TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CN MARINE INC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- Marine Atlantic Inc.
1, record 1, English, Marine%20Atlantic%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Marine Atlantic 2, record 1, English, Marine%20Atlantic
correct
- CN Marine Inc. 3, record 1, English, CN%20Marine%20Inc%2E
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marine Atlantic is a Crown corporation ... committed to providing a safe, environmentally responsible ferry service between the Island of Newfoundland and the Province of Nova Scotia ... 4, record 1, English, - Marine%20Atlantic%20Inc%2E
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The name CN Marine Inc. was changed to Marine Atlantic Inc. in 1986. 5, record 1, English, - Marine%20Atlantic%20Inc%2E
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- Marine Atlantique S.C.C.
1, record 1, French, Marine%20Atlantique%20S%2EC%2EC%2E
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Marine Atlantique 2, record 1, French, Marine%20Atlantique
correct
- CN Marine Inc. 3, record 1, French, CN%20Marine%20Inc%2E
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marine Atlantique est une société d'État engagée à offrir un service traversier sûr et écologique de manière fiable, courtoise et économique entre l'île de Terre-Neuve et la province de la Nouvelle-Écosse. 2, record 1, French, - Marine%20Atlantique%20S%2EC%2EC%2E
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le nom Marine Atlantique S.C.C. est substitué à celui de CN Marine Inc. en 1986. 4, record 1, French, - Marine%20Atlantique%20S%2EC%2EC%2E
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


