TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPOSITEUR [56 records]
Record 1 - external organization data 2024-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- job compositor - typesetting
1, record 1, English, job%20compositor%20%2D%20typesetting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- job compositor - type-setting
- job compositor - type setting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- compositeur de travaux de ville
1, record 1, French, compositeur%20de%20travaux%20de%20ville
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compositrice de travaux de ville 1, record 1, French, compositrice%20de%20travaux%20de%20ville
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- composer
1, record 2, English, composer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- compositeur
1, record 2, French, compositeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compositrice 1, record 2, French, compositrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- author-composer-performer
1, record 3, English, author%2Dcomposer%2Dperformer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- chansonnier 1, record 3, English, chansonnier
correct
- singer-songwriter-composer 1, record 3, English, singer%2Dsongwriter%2Dcomposer
correct
- writer-composer-performer 1, record 3, English, writer%2Dcomposer%2Dperformer
correct
Record 3, Key term(s)
- author composer performer
- singer songwriter composer
- writer composer performer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- auteur-compositeur-interprète
1, record 3, French, auteur%2Dcompositeur%2Dinterpr%C3%A8te
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- auteure-compositrice-interprète 1, record 3, French, auteure%2Dcompositrice%2Dinterpr%C3%A8te
correct, feminine noun
- chansonnier 1, record 3, French, chansonnier
correct, masculine noun
- chansonnière 1, record 3, French, chansonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- auteur compositeur interprète
- auteure compositrice interprète
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- music writer
1, record 4, English, music%20writer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- auteur-compositeur en musique
1, record 4, French, auteur%2Dcompositeur%20en%20musique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- auteure-compositrice en musique 1, record 4, French, auteure%2Dcompositrice%20en%20musique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- auteur compositeur en musique
- auteure compositrice en musique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- compositor - film
1, record 5, English, compositor%20%2D%20film
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- compositeur de films
1, record 5, French, compositeur%20de%20films
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- compositrice de films 1, record 5, French, compositrice%20de%20films
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-01-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- songwriter
1, record 6, English, songwriter
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- auteur-compositeur
1, record 6, French, auteur%2Dcompositeur
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- auteure-compositrice 1, record 6, French, auteure%2Dcompositrice
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- auteur compositeur
- auteure compositrice
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-01-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- compositor - animation
1, record 7, English, compositor%20%2D%20animation
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- compositeur en animation
1, record 7, French, compositeur%20en%20animation
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- compositrice en animation 1, record 7, French, compositrice%20en%20animation
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2022-11-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Music (General)
Record 8, Main entry term, English
- composer
1, record 8, English, composer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- music composer 1, record 8, English, music%20composer
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
A composer ... is a musician who is an author of music in any form, including vocal music ..., instrumental music, electronic music, and music which combines multiple forms. A composer may create music in any musical music genre, including, for example, classical music, musical theatre, blues, folk music, jazz, and popular music. Composers often express their works in a written musical score using musical notation. 1, record 8, English, - composer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Musique (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- compositeur
1, record 8, French, compositeur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- compositrice 1, record 8, French, compositrice
correct, feminine noun
- compositeur de musique 1, record 8, French, compositeur%20de%20musique
correct, masculine noun
- compositrice de musique 1, record 8, French, compositrice%20de%20musique
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Un compositeur ou une compositrice de musique […] est une personne musicienne qui élabore de la musique. […] La fonction du compositeur est […] d'organiser une succession de notes musicales seules ou groupées sous forme d'accords, en s'appuyant sur les règles d'une théorie musicale et en visant l'expression d'une entité, d'un évènement esthétique sonore comme un thème, une mélodie ou une ambiance. 1, record 8, French, - compositeur
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Música (Generalidades)
Record 8, Main entry term, Spanish
- compositor
1, record 8, Spanish, compositor
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- compositora 2, record 8, Spanish, compositora
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Persona que compone música. 2, record 8, Spanish, - compositor
Record 9 - external organization data 2022-08-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- machine compositor - typesetting
1, record 9, English, machine%20compositor%20%2D%20typesetting
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- compositeur à la machine-composition
1, record 9, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20machine%2Dcomposition
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- compositrice à la machine - composition 1, record 9, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20composition
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2022-08-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- type compositor
1, record 10, English, type%20compositor
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- compositeur de caractères typographiques
1, record 10, French, compositeur%20de%20caract%C3%A8res%20typographiques
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- compositrice de caractères typographiques 1, record 10, French, compositrice%20de%20caract%C3%A8res%20typographiques
correct, feminine noun
- préposé à la composition typographique 1, record 10, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20composition%20typographique
correct, masculine noun
- préposée à la composition typographique 1, record 10, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20composition%20typographique
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2022-08-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- manual compositor
1, record 11, English, manual%20compositor
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- compositeur à la main
1, record 11, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20main
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- compositrice à la main 1, record 11, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20main
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2022-08-09
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- input compositor - typesetting
1, record 12, English, input%20compositor%20%2D%20typesetting
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- compositeur à l'entrée-composition
1, record 12, French, compositeur%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e%2Dcomposition
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- compositrice à l’entrée - composition 1, record 12, French, compositrice%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20%2D%20composition
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2022-08-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- compositor - typesetting
1, record 13, English, compositor%20%2D%20typesetting
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- compositeur-composition
1, record 13, French, compositeur%2Dcomposition
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- compositrice - composition 1, record 13, French, compositrice%20%2D%20composition
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2022-08-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- processing and output compositor
1, record 14, English, processing%20and%20output%20compositor
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- compositeur au traitement et à la sortie
1, record 14, French, compositeur%20au%20traitement%20et%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- compositrice au traitement et à la sortie 1, record 14, French, compositrice%20au%20traitement%20et%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2022-08-09
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- computer typesetter
1, record 15, English, computer%20typesetter
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- compositeur par ordinateur
1, record 15, French, compositeur%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- compositrice par ordinateur 1, record 15, French, compositrice%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2022-08-09
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- output compositor - typesetting
1, record 16, English, output%20compositor%20%2D%20typesetting
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- compositeur à la sortie-composition
1, record 16, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20sortie%2Dcomposition
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- compositrice à la sortie - composition 1, record 16, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20sortie%20%2D%20composition
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2022-08-09
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 17, Main entry term, English
- page compositor
1, record 17, English, page%20compositor
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 17, Main entry term, French
- compositeur de pages
1, record 17, French, compositeur%20de%20pages
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- compositrice de pages 1, record 17, French, compositrice%20de%20pages
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - external organization data 2022-08-09
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 18, Main entry term, English
- desktop compositor
1, record 18, English, desktop%20compositor
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 18, Main entry term, French
- compositeur en éditique
1, record 18, French, compositeur%20en%20%C3%A9ditique
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- compositrice en éditique 1, record 18, French, compositrice%20en%20%C3%A9ditique
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - external organization data 2022-08-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 19, Main entry term, English
- photocomposition typesetter
1, record 19, English, photocomposition%20typesetter
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 19, Main entry term, French
- compositeur à la photocomposition
1, record 19, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20photocomposition
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- compositrice à la photocomposition 1, record 19, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20photocomposition
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - external organization data 2021-03-18
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 20, Main entry term, English
- composing stick
1, record 20, English, composing%20stick
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
composing stick: an item in the "Printing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 20, English, - composing%20stick
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 20, Main entry term, French
- compositeur
1, record 20, French, compositeur
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
compositeur : objet de la classe «Outils et équipement d'impression» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 20, French, - compositeur
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2020-07-28
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- International Law
- International Relations
Record 21, Main entry term, English
- amiable composition
1, record 21, English, amiable%20composition
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- amiable composition arbitration 2, record 21, English, amiable%20composition%20arbitration
correct
- arbitration by amiable composition 3, record 21, English, arbitration%20by%20amiable%20composition
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
This desire to heal relations is demonstrated by the parties abandoning their own subjective laws. The parties in agreeing to submit themselves to an arbitration by amiable composition, give up certain of their rights accorded under the law, in order to allow the arbitrator to provide for them the most reconciliatory solution. The stipulation of an amiable composition clause is already in itself clear and above board. The clause has a preventive function. The agreement of the parties over its choice is the sign of good faith which should permeate their future relations. 4, record 21, English, - amiable%20composition
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit international
- Relations internationales
Record 21, Main entry term, French
- arbitrage en amiable composition
1, record 21, French, arbitrage%20en%20amiable%20composition
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- amiable composition 2, record 21, French, amiable%20composition
correct, feminine noun
- arbitrage d’amiable compositeur 3, record 21, French, arbitrage%20d%26rsquo%3Bamiable%20compositeur
masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Modalité d'arbitrage international par laquelle l'arbitre, agissant dans ce cas en amiable compositeur, tient du compromis d'arbitrage la faculté de s'écarter du droit strict, applicable au cas d'espèce, en vue de proposer une solution d'équité ou à tout le moins une solution différente, acceptable par les deux parties. 4, record 21, French, - arbitrage%20en%20amiable%20composition
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2020-07-13
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- International Law
- International Relations
Record 22, Main entry term, English
- amiable compositeur
1, record 22, English, amiable%20compositeur
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- amiable compositor 2, record 22, English, amiable%20compositor
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
An arbitrator acting as amiable compositeur is deciding the dispute before him according to law and legal principles, but nevertheless is authorized to modify the effect of certain non-mandatory legal provisions. 3, record 22, English, - amiable%20compositeur
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit international
- Relations internationales
Record 22, Main entry term, French
- amiable compositeur
1, record 22, French, amiable%20compositeur
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Medios alternativos de resolución de conflictos
- Derecho internacional
- Relaciones internacionales
Record 22, Main entry term, Spanish
- árbitro extrajudicial
1, record 22, Spanish, %C3%A1rbitro%20extrajudicial
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
- componedor amigable 1, record 22, Spanish, componedor%20amigable
masculine noun
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2019-08-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Perfume and Cosmetics Industry
Record 23, Main entry term, English
- perfumer
1, record 23, English, perfumer
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- perfume creator 2, record 23, English, perfume%20creator
correct
- creative perfumer 3, record 23, English, creative%20perfumer
correct
- nose 2, record 23, English, nose
correct, noun, familiar
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
... let's start with the best-known profession, that of perfumer, also called perfume creator, creative perfumer or "nose," whose main mission is to create a new perfume. The perfumer imagines a smell, develops it in his head and sets up his formulation. Highly developed olfactory senses and a passion for smells and aromas are qualities needed to succeed in finding a place in [the perfume industry in France.] 4, record 23, English, - perfumer
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Parfumerie
Record 23, Main entry term, French
- créateur de parfums
1, record 23, French, cr%C3%A9ateur%20de%20parfums
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- créatrice de parfums 2, record 23, French, cr%C3%A9atrice%20de%20parfums
correct, feminine noun
- parfumeur 3, record 23, French, parfumeur
correct, masculine noun
- parfumeuse 4, record 23, French, parfumeuse
correct, feminine noun
- compositeur parfumeur 1, record 23, French, compositeur%20parfumeur
correct, masculine noun
- compositrice de parfums 5, record 23, French, compositrice%20de%20parfums
correct, feminine noun
- parfumeur créateur 6, record 23, French, parfumeur%20cr%C3%A9ateur
correct, masculine noun
- parfumeuse créatrice 7, record 23, French, parfumeuse%20cr%C3%A9atrice
correct, feminine noun
- nez 1, record 23, French, nez
correct, masculine noun, familiar
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Le créateur de parfums est appelé aussi parfumeur, compositeur parfumeur ou nez. Le créateur de parfums à partir de milliers d'essences naturelles ou de produits de synthèse, compose des senteurs ou fragrances nouvelles. 1, record 23, French, - cr%C3%A9ateur%20de%20parfums
Record 23, Key term(s)
- parfumeur compositeur
- créateur parfumeur
- créatrice parfumeuse
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2017-03-29
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cinematography
Record 24, Main entry term, English
- film compositor
1, record 24, English, film%20compositor
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cinématographie
Record 24, Main entry term, French
- compositeur de films
1, record 24, French, compositeur%20de%20films
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- compositrice de films 1, record 24, French, compositrice%20de%20films
correct, feminine noun
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2017-03-29
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Musicology
Record 25, Main entry term, English
- Application for Associate Composer
1, record 25, English, Application%20for%20Associate%20Composer
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Available in the Canadian Music Centre (CMC) site."Associates can access the 'Associate Composers Section' of the website, including up-to-date composer opportunities (jobs, commissions, competitions, etc.), bio update form, and career resource information". 1, record 25, English, - Application%20for%20Associate%20Composer
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Musicologie
Record 25, Main entry term, French
- Demande d’admission au statut de Compositeur agréé
1, record 25, French, Demande%20d%26rsquo%3Badmission%20au%20statut%20de%20Compositeur%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Disponible sur le site du CMC (Centre de musique canadienne). L'objectif de ce projet est de permettre la lecture, par des musiciens professionnels, d'œuvres de compositeurs agréés du CMC jamais ou rarement exécutées. Ce projet a pu être réalisé grâce au soutien de la Fondation SOCAN et du gouvernement du Canada par le biais du Fonds de la musique du Canada. 1, record 25, French, - Demande%20d%26rsquo%3Badmission%20au%20statut%20de%20Compositeur%20agr%C3%A9%C3%A9
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2010-07-27
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 26, Main entry term, English
- Alexis Contant: The Composer and His Milieu, 1858-1918
1, record 26, English, Alexis%20Contant%3A%20The%20Composer%20and%20His%20Milieu%2C%201858%2D1918
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 26, Main entry term, French
- Alexis Contant : le compositeur et son milieu, 1858-1918
1, record 26, French, Alexis%20Contant%20%3A%20le%20compositeur%20et%20son%20milieu%2C%201858%2D1918
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Exposition organisée par la Bibliothèque nationale en 1982 1, record 26, French, - Alexis%20Contant%20%3A%20le%20compositeur%20et%20son%20milieu%2C%201858%2D1918
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2007-12-10
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science
Record 27, Main entry term, English
- The National Library of Canada and the Canadian Composer - A Harmonious Relationship
1, record 27, English, The%20National%20Library%20of%20Canada%20and%20the%20Canadian%20Composer%20%2D%20A%20Harmonious%20Relationship
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Pamphlet published by the National Library of Canada. 1, record 27, English, - The%20National%20Library%20of%20Canada%20and%20the%20Canadian%20Composer%20%2D%20A%20Harmonious%20Relationship
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie
Record 27, Main entry term, French
- La Bibliothèque nationale du Canada et le compositeur canadien-une relation d’harmonie
1, record 27, French, La%20Biblioth%C3%A8que%20nationale%20du%20Canada%20et%20le%20compositeur%20canadien%2Dune%20relation%20d%26rsquo%3Bharmonie
correct, feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Brochure publiée par la Bibliothèque nationale du Canada. 1, record 27, French, - La%20Biblioth%C3%A8que%20nationale%20du%20Canada%20et%20le%20compositeur%20canadien%2Dune%20relation%20d%26rsquo%3Bharmonie
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2007-11-01
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
Record 28, Main entry term, English
- mark-up 1, record 28, English, mark%2Dup
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
Record 28, Main entry term, French
- instruction au compositeur
1, record 28, French, instruction%20au%20compositeur
feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- indication typographique 2, record 28, French, indication%20typographique
feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Instruction inscrite sur un manuscrit. 2, record 28, French, - instruction%20au%20compositeur
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2004-04-15
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Musicology
Record 29, Main entry term, English
- Find a Composer
1, record 29, English, Find%20a%20Composer
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Available in the Canadian Music Centre (CMC) site. 1, record 29, English, - Find%20a%20Composer
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Musicologie
Record 29, Main entry term, French
- Trouver un compositeur
1, record 29, French, Trouver%20un%20compositeur
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Disponible sur le site du CMC (Centre de musique canadienne). 1, record 29, French, - Trouver%20un%20compositeur
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2004-04-15
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Private-Sector Positions
- Musicology
Record 30, Main entry term, English
- Associate Composer
1, record 30, English, Associate%20Composer
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Postes du secteur privé
- Musicologie
Record 30, Main entry term, French
- compositeur agréé
1, record 30, French, compositeur%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2001-01-01
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 31, Main entry term, English
- typesetter
1, record 31, English, typesetter
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
- compositor 1, record 31, English, compositor
correct
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 31, English, - typesetter
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Typesetting. 1, record 31, English, - typesetter
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 31, Main entry term, French
- compositeur
1, record 31, French, compositeur
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
- compositrice 1, record 31, French, compositrice
correct, feminine noun
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 31, French, - compositeur
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Composition. 1, record 31, French, - compositeur
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 2001-01-01
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Music (General)
Record 32, Main entry term, English
- chansonnier
1, record 32, English, chansonnier
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
- author-composer-performer 1, record 32, English, author%2Dcomposer%2Dperformer
correct
- writer-composer-performer 1, record 32, English, writer%2Dcomposer%2Dperformer
correct
- singer-songwriter-composer 1, record 32, English, singer%2Dsongwriter%2Dcomposer
correct
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 5132 - Conductors, Composers and Arrangers. 2, record 32, English, - chansonnier
Record 32, Key term(s)
- author composer performer
- writer composer performer
- singer songwriter composer
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Musique (Généralités)
Record 32, Main entry term, French
- chansonnier
1, record 32, French, chansonnier
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- chansonnière 1, record 32, French, chansonni%C3%A8re
correct, feminine noun
- auteur-compositeur-interprète 1, record 32, French, auteur%2Dcompositeur%2Dinterpr%C3%A8te
correct, masculine noun
- auteure-compositrice-interprète 1, record 32, French, auteure%2Dcompositrice%2Dinterpr%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 5132 - Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses. 2, record 32, French, - chansonnier
Record 32, Key term(s)
- auteur compositeur interprète
- auteure compositrice interprète
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2001-01-01
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Music (General)
Record 33, Main entry term, English
- songwriter
1, record 33, English, songwriter
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 5132 - Conductors, Composers and Arrangers. 2, record 33, English, - songwriter
Record 33, Key term(s)
- song writer
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Musique (Généralités)
Record 33, Main entry term, French
- auteur-compositeur
1, record 33, French, auteur%2Dcompositeur
correct, masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
- auteure-compositrice 1, record 33, French, auteure%2Dcompositrice
correct, feminine noun
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5132 - Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses. 2, record 33, French, - auteur%2Dcompositeur
Record 33, Key term(s)
- auteur compositeur
- auteure compositrice
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 2001-01-01
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 34, Main entry term, English
- machine compositor
1, record 34, English, machine%20compositor
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 34, English, - machine%20compositor
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Typesetting. 1, record 34, English, - machine%20compositor
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 34, Main entry term, French
- compositeur à la machine
1, record 34, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
- compositrice à la machine 1, record 34, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 34, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20machine
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Composition. 1, record 34, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20machine
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2001-01-01
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Graphic Arts and Printing
Record 35, Main entry term, English
- job compositor
1, record 35, English, job%20compositor
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7381 - Printing Press Operators. 2, record 35, English, - job%20compositor
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 35, Main entry term, French
- compositeur de travaux de ville
1, record 35, French, compositeur%20de%20travaux%20de%20ville
correct, masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
- compositrice de travaux de ville 1, record 35, French, compositrice%20de%20travaux%20de%20ville
correct, feminine noun
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7381 - Opérateurs/opératrices de presse à imprimer. 2, record 35, French, - compositeur%20de%20travaux%20de%20ville
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 2001-01-01
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 36, Main entry term, English
- input compositor
1, record 36, English, input%20compositor
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 36, English, - input%20compositor
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Typesetting. 1, record 36, English, - input%20compositor
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 36, Main entry term, French
- compositeur à l'entrée
1, record 36, French, compositeur%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- compositrice à l’entrée 1, record 36, French, compositrice%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 36, French, - compositeur%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Composition. 1, record 36, French, - compositeur%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2001-01-01
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
- Typography
Record 37, Main entry term, English
- type compositor
1, record 37, English, type%20compositor
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 37, English, - type%20compositor
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
- Typographie (Caractères)
Record 37, Main entry term, French
- compositeur de caractères typographiques
1, record 37, French, compositeur%20de%20caract%C3%A8res%20typographiques
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
- compositrice de caractères typographiques 1, record 37, French, compositrice%20de%20caract%C3%A8res%20typographiques
correct, feminine noun
- préposé à la composition typographique 1, record 37, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20composition%20typographique
correct, masculine noun
- préposée à la composition typographique 1, record 37, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20composition%20typographique
correct, feminine noun
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 37, French, - compositeur%20de%20caract%C3%A8res%20typographiques
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 2001-01-01
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 38, Main entry term, English
- photocomposition typesetter
1, record 38, English, photocomposition%20typesetter
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 38, English, - photocomposition%20typesetter
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 38, Main entry term, French
- compositeur à la photocomposition
1, record 38, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20photocomposition
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- compositrice à la photocomposition 1, record 38, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20photocomposition
correct, feminine noun
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 38, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20photocomposition
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 2001-01-01
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 39, Main entry term, English
- output compositor
1, record 39, English, output%20compositor
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 39, English, - output%20compositor
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
Typesetting. 1, record 39, English, - output%20compositor
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 39, Main entry term, French
- compositeur à la sortie
1, record 39, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, masculine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
- compositrice à la sortie 1, record 39, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, feminine noun
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 39, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20sortie
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
Composition. 1, record 39, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20sortie
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 2001-01-01
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 40, Main entry term, English
- page compositor
1, record 40, English, page%20compositor
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 40, English, - page%20compositor
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 40, Main entry term, French
- compositeur de pages
1, record 40, French, compositeur%20de%20pages
correct, masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
- compositrice de pages 1, record 40, French, compositrice%20de%20pages
correct, feminine noun
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 40, French, - compositeur%20de%20pages
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 2001-01-01
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 41, Main entry term, English
- manual compositor
1, record 41, English, manual%20compositor
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 41, English, - manual%20compositor
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 41, Main entry term, French
- compositeur à la main
1, record 41, French, compositeur%20%C3%A0%20la%20main
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
- compositrice à la main 1, record 41, French, compositrice%20%C3%A0%20la%20main
correct, feminine noun
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 41, French, - compositeur%20%C3%A0%20la%20main
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 2001-01-01
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electronic Publishing
- Typesetting and Imagesetting
Record 42, Main entry term, English
- desktop compositor
1, record 42, English, desktop%20compositor
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 42, English, - desktop%20compositor
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Éditique
- Composition (Imprimerie)
Record 42, Main entry term, French
- compositeur en éditique
1, record 42, French, compositeur%20en%20%C3%A9ditique
correct, masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
- compositrice en éditique 1, record 42, French, compositrice%20en%20%C3%A9ditique
correct, feminine noun
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 42, French, - compositeur%20en%20%C3%A9ditique
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 2001-01-01
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 43, Main entry term, English
- processing and output compositor
1, record 43, English, processing%20and%20output%20compositor
correct
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 43, English, - processing%20and%20output%20compositor
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 43, Main entry term, French
- compositeur au traitement et à la sortie
1, record 43, French, compositeur%20au%20traitement%20et%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, masculine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
- compositrice au traitement et à la sortie 1, record 43, French, compositrice%20au%20traitement%20et%20%C3%A0%20la%20sortie
correct, feminine noun
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 43, French, - compositeur%20au%20traitement%20et%20%C3%A0%20la%20sortie
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 2001-01-01
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 44, Main entry term, English
- computer typesetter
1, record 44, English, computer%20typesetter
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1423 - Desktop Publishing Operators and Related Occupations. 2, record 44, English, - computer%20typesetter
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 44, Main entry term, French
- compositeur par ordinateur
1, record 44, French, compositeur%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
- compositrice par ordinateur 1, record 44, French, compositrice%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1423 - Opérateurs/opératrices d'équipement d'éditique et personnel assimilé. 2, record 44, French, - compositeur%20par%20ordinateur
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1998-04-01
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typography
- Typesetting and Imagesetting
Record 45, Main entry term, English
- typographer
1, record 45, English, typographer
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
A person who designs, selects, and arranges type without necessarily setting the type himself. 1, record 45, English, - typographer
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Typographie (Caractères)
- Composition (Imprimerie)
Record 45, Main entry term, French
- typographe
1, record 45, French, typographe
correct, masculine and feminine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
- compositeur-typographe 1, record 45, French, compositeur%2Dtypographe
correct, masculine noun
- compositeur typographe 1, record 45, French, compositeur%20typographe
correct, masculine noun
- compositrice-typographe 2, record 45, French, compositrice%2Dtypographe
correct, feminine noun
- compositrice-typographe 2, record 45, French, compositrice%2Dtypographe
correct, feminine noun
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
Concepteur graphiste, plus précisément spécialisé dans la mise en page à forte densité de textes. 1, record 45, French, - typographe
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Le typographe compose parfois le texte lui-même d'où le nom compositeur-typographe. 1, record 45, French, - typographe
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1998-04-01
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typography
- Typesetting and Imagesetting
Record 46, Main entry term, English
- typographer
1, record 46, English, typographer
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
A printer thoroughly familiar with all aspects of type and typesetting. 1, record 46, English, - typographer
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Typographie (Caractères)
- Composition (Imprimerie)
Record 46, Main entry term, French
- typographe
1, record 46, French, typographe
correct, masculine and feminine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
- compositeur-typographe 1, record 46, French, compositeur%2Dtypographe
correct, masculine noun
- compositeur typographe 1, record 46, French, compositeur%20typographe
correct, masculine noun
- compositrice-typographe 2, record 46, French, compositrice%2Dtypographe
correct, feminine noun
- compositrice typographe 2, record 46, French, compositrice%20typographe
correct, feminine noun
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
Imprimeur qui maîtrise la composition de textes. 1, record 46, French, - typographe
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1998-04-01
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Typesetting and Imagesetting
Record 47, Main entry term, English
- typesetter
1, record 47, English, typesetter
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
- compositor 1, record 47, English, compositor
correct
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 DEF
One who sets up lines or pages with printing type. 1, record 47, English, - typesetter
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
One who sets type, but is not necessarily involved in the creative process. 1, record 47, English, - typesetter
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Composition (Imprimerie)
Record 47, Main entry term, French
- compositeur typographe
1, record 47, French, compositeur%20typographe
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
- compositeur-typographe 1, record 47, French, compositeur%2Dtypographe
correct, masculine noun
- compositrice typographe 1, record 47, French, compositrice%20typographe
correct, feminine noun
- compositeur 1, record 47, French, compositeur
correct, masculine noun
- compositrice 1, record 47, French, compositrice
correct, feminine noun
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 DEF
Personne qui compose des lignes et des pages avec des caractères d'imprimerie. 2, record 47, French, - compositeur%20typographe
Record 47, Key term(s)
- compositrice-typographe
- compositeur-typographe
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1995-03-02
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 48, Main entry term, English
- Claude Champagne (1891-1965): Composer, Teacher, Musician
1, record 48, English, Claude%20Champagne%20%281891%2D1965%29%3A%20Composer%2C%20Teacher%2C%20Musician
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 48, Main entry term, French
- Claude Champagne(1891-1965) :compositeur, pédagogue, musicien
1, record 48, French, Claude%20Champagne%281891%2D1965%29%20%3Acompositeur%2C%20p%C3%A9dagogue%2C%20musicien
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Exposition organisée par la Bibliothèque nationale en 1990 1, record 48, French, - Claude%20Champagne%281891%2D1965%29%20%3Acompositeur%2C%20p%C3%A9dagogue%2C%20musicien
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1993-04-01
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Performing Arts
Record 49, Main entry term, English
- writer and composer 1, record 49, English, writer%20and%20composer
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record 49, Key term(s)
- writer-composer
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Arts du spectacle
Record 49, Main entry term, French
- auteur-compositeur
1, record 49, French, auteur%2Dcompositeur
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique du CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes]. 1, record 49, French, - auteur%2Dcompositeur
Record 49, Key term(s)
- auteur compositeur
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1988-09-23
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Forms Design
Record 50, Main entry term, English
- forms analyst-and-designer 1, record 50, English, forms%20analyst%2Dand%2Ddesigner
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
- forms and graphics analyst-designer 2, record 50, English, forms%20and%20graphics%20analyst%2Ddesigner
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
forms analyst-and-designer: Official title no. 1173-118 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 50, English, - forms%20analyst%2Dand%2Ddesigner
Record number: 50, Textual support number: 2 OBS
(PROF. & TECH., N.E.C.) 1, record 50, English, - forms%20analyst%2Dand%2Ddesigner
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimés et formules
Record 50, Main entry term, French
- analyste-compositeur d’imprimés 1, record 50, French, analyste%2Dcompositeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
- analyste-compositrice d’imprimés 2, record 50, French, analyste%2Dcompositrice%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
- analyste et compositeur d’imprimés 3, record 50, French, analyste%20et%20compositeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
masculine noun
- analyste et compositrice d’imprimés 4, record 50, French, analyste%20et%20compositrice%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
proposal, feminine noun
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
analyste-compositeur d'imprimés : Appellation officielle no 1173-118 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 50, French, - analyste%2Dcompositeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
Record number: 50, Textual support number: 2 OBS
(SERV. PROF. ET TECHN., N.C.A.) 1, record 50, French, - analyste%2Dcompositeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1986-04-08
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 51, Main entry term, English
- compositor-apprentice 1, record 51, English, compositor%2Dapprentice
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
(printing & publishing 1, record 51, English, - compositor%2Dapprentice
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 51, Main entry term, French
- apprenti compositeur 1, record 51, French, apprenti%20compositeur
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
(imprimerie et édition) 1, record 51, French, - apprenti%20compositeur
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1983-04-19
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Government Positions
Record 52, Main entry term, English
- Word Processor Operator and Graphic Composer 1, record 52, English, Word%20Processor%20Operator%20and%20Graphic%20Composer
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 52, Main entry term, French
- opérateur de machine de traitement de textes et compositeur 1, record 52, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20traitement%20de%20textes%20et%20compositeur
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1979-09-01
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Forms Design
Record 53, Main entry term, English
- forms and graphics designer 1, record 53, English, forms%20and%20graphics%20designer
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Imprimés et formules
Record 53, Main entry term, French
- compositeur d’imprimés
1, record 53, French, compositeur%20d%26rsquo%3Bimprim%C3%A9s
masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1976-06-19
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Occupation Names
Record 54, Main entry term, English
- lock-up compositor 1, record 54, English, lock%2Dup%20compositor
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, Textual support, English
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
r.-u. compositor (hand), bulk hand, maker-up, stone hand, imposer 1, record 54, English, - lock%2Dup%20compositor
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Désignations des emplois
Record 54, Main entry term, French
- compositeur de clichés 1, record 54, French, compositeur%20de%20clich%C3%A9s
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1976-06-19
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Occupation Names
- Interior Design
Record 55, Main entry term, English
- museum display designer 1, record 55, English, museum%20display%20designer
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
64-392 see "designer" 1, record 55, English, - museum%20display%20designer
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Architecture d'intérieurs
Record 55, Main entry term, French
- compositeur d’étalages de musée 1, record 55, French, compositeur%20d%26rsquo%3B%C3%A9talages%20de%20mus%C3%A9e
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1976-06-19
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 56, Main entry term, English
- headline operator 1, record 56, English, headline%20operator
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, Textual support, English
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 56, Main entry term, French
- compositeur de titres 1, record 56, French, compositeur%20de%20titres
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
(imprimerie) lc/10.71 (ONU BT-270, 10.71) 1, record 56, French, - compositeur%20de%20titres
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: