TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIMISTE ORGANICIENNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Biological Sciences
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- organic chemist
1, record 1, English, organic%20chemist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The field of organic chemistry has both a rich history and modern dynamism that seamlessly interfaces with biology, medicine, materials science, and a host of other fields. Although the field has indeed changed enormously in the past two decades, the core interest of the organic chemist remains unchanged. Thus, the efforts of students within the organic area are focused on the preparation and study of novel organic compounds, the understanding of structure and reactivity, and the development of entirely new reactions and processes. 2, record 1, English, - organic%20chemist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sciences biologiques
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- chimiste organicien
1, record 1, French, chimiste%20organicien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chimiste organicienne 2, record 1, French, chimiste%20organicienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les recherches du [Département de chimie organique] se concentrent sur les compétences clés du chimiste organicien : la capacité à transformer la matière et à créer et étudier de nouvelles molécules et architectures supramoléculaires importantes en biologie, pharmacie, ou sciences des matériaux. Associant de façon unique la science «pure et dure» avec une créativité «artistique», ces compétences sont indispensables pour maintenir notre niveau de vie[,] relever les défis auxquels notre société est confrontée pour l'énergie (p. ex., conversion de l'énergie solaire), l'environnement (p. ex., recyclage) et la santé publique (p. ex., résistance aux médicaments), et réaliser de nouvelles découvertes scientifiques majeures. 3, record 1, French, - chimiste%20organicien
Record 1, Key term(s)
- chimiste-organicien
- chimiste-organicienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- organic chemist
1, record 2, English, organic%20chemist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- chimiste organicien
1, record 2, French, chimiste%20organicien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chimiste organicienne 1, record 2, French, chimiste%20organicienne
correct, feminine noun
- chimiste spécialiste en chimie organique 1, record 2, French, chimiste%20sp%C3%A9cialiste%20en%20chimie%20organique
correct, masculine and feminine noun
- organicien 1, record 2, French, organicien
correct, masculine noun
- organicienne 1, record 2, French, organicienne
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- organic analytical chemist
1, record 3, English, organic%20analytical%20chemist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Organic analytical chemist ... The incumbent has overall responsibility for the day-to-day supervision and management of analytical chemistry facilities ... This includes, but is not limited to, the following: ... performing chemical analyses when appropriate; insuring that all activities are carried out with due diligence relative to [the] applicable environmental and safety regulations and requirements (industrial and radiological) ... 1, record 3, English, - organic%20analytical%20chemist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- chimiste spécialiste de chimie organique et analytique
1, record 3, French, chimiste%20sp%C3%A9cialiste%20de%20chimie%20organique%20et%20analytique
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- spécialiste de chimie organique et analytique 1, record 3, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20chimie%20organique%20et%20analytique
correct, masculine and feminine noun
- chimiste organicien et analytique 1, record 3, French, chimiste%20organicien%20et%20analytique
correct, masculine noun
- chimiste organicienne et analytique 1, record 3, French, chimiste%20organicienne%20et%20analytique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un poste comportant deux domaines de spécialisation : la chimie organique et la chimie analytique. À noter qu'il existe des laboratoires de chimie organique et analytique. 1, record 3, French, - chimiste%20sp%C3%A9cialiste%20de%20chimie%20organique%20et%20analytique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: