TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPITAL NATURE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Securing Canada's Natural Capital: A Vision for Nature Conservation in the 21st Century
1, record 1, English, Securing%20Canada%27s%20Natural%20Capital%3A%20A%20Vision%20for%20Nature%20Conservation%20in%20the%2021st%20Century
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
By the National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE), 2003. 1, record 1, English, - Securing%20Canada%27s%20Natural%20Capital%3A%20A%20Vision%20for%20Nature%20Conservation%20in%20the%2021st%20Century
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Préserver le capital naturel du Canada : Une vision pour la conservation de la nature au 21e siècle
1, record 1, French, Pr%C3%A9server%20le%20capital%20naturel%20du%20Canada%20%3A%20Une%20vision%20pour%20la%20conservation%20de%20la%20nature%20au%2021e%20si%C3%A8cle
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE), 2003. 1, record 1, French, - Pr%C3%A9server%20le%20capital%20naturel%20du%20Canada%20%3A%20Une%20vision%20pour%20la%20conservation%20de%20la%20nature%20au%2021e%20si%C3%A8cle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- National Accounting
Record 2, Main entry term, English
- capital transfer in kind
1, record 2, English, capital%20transfer%20in%20kind
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A capital transfer in kind consists of the transfer of ownership of an asset (other than inventories and cash) or the cancellation of a liability by a creditor, wihout any counterpart being received in return. 1, record 2, English, - capital%20transfer%20in%20kind
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité nationale
Record 2, Main entry term, French
- transfert en capital en nature
1, record 2, French, transfert%20en%20capital%20en%20nature
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par «transfert en capital en nature» il faut entendre le transfert de propriété d'un actif fixe corporel (autre que des stocks ou des espèces) ou l'annulation d'une dette par un créancier, sans contrepartie. 1, record 2, French, - transfert%20en%20capital%20en%20nature
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Production (Economics)
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- producer's capital
1, record 3, English, producer%27s%20capital
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- trade capital 1, record 3, English, trade%20capital
correct
- real capital 2, record 3, English, real%20capital
correct, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... raw materials and plant used directly for production. 1, record 3, English, - producer%27s%20capital
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
for "real capital" : We have defined "net investment" to be the net increase in the community's real capital (equipment, buildings, inventories). 3, record 3, English, - producer%27s%20capital
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Production (Économie)
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- capital réel
1, record 3, French, capital%20r%C3%A9el
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- capital en nature 2, record 3, French, capital%20en%20nature
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] ensemble de biens dont la matérialité constitue les moyens de productions et d'échange. 1, record 3, French, - capital%20r%C3%A9el
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Producción (Economía)
- Contabilidad general
Record 3, Main entry term, Spanish
- capital efectivo
1, record 3, Spanish, capital%20efectivo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
- Environmental Studies and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- Conserving Canada's Natural Legacy 1, record 4, English, Conserving%20Canada%27s%20Natural%20Legacy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada 1, record 4, English, - Conserving%20Canada%27s%20Natural%20Legacy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
- Études et analyses environnementales
Record 4, Main entry term, French
- Capital-nature du Canada en capsule
1, record 4, French, Capital%2Dnature%20du%20Canada%20en%20capsule
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit du Rapport sur l'état de l'environnement sur CD ROM (installé sur ordinateur de Naturel). 1, record 4, French, - Capital%2Dnature%20du%20Canada%20en%20capsule
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Liste des acquisitions, février 97. 1, record 4, French, - Capital%2Dnature%20du%20Canada%20en%20capsule
Record 4, Key term(s)
- Capital nature du Canada en capsule
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: