TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIMENT PRISE LENTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cement Industry
- Binders and Mastics (Constr.)
Record 1, Main entry term, English
- slow-setting cement
1, record 1, English, slow%2Dsetting%20cement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- slow-set cement 2, record 1, English, slow%2Dset%20cement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manufactured cement in which the thickening time is extended by the use of a coarser grind, the elimination of the rapid hydrating components in its composition, and the addition of a chemical retarder. 2, record 1, English, - slow%2Dsetting%20cement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
API classes N,D,E, and F are slow-set cements. 2, record 1, English, - slow%2Dsetting%20cement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A high silica content ... produces a slow-setting cement of high strength. 3, record 1, English, - slow%2Dsetting%20cement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The portland cement ... may be high early strength, common (or standard), or slow setting. 2, record 1, English, - slow%2Dsetting%20cement
Record 1, Key term(s)
- slow-setting portland cement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cimenterie
- Liants et mastics (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- ciment à prise lente
1, record 1, French, ciment%20%C3%A0%20prise%20lente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ciments artificiels - ciments Portland [...] Ces ciments sont tous à prise lente. 2, record 1, French, - ciment%20%C3%A0%20prise%20lente
Record 1, Key term(s)
- ciment Portland à prise lente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Construction
Record 2, Main entry term, English
- slow-hardening cement 1, record 2, English, slow%2Dhardening%20cement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bétonnage
Record 2, Main entry term, French
- ciment à prise lente
1, record 2, French, ciment%20%C3%A0%20prise%20lente
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: