TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIMENT MAGNESIEN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- magnesian calcite cement
1, record 1, English, magnesian%20calcite%20cement
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnesian calcite cement: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 2, record 1, English, - magnesian%20calcite%20cement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- ciment calcitique magnésien
1, record 1, French, ciment%20calcitique%20magn%C3%A9sien
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ciment calcitique magnésien : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, record 1, French, - ciment%20calcitique%20magn%C3%A9sien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cement Industry
Record 2, Main entry term, English
- magnesite cement 1, record 2, English, magnesite%20cement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- magnesium oxychloride cement 2, record 2, English, magnesium%20oxychloride%20cement
- sorel cement 2, record 2, English, sorel%20cement
- Sorel's cement 3, record 2, English, Sorel%27s%20cement
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Made by combining magnesium oxide with a saturated solution of magnesium chloride. 1, record 2, English, - magnesite%20cement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cimenterie
Record 2, Main entry term, French
- ciment magnésien
1, record 2, French, ciment%20magn%C3%A9sien
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ciment magnésium 2, record 2, French, ciment%20magn%C3%A9sium
masculine noun
- ciment sorel 3, record 2, French, ciment%20sorel
masculine noun
- ciment à la magnésie 2, record 2, French, ciment%20%C3%A0%20la%20magn%C3%A9sie
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit obtenu en gâchant de la magnésie calcinée avec une solution de chlorure de magnésium. 1, record 2, French, - ciment%20magn%C3%A9sien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria del cemento
Record 2, Main entry term, Spanish
- cemento de oxicluro magnésio
1, record 2, Spanish, cemento%20de%20oxicluro%20magn%C3%A9sio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cemento Sorel 1, record 2, Spanish, cemento%20Sorel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mezcla de cloruro y óxido de magnesio que reacciona con el agua y forma una masa sólida de oxicluro de magnesio. 1, record 2, Spanish, - cemento%20de%20oxicluro%20magn%C3%A9sio
Record 3 - internal organization data 1986-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Binders and Mastics (Constr.)
Record 3, Main entry term, English
- magnesia cement 1, record 3, English, magnesia%20cement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Liants et mastics (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- ciment magnésien
1, record 3, French, ciment%20magn%C3%A9sien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit résultant du gâchage de l'oxyde de magnésium anhydre avec une solution de chlorure de magnésium. 1, record 3, French, - ciment%20magn%C3%A9sien
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le ciment magnésien est employé dans la préparation de parquets sans joints, dans la fabrication des meules abrasives ou des panneaux de fibres de bois. 1, record 3, French, - ciment%20magn%C3%A9sien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: