TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHARGEUSE MECANIQUE [8 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- mucker operator - construction
1, record 1, English, mucker%20operator%20%2D%20construction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mucking machine operator - construction 1, record 1, English, mucking%20machine%20operator%20%2D%20construction
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- conducteur de chargeuse mécanique-construction
1, record 1, French, conducteur%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique%2Dconstruction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conductrice de chargeuse mécanique-construction 1, record 1, French, conductrice%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique%2Dconstruction
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- mucking machine
1, record 2, English, mucking%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mucking machine: an item in the "Mining and Mineral Harvesting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - mucking%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- chargeuse mécanique
1, record 2, French, chargeuse%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chargeuse mécanique : objet de la classe «Outils et équipement d'exploitation minière et d'extraction minérale» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - chargeuse%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mining Operations
- Ore Extraction and Transport
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- shipping loader operator 1, record 3, English, shipping%20loader%20operator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Surface/Open-pit mining & quarrying occupations. 1, record 3, English, - shipping%20loader%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Extraction et transport du minerai
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- préposé à la chargeuse mécanique-expédition
1, record 3, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20chargeuse%20m%C3%A9canique%2Dexp%C3%A9dition
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- préposée à la chargeuse mécanique-expédition 1, record 3, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20chargeuse%20m%C3%A9canique%2Dexp%C3%A9dition
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
préposé à la chargeuse mécanique - expédition : équivalent proposé l'AMMQ (Québec). 1, record 3, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20chargeuse%20m%C3%A9canique%2Dexp%C3%A9dition
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-02-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mining Operations
- Ore Extraction and Transport
- Occupation Names (General)
Record 4, Main entry term, English
- loadout operator 1, record 4, English, loadout%20operator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- load out operator 1, record 4, English, load%20out%20operator
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transportation, Haulage & Service Equipment Operation. 1, record 4, English, - loadout%20operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Extraction et transport du minerai
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de chargement
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20chargement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- conducteur de chargeuse mécanique 1, record 4, French, conducteur%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique
masculine noun
- opératrice de chargement 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20chargement
feminine noun
- conductrice de chargeuse mécanique 1, record 4, French, conductrice%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équivalents proposés par l'AMMQ (Québec). 1, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20de%20chargement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Construction Site Equipment
- Mining Equipment and Tools
- Mining Operations
Record 5, Main entry term, English
- mucker operator
1, record 5, English, mucker%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- mucking machine operator 1, record 5, English, mucking%20machine%20operator
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 7421 - Heavy Equipment Operators (Except Crane). Also in Group 8231 - Underground Production and Development Miners. 2, record 5, English, - mucker%20operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Matériel de chantier
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Exploitation minière
Record 5, Main entry term, French
- conducteur de chargeuse mécanique
1, record 5, French, conducteur%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- conductrice de chargeuse mécanique 1, record 5, French, conductrice%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7421 - Conducteurs/conductrices d'équipement lourd (sauf les grues). Aussi dans le Groupe 8231 - Mineurs/mineuses à la préparation et à la production - Exploitation de mines souterraines. 2, record 5, French, - conducteur%20de%20chargeuse%20m%C3%A9canique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-02-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 6, Main entry term, English
- mucking machine
1, record 6, English, mucking%20machine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
In an underground mine at Flin Flon, Manitoba, this mucking machine scoops up ore and loads it automatically in 10-ton cars hitched on behind. 1, record 6, English, - mucking%20machine
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Two main methods of mechanical mucking are in use in shaft sinkings: (1) Cactus grab, and (2) crawler-mounted rocker shovel loaders. ... In tunnels, a fairly wide range of machines are available for mechanical mucking, the most common type being the shovel loader. 2, record 6, English, - mucking%20machine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 6, Main entry term, French
- chargeuse mécanique
1, record 6, French, chargeuse%20m%C3%A9canique
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Record 7, Main entry term, English
- travelling loader 1, record 7, English, travelling%20loader
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Chariots de manutention
Record 7, Main entry term, French
- chargeuse mécanique roulante 1, record 7, French, chargeuse%20m%C3%A9canique%20roulante
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 8, Main entry term, English
- power loader 1, record 8, English, power%20loader
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 8, Main entry term, French
- chargeuse mécanique
1, record 8, French, chargeuse%20m%C3%A9canique
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: