TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPSULE BOUCHAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winemaking
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 1, Main entry term, English
- foil capsule 1, record 1, English, foil%20capsule
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of aluminium paper rolled around the cork and the neck of the bottle. 2, record 1, English, - foil%20capsule
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Foil capsule on the top don't add a thing to the quality of the wine in reality, but, psychologically .... 3, record 1, English, - foil%20capsule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 1, Main entry term, French
- capsule de bouchage
1, record 1, French, capsule%20de%20bouchage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coiffe métallique recouvrant le bouchon et le goulot d'une bouteille. 2, record 1, French, - capsule%20de%20bouchage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On procède alors à l'habillage de la bouteille en collant sur le bouchon une capsule de bouchage. 3, record 1, French, - capsule%20de%20bouchage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- reclosable bottle closure 1, record 2, English, reclosable%20bottle%20closure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- convenience opening 1, record 2, English, convenience%20opening
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 2, Main entry term, French
- capsule de bouchage réutilisable
1, record 2, French, capsule%20de%20bouchage%20r%C3%A9utilisable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: