TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIMENT RESISTANT SULFATES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1975-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- sulfate-resisting cement 1, record 1, English, sulfate%2Dresisting%20cement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulfate resistant cement 2, record 1, English, sulfate%20resistant%20cement
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The resistance of concrete to the action of sulfates may be greatly improved [: sulfate-resisting cement Type V] should be used where concentrations greater than 0.2% water-soluble sulfates in the soil ... are present. 1, record 1, English, - sulfate%2Dresisting%20cement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 1, Main entry term, French
- ciment résistant aux sulfates
1, record 1, French, ciment%20r%C3%A9sistant%20aux%20sulfates
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les bétons de ciment Portland [...] peuvent être sujets, en présence de sulfate de calcium, à une attaque par expansion (qui produit la désagrégation du béton) [...] 1, record 1, French, - ciment%20r%C3%A9sistant%20aux%20sulfates
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cement Industry
Record 2, Main entry term, English
- sulphate resisting cement 1, record 2, English, sulphate%20resisting%20cement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sulfate-resisting cement 1, record 2, English, sulfate%2Dresisting%20cement
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulphate [GB] resisting Portland cement is more resistant than ordinary Portland cement, but must be used in dense concrete to be effective. [US: sulfate-resisting cement HOMAT 71 559] 1, record 2, English, - sulphate%20resisting%20cement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cimenterie
Record 2, Main entry term, French
- ciment résistant aux sulfates 1, record 2, French, ciment%20r%C3%A9sistant%20aux%20sulfates
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--ciment composé de manière à résister à l'effet nocif des sulfates sur le béton. 1, record 2, French, - ciment%20r%C3%A9sistant%20aux%20sulfates
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: