TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CMRI [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cytology
Record 1, Main entry term, English
- conditioned medium requiring cell
1, record 1, English, conditioned%20medium%20requiring%20cell
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CMRI 2, record 1, English, CMRI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cytologie
Record 1, Main entry term, French
- CMRI
1, record 1, French, CMRI
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les myotubes formés in vitro présentent des caractéristiques différentes selon qu'elles proviennent de MCF "jeunes" ou "tardives". (...) quatre classes sont ainsi définies. La première CMRI (conditioned medium requiring cells, cellules exigeant un milieu conditionné), est présente au "stade 3 jours" (petits Mt), la deuxième (CMRII) apparaît au "stade 5 jours", la troisième (CMRIII) à 9 jours (longs Mt). Les myoblastes de toutes ces classes ont besoin de milieu conditionné pour se différencier in vitro, mais le temps de mise en contact ainsi requis diminue entre CMRI et CRMII. 1, record 1, French, - CMRI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Centre maghrébin de recherche et d'information
1, record 2, English, Centre%20maghr%C3%A9bin%20de%20recherche%20et%20d%27information
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CMRI 2, record 2, English, CMRI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Centre maghrébin de recherche et d’information
1, record 2, French, Centre%20maghr%C3%A9bin%20de%20recherche%20et%20d%26rsquo%3Binformation
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CMRI 2, record 2, French, CMRI
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: