TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLUB ENFANTS [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Street Smart Kids Club
1, record 1, English, Street%20Smart%20Kids%20Club
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Westmount. 2, record 1, English, - Street%20Smart%20Kids%20Club
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Club les enfants débrouillards de la rue
1, record 1, French, Club%20les%20enfants%20d%C3%A9brouillards%20de%20la%20rue
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - Club%20les%20enfants%20d%C3%A9brouillards%20de%20la%20rue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- News and Journalism
- Rights and Freedoms
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- International Club of Journalists for Children's Rights 1, record 2, English, International%20Club%20of%20Journalists%20for%20Children%27s%20Rights
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Information et journalisme
- Droits et libertés
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- Club international de journalistes pour les droits des enfants
1, record 2, French, Club%20international%20de%20journalistes%20pour%20les%20droits%20des%20enfants
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Noticias y periodismo
- Derechos y Libertades
- Servicios sociales y trabajo social
Record 2, Main entry term, Spanish
- Club Internacional de Periodistas en favor de los Derechos del Niño
1, record 2, Spanish, Club%20Internacional%20de%20Periodistas%20en%20favor%20de%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Children's Club
1, record 3, English, Children%27s%20Club
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Club d'enfants
1, record 3, French, Club%20d%27enfants
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organized Recreation (General)
Record 4, Main entry term, English
- boys' and girls' club
1, record 4, English, boys%27%20and%20girls%27%20club
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- youth club 2, record 4, English, youth%20club
correct, proposal
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See the yellow pages in BCOTT,1985. 2, record 4, English, - boys%27%20and%20girls%27%20club
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- club d’enfants ou d’adolescents
1, record 4, French, club%20d%26rsquo%3Benfants%20ou%20d%26rsquo%3Badolescents
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lieu de loisirs proposant aux enfants ou adolescents un ensemble d'activités diverses coordonnées et surveillées par des animateurs. 1, record 4, French, - club%20d%26rsquo%3Benfants%20ou%20d%26rsquo%3Badolescents
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: