TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIMENT OXYDE ZINC EUGENOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- zinc oxide-eugenol cement
1, record 1, English, zinc%20oxide%2Deugenol%20cement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zinc oxide-eugenol cement ... is a low-strength base used as a temporary cement filling in the event that the patient will return at a later date for a semi-permanent restoration. The powder is mainly zinc oxide and the liquid is eugenol with olive oil as a plasticizer. 1, record 1, English, - zinc%20oxide%2Deugenol%20cement
Record 1, Key term(s)
- Zinc oxide eugenol cement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- ciment à l'oxyde de zinc-eugénol
1, record 1, French, ciment%20%C3%A0%20l%27oxyde%20de%20zinc%2Deug%C3%A9nol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ciments à l'oxyde de zinc-eugénol ont toujours été considérés comme étant les plus neutres, quant à leurs effets sur la pulpe dentaire. C'est pourquoi ces matériaux ont souvent été utilisés comme matériau témoin dans les études sur la biocompatibilité des ciments et des matériaux de restauration avec la pulpe dentaire. Les ciments à l'oxyde de zinc-eugénol étaient habituellement utilisés comme matériau de restauration temporaire à cause de leur effet sédatif sur la pulpe et de l'excellent scellement qu'ils procurent. 1, record 1, French, - ciment%20%C3%A0%20l%27oxyde%20de%20zinc%2Deug%C3%A9nol
Record 1, Key term(s)
- ciment à l'oxyde de zinc eugénol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Odontología
Record 1, Main entry term, Spanish
- cemento dental de óxido de zinc-eugenol
1, record 1, Spanish, cemento%20dental%20de%20%C3%B3xido%20de%20zinc%2Deugenol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cemento que resulta de una reacción ácido-base entre una forma activa de óxido de zinc en polvo y el eugenol. 1, record 1, Spanish, - cemento%20dental%20de%20%C3%B3xido%20de%20zinc%2Deugenol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se forma un quelato de óxido de zinc-eugenol, el cual hace que el cemento se frague y endurezca. Se pueden adicionar modificaciones tanto en el polvo como en el líquido. 1, record 1, Spanish, - cemento%20dental%20de%20%C3%B3xido%20de%20zinc%2Deugenol
Record 2 - internal organization data 2013-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Prosthetic Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- non-eugenol zinc oxide cement
1, record 2, English, non%2Deugenol%20zinc%20oxide%20cement
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dental cement that sets by a reaction between zinc oxide and an oil other than eugenol. 1, record 2, English, - non%2Deugenol%20zinc%20oxide%20cement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
non-eugenol zinc oxide cement: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - non%2Deugenol%20zinc%20oxide%20cement
Record 2, Key term(s)
- noneugenol zinc oxide cement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Dentisterie prothétique
Record 2, Main entry term, French
- ciment à base d’oxyde de zinc sans eugénol
1, record 2, French, ciment%20%C3%A0%20base%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20zinc%20sans%20eug%C3%A9nol
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ciment dentaire dont la prise résulte de la réaction entre l'oxyde de zinc et une huile autre que l'eugénol. 1, record 2, French, - ciment%20%C3%A0%20base%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20zinc%20sans%20eug%C3%A9nol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ciment à base d'oxyde de zinc sans eugénol : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - ciment%20%C3%A0%20base%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20zinc%20sans%20eug%C3%A9nol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: