TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLLINSIA [15 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Collinsia canadensis 6, record 1, English, Collinsia%20canadensis
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Canada horsebalm
1, record 1, English, Canada%20horsebalm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- richweed 2, record 1, English, richweed
correct
- stoneroot 3, record 1, English, stoneroot
correct
- horsebalm 3, record 1, English, horsebalm
correct
- northern horsebalm 3, record 1, English, northern%20horsebalm
correct
- citronella horse balm 4, record 1, English, citronella%20horse%20balm
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lamiaceae. 5, record 1, English, - Canada%20horsebalm
Record 1, Key term(s)
- Canada horse balm
- northern horse balm
- horse balm
- citronella horsebalm
- stone root
- Canadian horsebalm
- Canadian horse balm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Collinsia canadensis 3, record 1, French, Collinsia%20canadensis
Latin
Record 1, Main entry term, French
- collinsonie du Canada
1, record 1, French, collinsonie%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lamiaceae 2, record 1, French, - collinsonie%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Collinsia 4, record 2, English, Collinsia
Latin
Record 2, Main entry term, English
- blue eyed Mary
1, record 2, English, blue%20eyed%20Mary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blue-eyed Mary 2, record 2, English, blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A genus of plant of the family Plantaginaceae. 3, record 2, English, - blue%20eyed%20Mary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Collinsia 1, record 2, French, Collinsia
Latin
Record 2, Main entry term, French
- Collinsia
1, record 2, French, Collinsia
correct, Latin
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Genre de plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 2, French, - Collinsia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Collinsia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner ce genre. 2, record 2, French, - Collinsia
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 3
Collinsia perplexa 1, record 3, English, Collinsia%20perplexa
Latin
Record 3, Main entry term, English
- puzzling money spider
1, record 3, English, puzzling%20money%20spider
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 3, English, - puzzling%20money%20spider
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Collinsia perplexa 1, record 3, French, Collinsia%20perplexa
Latin
Record 3, Main entry term, French
- érigonie indécise
1, record 3, French, %C3%A9rigonie%20ind%C3%A9cise
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 3, French, - %C3%A9rigonie%20ind%C3%A9cise
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 4
Collinsia spetsbergensis 1, record 4, English, Collinsia%20spetsbergensis
Latin
Record 4, Main entry term, English
- spetsbergen money spider
1, record 4, English, spetsbergen%20money%20spider
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 4, English, - spetsbergen%20money%20spider
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Collinsia spetsbergensis 1, record 4, French, Collinsia%20spetsbergensis
Latin
Record 4, Main entry term, French
- érigonie de spitsberg
1, record 4, French, %C3%A9rigonie%20de%20spitsberg
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 4, French, - %C3%A9rigonie%20de%20spitsberg
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2022-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 5
Collinsia oxypaederotipus 1, record 5, English, Collinsia%20oxypaederotipus
Latin
Record 5, Main entry term, English
- forked money spider
1, record 5, English, forked%20money%20spider
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 5, English, - forked%20money%20spider
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Collinsia oxypaederotipus 1, record 5, French, Collinsia%20oxypaederotipus
Latin
Record 5, Main entry term, French
- érigonie à bulbe fourchu
1, record 5, French, %C3%A9rigonie%20%C3%A0%20bulbe%20fourchu
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 5, French, - %C3%A9rigonie%20%C3%A0%20bulbe%20fourchu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2022-07-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 6
Collinsia plumosa 1, record 6, English, Collinsia%20plumosa
Latin
Record 6, Main entry term, English
- feathered money spider
1, record 6, English, feathered%20money%20spider
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 6, English, - feathered%20money%20spider
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Collinsia plumosa 1, record 6, French, Collinsia%20plumosa
Latin
Record 6, Main entry term, French
- érigonie duveteuse
1, record 6, French, %C3%A9rigonie%20duveteuse
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 6, French, - %C3%A9rigonie%20duveteuse
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2022-07-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 7
Collinsia holmgreni 1, record 7, English, Collinsia%20holmgreni
Latin
Record 7, Main entry term, English
- Holmgren's money spider
1, record 7, English, Holmgren%27s%20money%20spider
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 7, English, - Holmgren%27s%20money%20spider
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Collinsia holmgreni 1, record 7, French, Collinsia%20holmgreni
Latin
Record 7, Main entry term, French
- érigonie d’Holmgren
1, record 7, French, %C3%A9rigonie%20d%26rsquo%3BHolmgren
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 7, French, - %C3%A9rigonie%20d%26rsquo%3BHolmgren
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2022-07-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 8
Collinsia thulensis 1, record 8, English, Collinsia%20thulensis
Latin
Record 8, Main entry term, English
- Thule money spider
1, record 8, English, Thule%20money%20spider
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 8, English, - Thule%20money%20spider
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Collinsia thulensis 1, record 8, French, Collinsia%20thulensis
Latin
Record 8, Main entry term, French
- érigonie de Thulé
1, record 8, French, %C3%A9rigonie%20de%20Thul%C3%A9
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 8, French, - %C3%A9rigonie%20de%20Thul%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2022-07-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 9
Collinsia dentata 1, record 9, English, Collinsia%20dentata
Latin
Record 9, Main entry term, English
- toothed money spider
1, record 9, English, toothed%20money%20spider
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 9, English, - toothed%20money%20spider
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Collinsia dentata 1, record 9, French, Collinsia%20dentata
Latin
Record 9, Main entry term, French
- érigonie dentelée
1, record 9, French, %C3%A9rigonie%20dentel%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 9, French, - %C3%A9rigonie%20dentel%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2022-07-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 10
Collinsia ksenia 1, record 10, English, Collinsia%20ksenia
Latin
Record 10, Main entry term, English
- dispersing money spider
1, record 10, English, dispersing%20money%20spider
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 10, English, - dispersing%20money%20spider
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Collinsia ksenia 1, record 10, French, Collinsia%20ksenia
Latin
Record 10, Main entry term, French
- érigonie cosmopolite
1, record 10, French, %C3%A9rigonie%20cosmopolite
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 10, French, - %C3%A9rigonie%20cosmopolite
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2022-07-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 11
Collinsia pertinens 1, record 11, English, Collinsia%20pertinens
Latin
Record 11, Main entry term, English
- extended money spider
1, record 11, English, extended%20money%20spider
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Linyphiidae. 2, record 11, English, - extended%20money%20spider
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Collinsia pertinens 1, record 11, French, Collinsia%20pertinens
Latin
Record 11, Main entry term, French
- érigonie étendue
1, record 11, French, %C3%A9rigonie%20%C3%A9tendue
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Linyphiidae. 2, record 11, French, - %C3%A9rigonie%20%C3%A9tendue
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2020-01-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Collinsia heterophylla 4, record 12, English, Collinsia%20heterophylla
Latin
Record 12, Main entry term, English
- purple Chinese houses
1, record 12, English, purple%20Chinese%20houses
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- harlequin blue-eyed Mary 2, record 12, English, harlequin%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- purple-and-white blue-eyed Mary 2, record 12, English, purple%2Dand%2Dwhite%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 3, record 12, English, - purple%20Chinese%20houses
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Collinsia heterophylla 2, record 12, French, Collinsia%20heterophylla
Latin
Record 12, Main entry term, French
- collinsie hétérophylle
1, record 12, French, collinsie%20h%C3%A9t%C3%A9rophylle
proposal, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 1, record 12, French, - collinsie%20h%C3%A9t%C3%A9rophylle
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2020-01-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Collinsia parviflora 3, record 13, English, Collinsia%20parviflora
Latin
Antirrhinum tenellum 4, record 13, English, Antirrhinum%20tenellum
Latin
Collinsia grandiflora var. pusilla 4, record 13, English, Collinsia%20grandiflora%20var%2E%20pusilla
Latin
Collinsia tenella 4, record 13, English, Collinsia%20tenella
Latin
Record 13, Main entry term, English
- maiden blue-eyed Mary
1, record 13, English, maiden%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- small-flowered blue-eyed Mary 1, record 13, English, small%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- small blue-eyed Mary 1, record 13, English, small%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- few-flowered blue-eyed Mary 1, record 13, English, few%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- small-flowered collinsia 1, record 13, English, small%2Dflowered%20collinsia
correct
- blue-lips 1, record 13, English, blue%2Dlips
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 2, record 13, English, - maiden%20blue%2Deyed%20Mary
Record 13, Key term(s)
- small-flower blue-eyed Mary
- small-flower collinsia
- smallflower collinsia
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Collinsia parviflora 3, record 13, French, Collinsia%20parviflora
Latin
Antirrhinum tenellum 4, record 13, French, Antirrhinum%20tenellum
Latin
Collinsia grandiflora var. pusilla 4, record 13, French, Collinsia%20grandiflora%20var%2E%20pusilla
Latin
Collinsia tenella 4, record 13, French, Collinsia%20tenella
Latin
Record 13, Main entry term, French
- collinsie à petites fleurs
1, record 13, French, collinsie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 13, French, - collinsie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2020-01-03
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Collinsia verna 4, record 14, English, Collinsia%20verna
Latin
Collinsia bicolor 5, record 14, English, Collinsia%20bicolor
Latin
Collinsia tricolor 6, record 14, English, Collinsia%20tricolor
Latin
Record 14, Main entry term, English
- spring blue-eyed Mary
1, record 14, English, spring%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- broad-leaved collinsia 2, record 14, English, broad%2Dleaved%20collinsia
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 3, record 14, English, - spring%20blue%2Deyed%20Mary
Record 14, Key term(s)
- broad-leaf collinsia
- broadleaf collinsia
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Collinsia verna 3, record 14, French, Collinsia%20verna
Latin
Collinsia bicolor 4, record 14, French, Collinsia%20bicolor
Latin
Collinsia tricolor 5, record 14, French, Collinsia%20tricolor
Latin
Record 14, Main entry term, French
- collinsie printanière
1, record 14, French, collinsie%20printani%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 14, French, - collinsie%20printani%C3%A8re
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2012-04-04
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Collinsia parviflora var. grandiflora 1, record 15, English, Collinsia%20parviflora%20var%2E%20grandiflora
Latin
Collinsia grandiflora 1, record 15, English, Collinsia%20grandiflora
Latin
Record 15, Main entry term, English
- large-flowered blue-eyed Mary
1, record 15, English, large%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- giant blue-eyed Mary 2, record 15, English, giant%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- blue-lips blue-eyed Mary 3, record 15, English, blue%2Dlips%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 4, record 15, English, - large%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
Record 15, Key term(s)
- large-flowered blue eyed Mary
- large flowered blue eyed Mary
- giant blue eyed Mary
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Collinsia parviflora var. grandiflora 1, record 15, French, Collinsia%20parviflora%20var%2E%20grandiflora
Latin
Collinsia grandiflora 1, record 15, French, Collinsia%20grandiflora
Latin
Record 15, Main entry term, French
- collinsie à grandes fleurs
1, record 15, French, collinsie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 15, French, - collinsie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: