TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CNG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Names
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- Stoney Compressed Natural Gas Bus Storage and Transit Facility
1, record 1, English, Stoney%20Compressed%20Natural%20Gas%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Stoney CNG Bus Storage and Transit Facility 2, record 1, English, Stoney%20CNG%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
correct, Alberta
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ... facility ... provides storage and maintenance space for Calgary Transit's ... fleet of Compressed Natural Gas (CNG) buses as well as diesel buses that are currently stored outside the City's other bus garages. 3, record 1, English, - Stoney%20Compressed%20Natural%20Gas%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- Stoney Compressed Natural Gas Bus Storage and Transit Facility
1, record 1, French, Stoney%20Compressed%20Natural%20Gas%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Stoney CNG Bus Storage and Transit Facility 2, record 1, French, Stoney%20CNG%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
correct, Alberta
- Garage Stoney pour le stationnement et l’entretien des autobus du transport en commun alimentés au gaz naturel comprimé 3, record 1, French, Garage%20Stoney%20pour%20le%20stationnement%20et%20l%26rsquo%3Bentretien%20des%20autobus%20du%20transport%20en%20commun%20aliment%C3%A9s%20au%20gaz%20naturel%20comprim%C3%A9
unofficial, masculine noun, Alberta
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le projet vise la construction d'un espace d'entreposage et d'entretien pour le nouveau parc d'autobus alimentés au gaz naturel comprimé de la Ville de Calgary, ainsi que pour les autobus à moteur diesel. 4, record 1, French, - Stoney%20Compressed%20Natural%20Gas%20Bus%20Storage%20and%20Transit%20Facility
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations
Record 2, Main entry term, English
- National Managers' Community
1, record 2, English, National%20Managers%27%20Community
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NMC 2, record 2, English, NMC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A national network of federal government managers and public servants who aspire to be managers. 3, record 2, English, - National%20Managers%27%20Community
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion
Record 2, Main entry term, French
- Communauté nationale des gestionnaires
1, record 2, French, Communaut%C3%A9%20nationale%20des%20gestionnaires
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CNG 2, record 2, French, CNG
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réseau national de gestionnaires et de fonctionnaires du gouvernement fédéral qui aspirent à devenir gestionnaires. 3, record 2, French, - Communaut%C3%A9%20nationale%20des%20gestionnaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- National Management Committee 1, record 3, English, National%20Management%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Comité national de gestion
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20national%20de%20gestion
unofficial, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CNG 1, record 3, French, CNG
unofficial, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: