TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLOTURE PROTECTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stationary Equipment (Railroads)
Record 1, Main entry term, English
- safety fence 1, record 1, English, safety%20fence
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel fixe (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- clôture de protection
1, record 1, French, cl%C3%B4ture%20de%20protection
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emprise de chemin de fer. 1, record 1, French, - cl%C3%B4ture%20de%20protection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo fijo (Ferrocarriles)
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrera de seguridad
1, record 1, Spanish, barrera%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- temporary crop protection electric fence
1, record 2, English, temporary%20crop%20protection%20electric%20fence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An agricultural electric fence that is intended to reduce depredation of crops by deer and that is to be assembled with simple skills for use during snow-free periods. 1, record 2, English, - temporary%20crop%20protection%20electric%20fence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Temporary fences of simple design include the Peanut Butter Fence and the Polytape Fence. 1, record 2, English, - temporary%20crop%20protection%20electric%20fence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Document consulted: "Evaluation of the efficacy of various deer exclusion devices and deterrent techniques for use at airport", prepared by LGL Limited, environmental research associates, for the Aerodrome Safety Branch of Transport Canada. 1, record 2, English, - temporary%20crop%20protection%20electric%20fence
Record 2, Key term(s)
- temporary electric fence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- clôture électrique mobile pour la protection des cultures
1, record 2, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A9lectrique%20mobile%20pour%20la%20protection%20des%20cultures
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Clôture électrique utilisée en agriculture et conçue pour être facile à installer et pour réduire les ravages en saisons où le sol n'est pas recouvert de neige. 1, record 2, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A9lectrique%20mobile%20pour%20la%20protection%20des%20cultures
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La clôture à un fil appâtée au beurre d'arachide et la clôture à ruban Polytape sont deux exemples de clôtures mobiles simples. 1, record 2, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A9lectrique%20mobile%20pour%20la%20protection%20des%20cultures
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Document consulté : «Évaluation de divers moyens de lutte contre les cerfs aux aéroports», élaboré par la firme LGL Limited, environmental research associates, pour le compte de la Direction de la sécurité des aérodromes de Transports Canada. Traduction de Lorraine Léonard. 1, record 2, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A9lectrique%20mobile%20pour%20la%20protection%20des%20cultures
Record 2, Key term(s)
- clôture électrique mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Convention revising the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883
1, record 3, English, Convention%20revising%20the%20Paris%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Industrial%20Property%20of%20March%2020%2C%201883
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, record 3, English, - Convention%20revising%20the%20Paris%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Industrial%20Property%20of%20March%2020%2C%201883
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Washington, June 2, 1911 1, record 3, English, - Convention%20revising%20the%20Paris%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Industrial%20Property%20of%20March%2020%2C%201883
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Convention révisant la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle du 20 mars 1883(avec Protocole de clôture)
1, record 3, French, Convention%20r%C3%A9visant%20la%20Convention%20de%20Paris%20pour%20la%20protection%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20industrielle%20du%2020%20mars%201883%28avec%20Protocole%20de%20cl%C3%B4ture%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: