TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CNDD [2 records]

Record 1 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

The National Council for Democracy and Development ... is the ruling junta of Guinea. The CNDD seized power in the 2008 Guinean coup d'état on 23 December 2008. This followed the death of the previous longserving President, Lansana Conté.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Le Conseil national pour la démocratie et le développement (CNDD) est le nom officiel de la junte militaire au pouvoir en Guinée depuis le 23 décembre 2008. Son leader, le capitaine Moussa Dadis Camara, succède le 24 décembre à Lansana Conté, également devenu président de la République à la faveur d'un coup d'État. Le 25 décembre, le Premier ministre Ahmed Tidiane Souaré et la majeure partie du gouvernement font allégeance à la junte, et le 30 décembre, le CNDD nomme Kabiné Komara au poste de Premier ministre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2009-09-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The National Council for Sustainable Development (CNDD) was created by the Decree 2003-36 of 13 January 2003 issued by the Prime Minister. It followed the previous CFDD (Commission Française du Développement Durable). It was renewed recently in March 2006 with a for a three-year period for its members. Mission. The National Council for Sustainable Development will help to shape the government's policy in favour of sustainable development. In this capacity, it will take part in defining, monitoring and assessing the National Strategy for Sustainable Development. The Prime Minister may ask for the Council's opinion in any matters relating to sustainable development. The Council may be consulted on bills and draft regulations having an impact on sustainable development. The National Council for Sustainable Development may, on its own initiative, issues proposals or recommendations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: