TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLOISON AMOVIBLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Walls and Partitions
Record 1, Main entry term, English
- demountable partition
1, record 1, English, demountable%20partition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- relocatable partition 1, record 1, English, relocatable%20partition
correct
- movable partition 2, record 1, English, movable%20partition
correct
- removable partition 3, record 1, English, removable%20partition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A movable partition of dry construction, assembled from prefabricated components, which may be full height, from floor to ceiling, or partial height. 1, record 1, English, - demountable%20partition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Movable partitions are made from metal or wood and are easily erected, dismantled and relocated. They are prefabricated or factory finished ... Various heights, ranging from the railing to the ceiling are available. 2, record 1, English, - demountable%20partition
Record 1, Key term(s)
- moveable partition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Murs et cloisons
Record 1, Main entry term, French
- cloison démontable
1, record 1, French, cloison%20d%C3%A9montable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cloison amovible 2, record 1, French, cloison%20amovible
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cloison démontable [...] cloison dont les éléments arrivent finis ou préfinis sur le chantier. Leur démontage s'effectue sans détérioration [...] et les éléments [...] sont [...] réutilisables ou facilement adaptables. 3, record 1, French, - cloison%20d%C3%A9montable
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Cloison amovible. Cloison permettant lors de modifications ultérieures, une élimination sans détérioration de l'environnement, et le réemploi des panneaux. 2, record 1, French, - cloison%20d%C3%A9montable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 2, Main entry term, English
- flexi-care unit 1, record 2, English, flexi%2Dcare%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 2, Main entry term, French
- unité à cloison amovible
1, record 2, French, unit%C3%A9%20%C3%A0%20cloison%20amovible
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre à cloison amovible 1, record 2, French, chambre%20%C3%A0%20cloison%20amovible
proposal, feminine noun
- unité de soins polyvalenté 1, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20soins%20polyvalent%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 3, Main entry term, English
- load divider 1, record 3, English, load%20divider
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
matériel roulant. 1, record 3, English, - load%20divider
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 3, Main entry term, French
- cloison de séparation 1, record 3, French, cloison%20de%20s%C3%A9paration
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cloison amovible 1, record 3, French, cloison%20amovible
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
LGTF; MAMA mars 1969; cloison amovible (GZZI); juin 1972. 1, record 3, French, - cloison%20de%20s%C3%A9paration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: