TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CNLIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- National and International Security
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- national counter foreign interference coordinator
1, record 1, English, national%20counter%20foreign%20interference%20coordinator
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- NCFIC 1, record 1, English, NCFIC
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Position created in 2023 to coordinate the government of Canada's policy response to foreign interference. This includes work to enhance transparency in the government's response through public engagement with all Canadians, including diaspora groups, academia, non governmental organizations as well as other domestic and international partners. 1, record 1, English, - national%20counter%20foreign%20interference%20coordinator
Record 1, Key term(s)
- national counter foreign interference co-ordinator
- national counter-foreign interference coordinator
- national counter-foreign interference co-ordinator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité nationale et internationale
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur national de la lutte contre l’ingérence étrangère
1, record 1, French, coordonnateur%20national%20de%20la%20lutte%20contre%20l%26rsquo%3Bing%C3%A9rence%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CNLIE 1, record 1, French, CNLIE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice nationale de la lutte contre l’ingérence étrangère 2, record 1, French, coordonnatrice%20nationale%20de%20la%20lutte%20contre%20l%26rsquo%3Bing%C3%A9rence%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, feminine noun
- CNLIE 2, record 1, French, CNLIE
correct, feminine noun
- CNLIE 2, record 1, French, CNLIE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poste créé en 2023 pour coordonner la réponse sur le plan des politiques du gouvernement du Canada en matière d'ingérence étrangère. Cela inclut le travail qui vise à améliorer la transparence de la réponse gouvernementale par le biais d'un dialogue public avec tous les Canadiens et Canadiennes, y compris les groupes des diasporas, les universités, les organisations non gouvernementales et d'autres partenaires nationaux et internationaux. 1, record 1, French, - coordonnateur%20national%20de%20la%20lutte%20contre%20l%26rsquo%3Bing%C3%A9rence%20%C3%A9trang%C3%A8re
Record 1, Key term(s)
- coordinateur national de la lutte contre l’ingérence étrangère
- coordinatrice nationale de la lutte contre l’ingérence étrangère
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: