TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CANAL RADICULAIRE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-09-03

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
  • The Mouth
Universal entry(ies)
canalis radicis dentis
Latin
DEF

The portion of the dental pulp cavity in the root of a tooth, extending from the pulp chamber to the apical foramen ...

OBS

... more than one canal may be present in a single root, two commonly being present in the mesial root of the mandibular first molar.

CONT

root canal; canalis radicis dentis: designations found in the Terminologia Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
  • Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s)
canalis radicis dentis
Latin
DEF

Partie de la cavité pulpaire située dans la racine de la dent.

OBS

canal radiculaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

canalis radicis dentis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-05-09

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

A slender cone made of an absorbent material (usually paper) and designed for temporary use for absorbing liquids during endodontics.

OBS

endodontic absorbent point; root canal absorbent point; paper point: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
DEF

Cône mince en matériau absorbant (généralement du papier), conçu en vue d'une utilisation provisoire afin d'absorber les liquides en endodontie.

OBS

cône absorbant endodontique; cône absorbant pour canaux radiculaires; cône de papier : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Key term(s)
  • cône absorbant pour canal radiculaire

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-04-12

English

Subject field(s)
  • Dental Surgery
DEF

An operation of widening the pulpal cavity of a root by mechanical or mechanico-chemical means.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie dentaire
DEF

Élargissement de la cavité pulpaire d'une racine, par des moyens mécaniques ou chimiomécaniques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cirugía dental
DEF

Agrandamiento del conducto radicular por medios mecánicos o quimiomecánicos.

Save record 3

Record 4 1980-10-16

English

Subject field(s)
  • Dentistry
OBS

Instruments intended for the exploration, penetration, preparation or filling of root canals.

Key term(s)
  • root-canal instrument

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
OBS

Instruments conçus pour l'exploration, la pénétration, la préparation ou l'obturation des canaux radiculaires.

Key term(s)
  • instrument pour canal radiculaire

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: