TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CNH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- Council of the Haida Nation
1, record 1, English, Council%20of%20the%20Haida%20Nation
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
- CHN 1, record 1, English, CHN
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Council of the Haida Nation was formed in 1974 to organize citizens into one political entity. 1, record 1, English, - Council%20of%20the%20Haida%20Nation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Council of the Haida Nation
1, record 1, French, Council%20of%20the%20Haida%20Nation
correct, see observation, masculine noun, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
- CHN 1, record 1, French, CHN
correct, see observation, masculine noun, British Columbia
Record 1, Synonyms, French
- Conseil de la Nation haïda 2, record 1, French, Conseil%20de%20la%20Nation%20ha%C3%AFda
unofficial, see observation, masculine noun, British Columbia
- CNH 2, record 1, French, CNH
unofficial, see observation, masculine noun, British Columbia
- CNH 2, record 1, French, CNH
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de la Nation haïda («CNH») est l'organe directeur et représentatif de la Nation haïda, conformément à la Constitution de la Nation haïda. 2, record 1, French, - Council%20of%20the%20Haida%20Nation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Council of the Haida Nation; CHN : Cette appellation et son abréviation n'ont pas d'équivalent officiel en français. 3, record 1, French, - Council%20of%20the%20Haida%20Nation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Conseil de la Nation haïda; CNH : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. Bien que cette appellation et son abréviation soient usitées et qu'elles respectent les règles de la langue française, il est plutôt recommandé d'employer les désignations officielles en usage dans la Nation haïda afin de favoriser la réconciliation et l'inclusion. 3, record 1, French, - Council%20of%20the%20Haida%20Nation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: