%20de%20distance
Record 2, Key term(s)
- canal d’intégrité du système mondial de navigation par satellite avec mesure de distance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canals
Record 3, Main entry term, English
- navigation canal
1, record 3, English, navigation%20canal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Canaux
Record 3, Main entry term, French
- canal de navigation
1, record 3, French, canal%20de%20navigation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-10-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Canals
Record 4, Main entry term, English
- canal building 1, record 4, English, canal%20building
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Canaux
Record 4, Main entry term, French
- bâtiment de service de canal de navigation
1, record 4, French, b%C3%A2timent%20de%20service%20de%20canal%20de%20navigation
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 5, Main entry term, English
- lateral canal 1, record 5, English, lateral%20canal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 5, Main entry term, French
- canal de navigation latéral
1, record 5, French, canal%20de%20navigation%20lat%C3%A9ral
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: