TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLOCHE OUVERTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1992-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- open bell
1, record 1, English, open%20bell
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wet bell 1, record 1, English, wet%20bell
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While the era of the diving bell for diving is said to have ended at the turn of the nineteenth century, it is clear the modern "open" or "wet" bells are inheritors of an old technology. 1, record 1, English, - open%20bell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- cloche de plongée ouverte
1, record 1, French, cloche%20de%20plong%C3%A9e%20ouverte
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cloche de plongée dont le bas est ouvert vers le fond sous-marin. 2, record 1, French, - cloche%20de%20plong%C3%A9e%20ouverte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Music
Record 2, Main entry term, English
- open-mouthed bell
1, record 2, English, open%2Dmouthed%20bell
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are two major types of bells. The first, called "open-mouthed bells" are cup-like objects suspended upside down and struck to sound. 1, record 2, English, - open%2Dmouthed%20bell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Musique
Record 2, Main entry term, French
- cloche ouverte 1, record 2, French, cloche%20ouverte
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Généralement, les cloches sont de 2 types : en formes de cône "la cloche ouverte" la plus courante) ou de boule creuse ajourée (grelot ou crotale). 1, record 2, French, - cloche%20ouverte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Encyclopédie de la musique au Canada, p. 197). 1, record 2, French, - cloche%20ouverte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 3, Main entry term, English
- plate ring 1, record 3, English, plate%20ring
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Stacking Plate Rings. - Banquet rings for use in stacking one plate on another ... 1, record 3, English, - plate%20ring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 3, Main entry term, French
- cloche ouverte
1, record 3, French, cloche%20ouverte
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cloche ouverte pour empiler. - Cercle qui permet l'empilage des assiettes sans toucher au contenu. 1, record 3, French, - cloche%20ouverte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- open plenum system 1, record 4, English, open%20plenum%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- type à cloche ouverte
1, record 4, French, type%20%C3%A0%20cloche%20ouverte
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: