TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLOTURE SECURITE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Security
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- Vienna Document 1992 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe
1, record 1, English, Vienna%20Document%201992%20of%20the%20Negotiations%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Vienna%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Cooperation%20in%20Europe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Vienna Document 1992 1, record 1, English, Vienna%20Document%201992
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Author: Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE). 1, record 1, English, - Vienna%20Document%201992%20of%20the%20Negotiations%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Vienna%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Cooperation%20in%20Europe
Record 1, Key term(s)
- Vienna Document
- 1992 Vienna Document
- Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Document
- SCBM Vienna Document
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- Document de Vienne 1992 des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité tenues conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Vienne de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
1, record 1, French, Document%20de%20Vienne%201992%20des%20n%C3%A9gociations%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20tenues%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Vienne%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Document de Vienne 1992 1, record 1, French, Document%20de%20Vienne%201992
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Conférence sur la securité et la coopération en Europe (CSCE). 1, record 1, French, - Document%20de%20Vienne%201992%20des%20n%C3%A9gociations%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20tenues%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Vienne%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
Record 1, Key term(s)
- Document de Vienne
- Document des negociations sur les mesures de confiance et de sécurité
- Accord de Vienne de 1992
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Seguridad
- Control de armamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Documento de Viena 1992 de las Negociaciones sobre Medidas Destinadas a Fomentar la Confianza y la Seguridad Celebradas de Conformidad con las Disposiciones Pertinentes del Documento de Clausura de la Reunión de Viena de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
1, record 1, Spanish, Documento%20de%20Viena%201992%20de%20las%20Negociaciones%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20Celebradas%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20de%20Viena%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Documento de Viena 1992 2, record 1, Spanish, Documento%20de%20Viena%201992
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa (CSCE). 2, record 1, Spanish, - Documento%20de%20Viena%201992%20de%20las%20Negociaciones%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20Celebradas%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20de%20Viena%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
Record 1, Key term(s)
- Documento de Viena
- 1992 Documento de Viena
- Documento de las Negociaciones sobre Medidas Destinadas a Formentar la Confianza y la Seguridad
Record 2 - internal organization data 2003-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Security
- Arms Control
Record 2, Main entry term, English
- Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe
1, record 2, English, Vienna%20Document%201990%20of%20the%20Negotiations%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Vienna%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Co%2Doperation%20in%20Europe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Vienna Document 1990 1, record 2, English, Vienna%20Document%201990
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Author: Conference for Security and Co-operation in Europe (CSCE). 1, record 2, English, - Vienna%20Document%201990%20of%20the%20Negotiations%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Vienna%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Co%2Doperation%20in%20Europe
Record 2, Key term(s)
- Vienna Document
- 1990 Vienna Document
- Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures
- CSBM Vienna Document
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité
- Contrôle des armements
Record 2, Main entry term, French
- Document de Vienne 1990 des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité tenues conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Vienne sur la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
1, record 2, French, Document%20de%20Vienne%201990%20des%20n%C3%A9gociations%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20tenues%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Vienne%20sur%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Document de Vienne 1990 1, record 2, French, Document%20de%20Vienne%201990
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE). 1, record 2, French, - Document%20de%20Vienne%201990%20des%20n%C3%A9gociations%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20tenues%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Vienne%20sur%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
Record 2, Key term(s)
- Document de Vienne
- Document des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Seguridad
- Control de armamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Documento de Viena 1990 de las Negociaciones sobre Medidas Destinadas a Fomentar la Confianza y la Seguridad Celebradas de Conformidad con las Disposiciones Pertinentes del Documento de Clausura de la Reunión de Viena de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
1, record 2, Spanish, Documento%20de%20Viena%201990%20de%20las%20Negociaciones%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20Celebradas%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20de%20Viena%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Documento de Viena 1990 1, record 2, Spanish, Documento%20de%20Viena%201990
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa (CSCE). 1, record 2, Spanish, - Documento%20de%20Viena%201990%20de%20las%20Negociaciones%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20Celebradas%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20de%20Viena%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
Record 2, Key term(s)
- Documento de Viena
- 1990 Documento de Viena
Record 3 - internal organization data 2003-03-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
- Security
Record 3, Main entry term, English
- Document of the Stockholm Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Madrid Meeting of the Conference on Security Co-operation in Europe
1, record 3, English, Document%20of%20the%20Stockholm%20Conference%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20and%20Disarmament%20in%20Europe%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Madrid%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20Co%2Doperation%20in%20Europe
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Stockholm Document 1986 1, record 3, English, Stockholm%20Document%201986
correct, international
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE). 1, record 3, English, - Document%20of%20the%20Stockholm%20Conference%20on%20Confidence%2D%20and%20Security%2DBuilding%20Measures%20and%20Disarmament%20in%20Europe%20Convened%20in%20Accordance%20with%20the%20Relevant%20Provisions%20of%20the%20Concluding%20Document%20of%20the%20Madrid%20Meeting%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20Co%2Doperation%20in%20Europe
Record 3, Key term(s)
- 1996 Stockholm Document
- Stockholm Conference Document
- Stockholm Document
- CSBM Stockholm Document
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- Document de la Conférence de Stockholm sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe, tenue conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Madrid de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
1, record 3, French, Document%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Stockholm%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20sur%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Europe%2C%20tenue%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Madrid%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Document de Stockholm 1986 1, record 3, French, Document%20de%20Stockholm%201986
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE). 1, record 3, French, - Document%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Stockholm%20sur%20les%20mesures%20de%20confiance%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20sur%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Europe%2C%20tenue%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20pertinentes%20du%20document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Madrid%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe
Record 3, Key term(s)
- Document de Stockholm
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Control de armamentos
- Seguridad
Record 3, Main entry term, Spanish
- Documento de la Conferencia de Estocolmo sobre Medidas Destinadas a Fomentar la Confianza y la Seguridad y sobre Desarme en Europa Convocada de Conformidad con las Disposiciones Pertinentes del Documento de Clausura de la Reunion de Madrid de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
1, record 3, Spanish, Documento%20de%20la%20Conferencia%20de%20Estocolmo%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20y%20sobre%20Desarme%20en%20Europa%20Convocada%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reunion%20de%20Madrid%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- Documento de Estocolmo 1986 1, record 3, Spanish, Documento%20de%20Estocolmo%201986
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa (CSCE). 1, record 3, Spanish, - Documento%20de%20la%20Conferencia%20de%20Estocolmo%20sobre%20Medidas%20Destinadas%20a%20Fomentar%20la%20Confianza%20y%20la%20Seguridad%20y%20sobre%20Desarme%20en%20Europa%20Convocada%20de%20Conformidad%20con%20las%20Disposiciones%20Pertinentes%20del%20Documento%20de%20Clausura%20de%20la%20Reunion%20de%20Madrid%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Europa
Record 3, Key term(s)
- Documento de Estocolmo
- Documento de la Conferencia de Estocolmo
- 1986 Documento de Estocolmo
Record 4 - internal organization data 1997-10-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- Conference on Security and Co-operation in Europe : final act; Concluding document of the Belgrade meeting 1977 of representatives of the participating states of the Conference on Security and Cooperation in Europe, held on the basis of the provisions of the final act relating to the follow-up to the conference; Concluding document of the Madrid meeting of representatives of the participating states of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the final act relating to the follow-up to the conference
1, record 4, English, Conference%20on%20Security%20and%20Co%2Doperation%20in%20Europe%20%3A%20final%20act%3B%20Concluding%20document%20of%20the%20Belgrade%20meeting%201977%20of%20representatives%20of%20the%20participating%20states%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Cooperation%20in%20Europe%2C%20held%20on%20the%20basis%20of%20the%20provisions%20of%20the%20final%20act%20relating%20to%20the%20follow%2Dup%20to%20the%20conference%3B%20Concluding%20document%20of%20the%20Madrid%20meeting%20of%20representatives%20of%20the%20participating%20states%20of%20the%20Conference%20on%20Security%20and%20Co%2Doperation%20in%20Europe%2C%20held%20on%20the%20basis%20of%20the%20provisions%20of%20the%20final%20act%20relating%20to%20the%20follow%2Dup%20to%20the%20conference
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Key term(s)
- Concluding document of the Belgrade meeting 1977 of representatives of the participating states of the Conference on Security and Cooperation in Europe
- Concluding document of the Madrid meeting of representatives of the participating states of the Conference on Security and Co-operation in Europe
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe : acte final; Document de clôture de la réunion de Belgrade 1977 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence; Document de clôture de la réunion de Madrid des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence
1, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe%20%3A%20acte%20final%3B%20Document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Belgrade%201977%20des%20repr%C3%A9sentants%20des%20%C3%89tats%20ayant%20particip%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe%2C%20tenue%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20de%20l%27acte%20final%20relatives%20aux%20suites%20de%20la%20conf%C3%A9rence%3B%20Document%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20r%C3%A9union%20de%20Madrid%20des%20repr%C3%A9sentants%20des%20%C3%89tats%20ayant%20particip%C3%A9%20%C3%A0%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20Europe%2C%20tenue%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20de%20l%27acte%20final%20relatives%20aux%20suites%20de%20la%20conf%C3%A9rence
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Key term(s)
- Document de clôture de la réunion de Belgrade 1977 des représentants des Etats ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
- Document de clôture de la réunion de Madrid des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Protection of Property
Record 5, Main entry term, English
- security fencing 1, record 5, English, security%20fencing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité des biens
Record 5, Main entry term, French
- clôture de sécurité
1, record 5, French, cl%C3%B4ture%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: