TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR [9 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Organisational Design and Classification: What You Need to Know!
1, record 1, English, Organisational%20Design%20and%20Classification%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%21
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public service employees who write job descriptions and/or sit on classification evaluation committees are expected to have an in-depth knowledge of the classification process. This orientation course outlines how to write and evaluate work descriptions using current classification standards as well as how to participate as a rating member on a classification evaluation committee. Participants will acquire a better understanding of the classification process and its impact on other human resources (HR) functions. 1, record 1, English, - Organisational%20Design%20and%20Classification%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%21
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
P910: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Organisational%20Design%20and%20Classification%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%21
Record 1, Key term(s)
- Organizational Design and Classification: What You Need to Know!
- Organisational Design and Classification
- Organizational Design and Classification
- What You Need to Know!
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Organisation et Classification – Ce que vous devez savoir!
1, record 1, French, Organisation%20et%20Classification%20%26ndash%3B%20Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%21
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les fonctionnaires appelés à rédiger des descriptions de travail et à participer à des comités d'évaluation devraient avoir une connaissance approfondie du processus de classification. Ce cours d'orientation expose comment rédiger et évaluer des descriptions de travail en utilisant les normes de classification existantes et comment participer à des comités d'évaluation à titre d'évaluateur. Les participants acquerront une meilleure compréhension du processus de classification et de son incidence sur les autres fonctions des ressources humaines (RH). 1, record 1, French, - Organisation%20et%20Classification%20%26ndash%3B%20Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%21
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
P910 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Organisation%20et%20Classification%20%26ndash%3B%20Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%21
Record 1, Key term(s)
- Organisation et Classification
- Ce que vous devez savoir!
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Your Rights and Responsibilities - What you Should Know When you Open a Bank Account
1, record 2, English, Your%20Rights%20and%20Responsibilities%20%2D%20What%20you%20Should%20Know%20When%20you%20Open%20a%20Bank%20Account
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Financial Consumer Agency of Canada. 1, record 2, English, - Your%20Rights%20and%20Responsibilities%20%2D%20What%20you%20Should%20Know%20When%20you%20Open%20a%20Bank%20Account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Vos droits et responsabilités--Ce que vous devez savoir lorsque vous ouvrez un compte bancaire
1, record 2, French, Vos%20droits%20et%20responsabilit%C3%A9s%2D%2DCe%20que%20vous%20devez%20savoir%20lorsque%20vous%20ouvrez%20un%20compte%20bancaire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada. 1, record 2, French, - Vos%20droits%20et%20responsabilit%C3%A9s%2D%2DCe%20que%20vous%20devez%20savoir%20lorsque%20vous%20ouvrez%20un%20compte%20bancaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- CanLearn Interactive: Everything You Need to Know About Planning and Paying for Your Education
1, record 3, English, CanLearn%20Interactive%3A%20Everything%20You%20Need%20to%20Know%20About%20Planning%20and%20Paying%20for%20Your%20Education
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada, Human Investment Programs, Ottawa, 2002, 7 pages. 1, record 3, English, - CanLearn%20Interactive%3A%20Everything%20You%20Need%20to%20Know%20About%20Planning%20and%20Paying%20for%20Your%20Education
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- Ciblétudes interactifs : tout ce que vous devez savoir sur la planification et le financement de vos études
1, record 3, French, Cibl%C3%A9tudes%20interactifs%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20sur%20la%20planification%20et%20le%20financement%20de%20vos%20%C3%A9tudes
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada, Programmes d'investissement dans la personne, Ottawa, 2002, 7 pages. 1, record 3, French, - Cibl%C3%A9tudes%20interactifs%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20sur%20la%20planification%20et%20le%20financement%20de%20vos%20%C3%A9tudes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Road Transport
Record 4, Main entry term, English
- Air Bag Deactivation: What You Need to Know to Make an Informed Decision
1, record 4, English, Air%20Bag%20Deactivation%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%20to%20Make%20an%20Informed%20Decision
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by Transport Canada, May 19, 1999. (TP13178E). 1, record 4, English, - Air%20Bag%20Deactivation%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%20to%20Make%20an%20Informed%20Decision
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Transport routier
Record 4, Main entry term, French
- Désactivation des sacs gonflables :ce que vous devez savoir pour prendre une décision éclairée
1, record 4, French, D%C3%A9sactivation%20des%20sacs%20gonflables%20%3Ace%20que%20vous%20devez%20savoir%20pour%20prendre%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par Transports Canada. (TP13178F). 1, record 4, French, - D%C3%A9sactivation%20des%20sacs%20gonflables%20%3Ace%20que%20vous%20devez%20savoir%20pour%20prendre%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-10-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 5, Main entry term, English
- Canada: What You Need to Know Before You Go 1, record 5, English, Canada%3A%20What%20You%20Need%20to%20Know%20Before%20You%20Go
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 5, Main entry term, French
- Canada :Ce que vous devez savoir avant de partir 1, record 5, French, Canada%20%3ACe%20que%20vous%20devez%20savoir%20avant%20de%20partir
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Guide d'environ 300 pages utilisé dans les séances d'orientation offertes à l'étranger aux immigrants ou réfugiés éventuels. 1, record 5, French, - Canada%20%3ACe%20que%20vous%20devez%20savoir%20avant%20de%20partir
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-01-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 6, Main entry term, English
- What you should know about anti-lock braking system
1, record 6, English, What%20you%20should%20know%20about%20anti%2Dlock%20braking%20system
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Transport Canada, 1997. 1, record 6, English, - What%20you%20should%20know%20about%20anti%2Dlock%20braking%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 6, Main entry term, French
- Ce que vous devez savoir au sujet du dispositif de frein anti-blocage(ABS)
1, record 6, French, Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20au%20sujet%20du%20dispositif%20de%20frein%20anti%2Dblocage%28ABS%29
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Transports Canada, 1996. 1, record 6, French, - Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20au%20sujet%20du%20dispositif%20de%20frein%20anti%2Dblocage%28ABS%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-09-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
Record 7, Main entry term, English
- The Record of Employment: Your Questions - Our Answers 1, record 7, English, The%20Record%20of%20Employment%3A%20Your%20Questions%20%2D%20Our%20Answers
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
Record 7, Main entry term, French
- Ce que vous devez savoir sur le relevé d’emploi 1, record 7, French, Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20sur%20le%20relev%C3%A9%20d%26rsquo%3Bemploi
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-03-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- Direct-to-home satellite TV: facts you should know
1, record 8, English, Direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20TV%3A%20facts%20you%20should%20know
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 1996. 1, record 8, English, - Direct%2Dto%2Dhome%20satellite%20TV%3A%20facts%20you%20should%20know
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- La radiodiffusion directe à domicile par satellite : tout ce que vous devez savoir.
1, record 8, French, La%20radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile%20par%20satellite%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%2E
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 1996. 1, record 8, French, - La%20radiodiffusion%20directe%20%C3%A0%20domicile%20par%20satellite%20%3A%20tout%20ce%20que%20vous%20devez%20savoir%2E
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-03-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 9, Main entry term, English
- What you should know about air bags
1, record 9, English, What%20you%20should%20know%20about%20air%20bags
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Transport Canada, 1996. 1, record 9, English, - What%20you%20should%20know%20about%20air%20bags
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 9, Main entry term, French
- Ce que vous devez savoir au sujet des sacs gonflables
1, record 9, French, Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20au%20sujet%20des%20sacs%20gonflables
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Transports Canada, 1996. 1, record 9, French, - Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20au%20sujet%20des%20sacs%20gonflables
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: