TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CMDT EX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Ranks
- Military Exercises
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- exercise commander
1, record 1, English, exercise%20commander
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ex comd 2, record 1, English, ex%20comd
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commander taking part in an exercise who is responsible for issuing operation orders to forces placed under their control. 3, record 1, English, - exercise%20commander
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An exercise commander may be assigned responsibilities regarding controlling, conducting, and/or directing the exercise in addition to that of command. 3, record 1, English, - exercise%20commander
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
exercise commander: designation and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - exercise%20commander
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grades militaires
- Exercices militaires
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- commandant de l’exercice
1, record 1, French, commandant%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- cmdt ex 1, record 1, French, cmdt%20ex
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- commandant participant à un exercice 2, record 1, French, commandant%20participant%20%C3%A0%20un%20exercice
correct, masculine noun, NATO, standardized
- commandante de l’exercice 3, record 1, French, commandante%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
correct, feminine noun
- cmdt ex 3, record 1, French, cmdt%20ex
correct, feminine noun
- cmdt ex 3, record 1, French, cmdt%20ex
- commandante participant à un exercice 3, record 1, French, commandante%20participant%20%C3%A0%20un%20exercice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commandant prenant part à un exercice et chargé d'émettre des ordres d'opération à l'intention des forces placées sous son contrôle. 2, record 1, French, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un commandant participant à un exercice peut recevoir des responsabilités de contrôle, de conduite ou de direction d'exercice en plus de ses responsabilités de commandement. 2, record 1, French, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commandant de l'exercice; cmdt ex : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
commandant participant à un exercice : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bexercice
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Grados militares
- Ejercicios militares
- Organización militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- jefe del ejercicio
1, record 1, Spanish, jefe%20del%20ejercicio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mando director de ejercicio 2, record 1, Spanish, mando%20director%20de%20ejercicio
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jefe que, participando en un ejercicio debe dar las oportunas órdenes de operaciones a las fuerzas colocadas bajo su mando. Se le puede asignar responsabilidades de control, conducción y dirección del ejercicio, además de las suyas de mando. 2, record 1, Spanish, - jefe%20del%20ejercicio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: