TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CANAL PERIPHERIQUE [2 records]

Record 1 2015-04-15

English

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

[One of] five longitudinal water vessels which supply fluid to papillae and tube feet [of Echinoderms. Part of water-vascular system.]

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
DEF

[Vaisseau aquifère faisant partie du système aquifère chez les Échinodermes]. [Un de cinq canaux] partant symétriquement [de l'anneau oral], se dirigeant vers l'anus en rampant à la partie inférieure de la coque squelettique.

CONT

L'appareil ambulacraire ou aquifère des Échinides comprend à l'intérieur de la thèque, [...] un «canal périoral» circulaire, d'où partent cinq «canaux radiaires» [...]

CONT

Le canal axial des Crinoïdes [...] peut être [...] subdivisé en «canaux périphériques» entourant un conduit central; les canaux périphériques, ordinairement au nombre de 5, peuvent être réduits à 4 ou 3.

Spanish

Save record 1

Record 2 1990-10-05

English

Subject field(s)
  • Burners and Steamfitting
CONT

... the functional parts of a typical nozzle .... The flow rate, spray angle, and pattern are directly related to the design of the tangential slots swirl chamber and orifice. In operation, a source of energy is needed to break up the oil into small droplets. Therefore, pressure is supplied to the nozzle from the oil pump .... However, pressure energy alone is not enough to do the job. It must be converted to velocity energy. This is accomplished by directing the pressurized fuel through a set of slots. These slots are cut in the distributor at an angle, or tangentially, to produce a high velocity rotation within the swirl chamber. At this point, about half of the pressure energy is converted to velocity energy.

French

Domaine(s)
  • Fumisterie et brûleurs
CONT

Dans le brûleur à pulvérisation par pression d'huile, le combustible est injecté sous pression par l'intermédiaire de canaux tangentiels dans une chambre de rotation aboutissant à la sortie du gicleur : le combustible s'étale alors dans un cône d'expansion et est pulvérisé par l'action d'un courant d'air engendré par un ventilateur.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: