TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Canada–Colombia Free Trade Agreement Implementation Act  1, record 1, English, Canada%26ndash%3BColombia%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia  1, record 1, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia
  correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Loi de mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie  1, record 1, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DColombie
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie  1, record 1, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie
  correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• Canada–Peru Free Trade Agreement Implementation Act  1, record 2, English, Canada%26ndash%3BPeru%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru  1, record 2, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru
  correct

Record 2,  Main entry term,  French

• Loi de mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou  1, record 2, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DP%C3%A9rou
  correct, feminine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Pérou, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Pérou et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Pérou  1, record 2, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou
  correct, feminine noun

Record 3,  Main entry term,  English

• Canada–Panama Economic Growth and Prosperity Act  1, record 3, English, Canada%26ndash%3BPanama%20Economic%20Growth%20and%20Prosperity%20Act
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama  1, record 3, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama
  correct

Record 3,  Main entry term,  French

• Loi sur la croissance économique et la prospérité — Canada-Panama  1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20la%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%26mdash%3B%20Canada%2DPanama
  correct, feminine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Panama, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Panama et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Panama  1, record 3, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama
  correct, feminine noun

Record 4,  Main entry term,  English

• Canada–Jordan Economic Growth and Prosperity Act  1, record 4, English, Canada%26ndash%3BJordan%20Economic%20Growth%20and%20Prosperity%20Act
  correct

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan  1, record 4, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan
  correct

Record 4,  Main entry term,  French

• Loi sur la croissance économique et la prospérité — Canada-Jordanie  1, record 4, French, Loi%20sur%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20la%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%26mdash%3B%20Canada%2DJordanie
  correct, feminine noun

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie  1, record 4, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie
  correct, feminine noun

Record 5,  Main entry term,  English

• Cooperation Canada  1, record 5, English, Cooperation%20Canada
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

• Canadian Council for International Cooperation  2, record 5, English, Canadian%20Council%20for%20International%20Cooperation
  former designation, correct
  • CCIC  3, record 5, English, CCIC
    former designation, correct
• Canadian Council for International Development  4, record 5, English, Canadian%20Council%20for%20International%20Development
  former designation, correct
• Overseas Institute of Canada  4, record 5, English, Overseas%20Institute%20of%20Canada
  former designation, correct

Record 5,  Main entry term,  French

• Coopération Canada  1, record 5, French, Coop%C3%A9ration%20Canada
  correct, feminine noun

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

• Conseil canadien pour la coopération internationale  2, record 5, French, Conseil%20canadien%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale
  former designation, correct, masculine noun
  • CCCI  3, record 5, French, CCCI
    former designation, correct, masculine noun
• Conseil canadien pour le développement international  4, record 5, French, Conseil%20canadien%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20international
  former designation, correct, masculine noun
• Institut canadien d’outre-mer  4, record 5, French, Institut%20canadien%20d%26rsquo%3Boutre%2Dmer
  former designation, correct, masculine noun

Record 5,  Main entry term,  Spanish

• Consejo Canadiense de Cooperación Internacional  1, record 5, Spanish, Consejo%20Canadiense%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Internacional
  correct, masculine noun

Record 5,  Abbreviations,  Spanish

• CCCI  2, record 5, Spanish, CCCI
  masculine noun

Record 5,  Synonyms,  Spanish

Record 6,  Main entry term,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Industrial Application of Science and Technology  1, record 6, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Cooperation%20in%20the%20Industrial%20Application%20of%20Science%20and%20Technology
  correct, international

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la coopération dans l'application industrielle de la science et de la technologie  1, record 6, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20socialistes%20sovi%C3%A9tiques%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27application%20industrielle%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technologie
  correct, international

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Civil International Space Station Agreement Implementation Act  1, record 7, English, Civil%20International%20Space%20Station%20Agreement%20Implementation%20Act
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

• An Act to implement the Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning Cooperation on the Civil International Space Station and to make related amendments to other Acts  1, record 7, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Agreement%20among%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20Governments%20of%20Member%20States%20of%20the%20European%20Space%20Agency%2C%20the%20Government%20of%20Japan%2C%20the%20Government%20of%20the%20Russian%20Federation%2C%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20concerning%20Cooperation%20on%20the%20Civil%20International%20Space%20Station%20and%20to%20make%20related%20amendments%20to%20other%20Acts
  correct, Canada

Record 7,  Main entry term,  French

• Loi de mise en œuvre de l’Accord sur la Station spatiale internationale civile  1, record 7, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20sur%20la%20Station%20spatiale%20internationale%20civile
  correct, feminine noun, Canada

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord conclu entre le gouvernement du Canada, les gouvernements d’États membres de l'Agence spatiale européenne, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement des États-Unis d’Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile et apportant des modifications connexes à d’autres lois  1, record 7, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20conclu%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%2C%20les%20gouvernements%20d%26rsquo%3B%C3%89tats%20membres%20de%20l%27Agence%20spatiale%20europ%C3%A9enne%2C%20le%20gouvernement%20du%20Japon%2C%20le%20gouvernement%20de%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20Russie%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20relative%20%C3%A0%20la%20Station%20spatiale%20internationale%20civile%20et%20apportant%20des%20modifications%20connexes%20%C3%A0%20d%26rsquo%3Bautres%20lois
  correct, feminine noun, Canada

Record 8,  Main entry term,  English

• Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Labour Force Development  1, record 8, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Labour%20Force%20Development

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada/Nouveau-Brunswick sur la mise en valeur de la main-d’œuvre  1, record 8, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
  feminine noun

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Joint Canadian-Russian Declaration on Cooperation in the Arctic and the North  1, record 9, English, Joint%20Canadian%2DRussian%20Declaration%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Déclaration conjointe du Canada et de la Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord  1, record 9, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20du%20Canada%20et%20de%20la%20Russie%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Framework for Arctic Cooperation among North American Aerospace Defense Command, United States Northern Command, and Canadian Joint Operations Command  1, record 10, English, Framework%20for%20Arctic%20Cooperation%20among%20North%20American%20Aerospace%20Defense%20Command%2C%20United%20States%20Northern%20Command%2C%20and%20Canadian%20Joint%20Operations%20Command
  correct

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Cadre de coopération dans l'Arctique entre le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, l'United States Northern Command, et Commandement des opérations interarmées du Canada  1, record 10, French, Cadre%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique%20entre%20le%20Commandement%20de%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rospatiale%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord%2C%20l%27United%20States%20Northern%20Command%2C%20et%20Commandement%20des%20op%C3%A9rations%20interarm%C3%A9es%20du%20Canada
  correct, masculine noun

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  English

• General agreement on development co-operation between the government of Canada and the government of the Republic of Singapore (with Annex)  1, record 11, English, General%20agreement%20on%20development%20co%2Doperation%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Republic%20of%20Singapore%20%28with%20Annex%29
  correct, intergovernmental

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Accord général de coopération au développement entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Singapour(avec Annexe)  1, record 11, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Singapour%28avec%20Annexe%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• General agreement between the government of Canada and the government of Saint Vincent and the Grenadines on development co-operation (with annexes)  1, record 12, English, General%20agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20Saint%20Vincent%20and%20the%20Grenadines%20on%20development%20co%2Doperation%20%28with%20annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Accord général entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Saint-Vincent et Grenadines sur la coopération au développement(avec annexes)  1, record 12, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20Saint%2DVincent%20et%20Grenadines%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Agreement between the government of Canada and the government of the Federative Republic of Brazil for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes)  1, record 13, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Federative%20Republic%20of%20Brazil%20for%20co%2Doperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%20%28with%20annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)  1, record 13, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20du%20Br%C3%A9sil%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Slovenia for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy (with annexes)  1, record 14, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Slovenia%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%20%28with%20annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République slovaque concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)  1, record 14, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Economic Development  1, record 15, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Economic%20Development

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada—Nouveau-Brunswick sur le développement économique  1, record 15, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%26mdash%3BNouveau%2DBrunswick%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
  feminine noun

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Canada - Newfoundland Cooperation Agreement for Forestry Development 1990-1995  1, record 16, English, Canada%20%2D%20Newfoundland%20Cooperation%20Agreement%20for%20Forestry%20Development%201990%2D1995
  correct

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada/Terre-Neuve sur le développement forestier 1990-1995  1, record 16, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2FTerre%2DNeuve%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20forestier%201990%2D1995
  correct, feminine noun

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Agreement on Labour Cooperation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile  1, record 17, English, Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Chile
  correct, Canada, Chile

Record 17,  Abbreviations,  English

• ALC  2, record 17, English, ALC
  Canada, Chile

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Accord de coopération dans le domaine du travail entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili  1, record 17, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Chili
  correct, masculine noun, Canada, Chile

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  Spanish

• Acuerdo de Cooperación Laboral  1, record 17, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Laboral
  correct, masculine noun, Canada, Chile

Record 17,  Abbreviations,  Spanish

Record 17,  Synonyms,  Spanish

Record 18,  Main entry term,  English

• Canada-Newfoundland Cooperation Agreement for Forestry Development  1, record 18, English, Canada%2DNewfoundland%20Cooperation%20Agreement%20for%20Forestry%20Development

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada-Terre-Neuve sur le développement des ressources forestières  1, record 18, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DTerre%2DNeuve%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20foresti%C3%A8res
  feminine noun

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• Exchange of notes amending the Agreement for cooperation concerning civil uses of atomic energy between the government of Canada and the government of the United States of America, done at Washington June 15, 1995, as amended  1, record 19, English, Exchange%20of%20notes%20amending%20the%20Agreement%20for%20cooperation%20concerning%20civil%20uses%20of%20atomic%20energy%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%2C%20done%20at%20Washington%20June%2015%2C%201995%2C%20as%20amended
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Échange de notes modifiant l'Accord de coopération concernant les utilisations civiles de l'énergie atomique entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique fait à Washington le 15 juin 1995, tel que modifié  1, record 19, French, %C3%89change%20de%20notes%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20concernant%20les%20utilisations%20civiles%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20fait%20%C3%A0%20Washington%20le%2015%20juin%201995%2C%20tel%20que%20modifi%C3%A9
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• North American Agreement on Labour Cooperation  1, record 20, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

• NAALC  2, record 20, English, NAALC
  correct, Canada

Record 20,  Synonyms,  English

• North American Agreement on Labor Cooperation  3, record 20, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labor%20Cooperation
  correct, United States
  • NAALC  4, record 20, English, NAALC
    correct, Canada, United States
• North American Agreement on Labor Cooperation between the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America  3, record 20, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labor%20Cooperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20the%20Government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America

Record 20,  Main entry term,  French

• Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail  1, record 20, French, Accord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
  correct, masculine noun

Record 20,  Abbreviations,  French

• ANACT  2, record 20, French, ANACT
  correct, masculine noun

Record 20,  Synonyms,  French

• Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail entre le Gouvernement du Canada, le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement des États-Unis du Mexique  1, record 20, French, Accord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%2C%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20et%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique
  masculine noun

Record 20,  Main entry term,  Spanish

• Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte  1, record 20, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Laboral%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
  correct, masculine noun

Record 20,  Abbreviations,  Spanish

• ALCAN  2, record 20, Spanish, ALCAN
  correct, masculine noun

Record 20,  Synonyms,  Spanish

Record 21,  Main entry term,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Arctic and the North  1, record 21, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

• Canada/USSR Agreement on Cooperation in the Arctic and the North  2, record 21, English, Canada%2FUSSR%20Agreement%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct
• Canada/U.S.S.R. Agreement on Scientific Cooperation in the Arctic and the North  3, record 21, English, Canada%2FU%2ES%2ES%2ER%2E%20Agreement%20on%20Scientific%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct

Record 21,  Main entry term,  French

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques sur la coopération dans l'Arctique et le Nord  1, record 21, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20Socialistes%20Sovi%C3%A9tiques%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord
  correct, masculine noun

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

• Accord canado-soviétique concernant la coopération dans l’Arctique et dans le Nord  2, record 21, French, Accord%20canado%2Dsovi%C3%A9tique%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%26rsquo%3BArctique%20et%20dans%20le%20Nord
  correct, masculine noun
• Accord entre le Canada et l'URSS concernant la coopération scientifique dans l'Arctique et le Nord  3, record 21, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27URSS%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20dans%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord
  correct, masculine noun

Record 22,  Main entry term,  English

• Agreement Between the Government of Canada and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Arctic and the North  1, record 22, English, Agreement%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Russian%20Federation%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

• Agreement between Canada and the Russian Federation on Cooperation in the Arctic and the North  1, record 22, English, Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Russian%20Federation%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct
• Canada-Russia Agreement on Cooperation in the Arctic and the North  2, record 22, English, Canada%2DRussia%20Agreement%20on%20Cooperation%20in%20the%20Arctic%20and%20the%20North
  correct

Record 22,  Main entry term,  French

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord  1, record 22, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20Russie%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord
  correct, masculine noun

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

• Accord entre le Canada et la Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord  2, record 22, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Russie%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord
  correct, masculine noun

Record 23,  Main entry term,  English

• Canada-United States Arctic Cooperation Agreement  1, record 23, English, Canada%2DUnited%20States%20Arctic%20Cooperation%20Agreement
  correct

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

• Canada - U.S. Arctic Cooperation Agreement  2, record 23, English, Canada%20%2D%20U%2ES%2E%20Arctic%20Cooperation%20Agreement
  correct

Record 23,  Main entry term,  French

• Accord canado-américain de coopération dans l’Arctique  1, record 23, French, Accord%20canado%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%26rsquo%3BArctique
  correct, masculine noun

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

• Accord entre le Canada et les États-Unis sur la coopération dans l'Arctique  2, record 23, French, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20l%27Arctique
  correct, masculine noun

Record 24,  Main entry term,  English

• Using Research to Strengthen Canada - China Cooperation  1, record 24, English, Using%20Research%20to%20Strengthen%20Canada%20%2D%20China%20Cooperation
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Recourir à la recherche pour renforcer la coopération entre le Canada et la Chine  1, record 24, French, Recourir%20%C3%A0%20la%20recherche%20pour%20renforcer%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Chine
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Joint Canadian-U.S. Civil Defence and Disaster Agreement  1, record 25, English, Joint%20Canadian%2DU%2ES%2E%20Civil%20Defence%20and%20Disaster%20Agreement
  correct

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Accord de coopération entre le Canada et les États-Unis en matière de protection civile et de lutte contre les sinistres  1, record 25, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20civile%20et%20de%20lutte%20contre%20les%20sinistres
  correct

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Agreement on Environmental Cooperation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile  1, record 26, English, Agreement%20on%20Environmental%20Cooperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Chile
  correct

Record 26,  Abbreviations,  English

• CCAEC  2, record 26, English, CCAEC
  correct

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Accord de coopération dans le domaine de l'environnement entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République du Chili  1, record 26, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27environnement%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Chili
  correct, masculine noun

Record 26,  Abbreviations,  French

• ACECC  2, record 26, French, ACECC
  correct

Record 26,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  Spanish

• Acuerdo de Cooperación Ambiental entre el Gobierno de Canadá y el Gobierno de la República de Chile  1, record 26, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Ambiental%20entre%20el%20Gobierno%20de%20Canad%C3%A1%20y%20el%20Gobierno%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Chile
  correct, masculine noun

Record 26,  Abbreviations,  Spanish

• ACACC  2, record 26, Spanish, ACACC

Record 26,  Synonyms,  Spanish

Record 27,  Main entry term,  English

• Canada-Costa Rica Agreement on Labour Cooperation  1, record 27, English, Canada%2DCosta%20Rica%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
  correct

Record 27,  Abbreviations,  English

• CCRALC  1, record 27, English, CCRALC
  correct

Record 27,  Synonyms,  English

• Agreement on Labour Cooperation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica  1, record 27, English, Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Costa%20Rica
  correct

Record 27,  Main entry term,  French

• Accord Canada-Costa Rica de coopération dans le domaine du travail  1, record 27, French, Accord%20Canada%2DCosta%20Rica%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
  correct, masculine noun

Record 27,  Abbreviations,  French

• ACCRCT  1, record 27, French, ACCRCT
  correct, masculine noun

Record 27,  Synonyms,  French

• Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République du Costa Rica  1, record 27, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Costa%20Rica
  correct, masculine noun

Record 28,  Main entry term,  English

• Canada-Chile Agreement on Environmental Cooperation  1, record 28, English, Canada%2DChile%20Agreement%20on%20Environmental%20Cooperation
  correct

Record 28,  Abbreviations,  English

• CCAEC  1, record 28, English, CCAEC
  correct

Record 28,  Synonyms,  English

Record 28,  Main entry term,  French

• Accord de coopération dans le domaine de l'environnement entre le Canada et le Chili  1, record 28, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Chili
  correct, masculine noun

Record 28,  Abbreviations,  French

• ACECC  1, record 28, French, ACECC
  correct, masculine noun

Record 28,  Synonyms,  French

Record 29,  Main entry term,  English

• Fransaskois Memorandum of Understanding on Economic and Human Resources Development  1, record 29, English, Fransaskois%20Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Economic%20and%20Human%20Resources%20Development
  correct

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

• Memorandum of Understanding to Establish a framework for continuing cooperation to facilitate Economic and Human Resources Development in the Communauté fransaskoise among Government of Canada, Government of Saskatchewan and the Communauté fransaskoise  1, record 29, English, Memorandum%20of%20Understanding%20to%20Establish%20a%20framework%20for%20continuing%20cooperation%20to%20facilitate%20Economic%20and%20Human%20Resources%20Development%20in%20the%20Communaut%C3%A9%20fransaskoise%20among%20Government%20of%20Canada%2C%20Government%20of%20Saskatchewan%20and%20the%20Communaut%C3%A9%20fransaskoise
  correct

Record 29,  Main entry term,  French

• Protocole d’entente fransaskois sur le développement économique et les ressources humaines  1, record 29, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20fransaskois%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20les%20ressources%20humaines
  correct, masculine noun

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

• Protocole d’entente pour l'établissement d’un cadre de coopération continue qui favoriserait le développement économique et le développement des ressources humaines dans la Communauté fransaskoise entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Saskatchewan et la Communauté fransaskoise  1, record 29, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20d%26rsquo%3Bun%20cadre%20de%20coop%C3%A9ration%20continue%20qui%20favoriserait%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20Communaut%C3%A9%20fransaskoise%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%2C%20le%20gouvernement%20de%20la%20Saskatchewan%20et%20la%20Communaut%C3%A9%20fransaskoise
  correct, masculine noun

Record 31,  Main entry term,  English

• Agreement Among the Government of the United States of America, Government of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilization of the Permanently Manned Civil Space Station  1, record 31, English, Agreement%20Among%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%2C%20Government%20of%20Member%20States%20of%20the%20European%20Space%20Agency%2C%20the%20Government%20of%20Japan%2C%20and%20the%20Government%20of%20Canada%20on%20Cooperation%20in%20the%20Detailed%20Design%2C%20Development%2C%20Operation%2C%20and%20Utilization%20of%20the%20Permanently%20Manned%20Civil%20Space%20Station
  correct

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

• The 1988 Agreement  1, record 31, English, The%201988%20Agreement
  correct

Record 31,  Main entry term,  French

• Accord entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique, les Gouvernements d’États membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d’exploitation et d’utilisation de la Station spatiale civile habitée en permanence  1, record 31, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%2C%20les%20Gouvernements%20d%26rsquo%3B%C3%89tats%20membres%20de%20l%27Agence%20spatiale%20europ%C3%A9enne%2C%20le%20Gouvernement%20du%20Japon%20et%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20conception%20d%C3%A9taill%C3%A9e%2C%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20d%26rsquo%3Bexploitation%20et%20d%26rsquo%3Butilisation%20de%20la%20Station%20spatiale%20civile%20habit%C3%A9e%20en%20permanence
  correct, masculine noun

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

• L’Accord de 1988  1, record 31, French, L%26rsquo%3BAccord%20de%201988
  correct, masculine noun

Record 32,  Main entry term,  English

• Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Mineral Development  1, record 32, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Mineral%20Development
  correct

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada-Nouveau-Brunswick sur l'exploitation minérale  1, record 32, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20l%27exploitation%20min%C3%A9rale
  correct, feminine noun

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on the Strategic Highway Improvement Program  1, record 33, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20the%20Strategic%20Highway%20Improvement%20Program

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada/Nouveau-Brunswick sur le Programme stratégique d’amélioration des routes  1, record 33, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick%20sur%20le%20Programme%20strat%C3%A9gique%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20routes
  feminine noun

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Entrepreneurship and Human Resource Development  1, record 34, English, Canada%2FNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Entrepreneurship%20and%20Human%20Resource%20Development
  correct

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Entente de coopération sur le développement de l'entrepreneuriat et le perfectionnement des ressources humaines, Canada/Nouveau-Brunswick  1, record 34, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27entrepreneuriat%20et%20le%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines%2C%20Canada%2FNouveau%2DBrunswick
  correct, feminine noun

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• Canada/Atlantic Provinces Cooperation Agreement on International Tourism Marketing  1, record 35, English, Canada%2FAtlantic%20Provinces%20Cooperation%20Agreement%20on%20International%20Tourism%20Marketing
  correct

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Entente de coopération entre le Canada et les provinces de l'Atlantique sur le marketing du tourisme à l'échelle internationale  1, record 35, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20provinces%20de%20l%27Atlantique%20sur%20le%20marketing%20du%20tourisme%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20internationale
  correct, feminine noun

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Canada-EU Framework Agreement on Economic Co-operation  1, record 36, English, Canada%2DEU%20Framework%20Agreement%20on%20Economic%20Co%2Doperation
  correct

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Accord cadre de coopération commerciale et économique entre le Canada et les communautés européennes  1, record 36, French, Accord%20cadre%20de%20coop%C3%A9ration%20commerciale%20et%20%C3%A9conomique%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20communaut%C3%A9s%20europ%C3%A9ennes
  correct, masculine noun

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  Spanish

• Acuerdo marco de cooperación comercial y económica entre Canadá y la Comunidad Europea  1, record 36, Spanish, Acuerdo%20marco%20de%20cooperaci%C3%B3n%20comercial%20y%20econ%C3%B3mica%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20la%20Comunidad%20Europea
  correct, masculine noun

Record 36,  Abbreviations,  Spanish

Record 36,  Synonyms,  Spanish

Record 37,  Main entry term,  English

• Canada-Japan Agenda for Official Development Assistance Cooperation  1, record 37, English, Canada%2DJapan%20Agenda%20for%20Official%20Development%20Assistance%20Cooperation

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

• The Canada-Japan Agenda for ODA Cooperation  1, record 37, English, The%20Canada%2DJapan%20Agenda%20for%20ODA%20Cooperation

Record 37,  Main entry term,  French

• Programme de coopération en matière d’aide publique au développement entre le Canada et le Japon  1, record 37, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Baide%20publique%20au%20d%C3%A9veloppement%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Japon
  masculine noun

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

• Programme de coopération en matière d’APD entre le Canada et le Japon  1, record 37, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3BAPD%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Japon
  masculine noun

Record 37,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Cooperación en materia de Ayuda Pública para el Desarrollo entre Canadá y Japón  1, record 37, Spanish, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Ayuda%20P%C3%BAblica%20para%20el%20Desarrollo%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20Jap%C3%B3n
  masculine noun

Record 37,  Abbreviations,  Spanish

Record 37,  Synonyms,  Spanish

• Programa de Cooperación en materia de APD entre Canadá y Japón  1, record 37, Spanish, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20APD%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20Jap%C3%B3n
  masculine noun

Record 38,  Main entry term,  English

• Memorandum of Understanding between the Government of Canada and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Co-operation and Mutual Assistance in the Administration of Social Security Programmes  1, record 38, English, Memorandum%20of%20Understanding%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20Kingdom%20of%20Great%20Britain%20and%20Northern%20Ireland%20concerning%20Co%2Doperation%20and%20Mutual%20Assistance%20in%20the%20Administration%20of%20Social%20Security%20Programmes
  correct, intergovernmental

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Protocole d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord concernant la coopération et l'assistance mutuelle en vue de l'administration des programmes de sécurité sociale  1, record 38, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%2DUni%20de%20Grande%2DBretagne%20et%20d%26rsquo%3BIrlande%20du%20Nord%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20l%27assistance%20mutuelle%20en%20vue%20de%20l%27administration%20des%20programmes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Memorandum of Cooperation Between the United States Department of Transportation and Transport Canada  1, record 39, English, Memorandum%20of%20Cooperation%20Between%20the%20United%20States%20Department%20of%20Transportation%20and%20Transport%20Canada

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Mémoire de coopération entre le département des Transports des États-Unis et Transports Canada  1, record 39, French, M%C3%A9moire%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20d%C3%A9partement%20des%20Transports%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20et%20Transports%20Canada
  masculine noun

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  English

• Agreement on Competition Policy and Law  1, record 40, English, Agreement%20on%20Competition%20Policy%20and%20Law
  correct

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

Record 40,  Main entry term,  French

• Accord de coopération en matière de concurrence entre le Canada et l'Union européenne  1, record 40, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20concurrence%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Union%20europ%C3%A9enne
  correct, masculine noun

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 41,  Main entry term,  English

• Preliminary Draft Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America for Cooperation in Examination of Refugee Status Claims from Nationals of Third Countries  1, record 41, English, Preliminary%20Draft%20Agreement%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20for%20Cooperation%20in%20Examination%20of%20Refugee%20Status%20Claims%20from%20Nationals%20of%20Third%20Countries
  correct

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• Avant-projet d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique pour la coopération en matière d’examen des revendications du statut de réfugié présentées par des ressortissants de tiers pays  1, record 41, French, Avant%2Dprojet%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20revendications%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9%20pr%C3%A9sent%C3%A9es%20par%20des%20ressortissants%20de%20tiers%20pays
  correct

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• General Agreement between the Government of Canada and the Government of the Commonwealth of Dominica on Development Co-operation (with Annexes)  1, record 42, English, General%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Commonwealth%20of%20Dominica%20on%20Development%20Co%2Doperation%20%28with%20Annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

Record 42,  Main entry term,  French

• Accord général entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique sur la coopération au développement(avec Annexes)  1, record 42, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Commonwealth%20de%20la%20Dominique%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%28avec%20Annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• Exchanges of Notes constituting an Agreement to renew for an indeterminate period and amend the Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on co-operation on comprehensive civil emergency planning and management, done at Ottawa on April 28, 1986 (with Annex)  1, record 43, English, Exchanges%20of%20Notes%20constituting%20an%20Agreement%20to%20renew%20for%20an%20indeterminate%20period%20and%20amend%20the%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20co%2Doperation%20on%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management%2C%20done%20at%20Ottawa%20on%20April%2028%2C%201986%20%28with%20Annex%29
  correct, intergovernmental

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Échange de Notes constituant un Accord reconduisant pour une période indéterminée et modifiant l'Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant la planification et la gestion civile d’urgence sur une base globale, conclu à Ottawa le 28 avril 1986(avec Annexe)  1, record 43, French, %C3%89change%20de%20Notes%20constituant%20un%20Accord%20reconduisant%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e%20et%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%26rsquo%3Burgence%20sur%20une%20base%20globale%2C%20conclu%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2028%20avril%201986%28avec%20Annexe%29
  correct, intergovernmental

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Open Learning and Distance Education in Canada: Report Presented to Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project in the Context of the International Project on Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC's Member Economies  1, record 44, English, Open%20Learning%20and%20Distance%20Education%20in%20Canada%3A%20Report%20Presented%20to%20Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation%20Education%20Forum%20Project%20in%20the%20Context%20of%20the%20International%20Project%20on%20Cross%2Dcultural%20Comparison%20on%20Open%20Learning%20Systems%20in%20APEC%27s%20Member%20Economies
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

• Open Learning and Distance Education in Canada  1, record 44, English, Open%20Learning%20and%20Distance%20Education%20in%20Canada
  correct, Canada

Record 44,  Main entry term,  French

• L'apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada : rapport présenté au Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project dans le contexte du projet international sur Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC' s Member Economies  1, record 44, French, L%27apprentissage%20ouvert%20et%20la%20formation%20%C3%A0%20distance%20au%20Canada%20%3A%20rapport%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20au%20Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation%20Education%20Forum%20Project%20dans%20le%20contexte%20du%20projet%20international%20sur%20Cross%2Dcultural%20Comparison%20on%20Open%20Learning%20Systems%20in%20APEC%27%20s%20Member%20Economies
  correct, Canada

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

• L’apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada  1, record 44, French, L%26rsquo%3Bapprentissage%20ouvert%20et%20la%20formation%20%C3%A0%20distance%20au%20Canada
  correct, Canada

Record 45,  Main entry term,  English

• Agreement between the government of Canada and the government of the Arab Republic of Egypt regarding cooperation on consular elements of family matters  1, record 45, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Arab%20Republic%20of%20Egypt%20regarding%20cooperation%20on%20consular%20elements%20of%20family%20matters
  correct, intergovernmental

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République arabe d’Égypte concernant la coopération relative aux aspects consulaires des affaires d’ordre familial  1, record 45, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20arabe%20d%26rsquo%3B%C3%89gypte%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20relative%20aux%20aspects%20consulaires%20des%20affaires%20d%26rsquo%3Bordre%20familial
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• General Agreement Between the Government of Canada and the Government of Saint-Lucia on Development Cooperation (with Annexes)  1, record 46, English, General%20Agreement%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Saint%2DLucia%20on%20Development%20Cooperation%20%28with%20Annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• Accord général entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Sainte-Lucie sur la coopération au développement(avec Annexes)  1, record 46, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20Sainte%2DLucie%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%28avec%20Annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

Record 47,  Main entry term,  English

• Agreement Amending the Agreement for Scientific and Technological Co-operation Between Canada and the European Community  1, record 47, English, Agreement%20Amending%20the%20Agreement%20for%20Scientific%20and%20Technological%20Co%2Doperation%20Between%20Canada%20and%20the%20European%20Community
  correct, intergovernmental

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• Accord modifiant l'Accord de coopération scientifique et technologique entre le Canada et la Communauté européenne  1, record 47, French, Accord%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20et%20technologique%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• Exchange of notes constituting and Agreement between the government of Canada and the European Space Agency to extend until 31 December 1999 the Cooperation Agreement signed at Montreal on May 31, 1989  1, record 48, English, Exchange%20of%20notes%20constituting%20and%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20European%20Space%20Agency%20to%20extend%20until%2031%20December%201999%20the%20Cooperation%20Agreement%20signed%20at%20Montreal%20on%20May%2031%2C%201989
  correct, intergovernmental

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• Échange de notes constituant un Accord entre le gouvernement du Canada et l'Agence spatiale européenne pour prolonger jusqu'au 31 décembre 1999 l'Accord de coopération signé à Montréal le 31 mai 1989  1, record 48, French, %C3%89change%20de%20notes%20constituant%20un%20Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20l%27Agence%20spatiale%20europ%C3%A9enne%20pour%20prolonger%20jusqu%27au%2031%20d%C3%A9cembre%201999%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20sign%C3%A9%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al%20le%2031%20mai%201989
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French

Record 49,  Main entry term,  English

• Agreement between the Government of Canada and the Government of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy (with Annexes)  1, record 49, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Ukraine%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%20%28with%20Annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 49,  Abbreviations,  English

Record 49,  Synonyms,  English

Record 49,  Main entry term,  French

• Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)  1, record 49, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Ukraine%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 49,  Abbreviations,  French

Record 49,  Synonyms,  French

Record 50,  Main entry term,  English

• Canada-Newfoundland Cooperation Agreement on Human Resources Development  1, record 50, English, Canada%2DNewfoundland%20Cooperation%20Agreement%20on%20Human%20Resources%20Development
  correct

Record 50,  Abbreviations,  English

Record 50,  Synonyms,  English

Record 50,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada-Terre-Neuve sur le perfectionnement des ressources humaines  1, record 50, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DTerre%2DNeuve%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
  feminine noun

Record 50,  Abbreviations,  French

Record 50,  Synonyms,  French

Record 51,  Main entry term,  English

• Joint Statement on United States - Canada Cooperation Regarding the In-Transit Simplification Pilot Project  1, record 51, English, Joint%20Statement%20on%20United%20States%20%2D%20Canada%20Cooperation%20Regarding%20the%20In%2DTransit%20Simplification%20Pilot%20Project

Record 51,  Abbreviations,  English

Record 51,  Synonyms,  English

Record 51,  Main entry term,  French

• Déclaration conjointe sur la coopération entre les États-Unis et le Canada concernant le projet pilote de la simplification en transit  1, record 51, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20et%20le%20Canada%20concernant%20le%20projet%20pilote%20de%20la%20simplification%20en%20transit
  feminine noun

Record 51,  Abbreviations,  French

Record 51,  Synonyms,  French

Record 52,  Main entry term,  English

• General Agreement on Development Co-operation between the Government of Canada and the Government of the Oriental Republic of Uruguay (with Annexes)  1, record 52, English, General%20Agreement%20on%20Development%20Co%2Doperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Oriental%20Republic%20of%20Uruguay%20%28with%20Annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 52,  Abbreviations,  English

Record 52,  Synonyms,  English

Record 52,  Main entry term,  French

• Accord général sur la coopération au développement entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République orientale de l'Uruguay(avec annexes)  1, record 52, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20orientale%20de%20l%27Uruguay%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 52,  Abbreviations,  French

Record 52,  Synonyms,  French

Record 53,  Main entry term,  English

• General Agreement on Development Co-operation between the Government of Canada and the Government of the Republic of India (with Annexes)  1, record 53, English, General%20Agreement%20on%20Development%20Co%2Doperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20India%20%28with%20Annexes%29
  correct, intergovernmental

Record 53,  Abbreviations,  English

Record 53,  Synonyms,  English

Record 53,  Main entry term,  French

• Accord général de coopération au développement entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de l'Inde(avec annexes)  1, record 53, French, Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20coop%C3%A9ration%20au%20d%C3%A9veloppement%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20l%27Inde%28avec%20annexes%29
  correct, masculine noun, intergovernmental

Record 53,  Abbreviations,  French

Record 53,  Synonyms,  French

Record 54,  Main entry term,  English

• Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century: report of the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade  1, record 54, English, Canada%20and%20the%20circumpolar%20world%3A%20meeting%20the%20challenges%20of%20cooperation%20into%20the%20twenty%2Dfirst%20century%3A%20report%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20Foreign%20Affairs%20and%20International%20Trade
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  English

Record 54,  Synonyms,  English

• Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century  1, record 54, English, Canada%20and%20the%20circumpolar%20world%3A%20meeting%20the%20challenges%20of%20cooperation%20into%20the%20twenty%2Dfirst%20century
  correct, Canada

Record 54,  Main entry term,  French

• Le Canada et l'univers circumpolaire : relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle : Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.  1, record 54, French, Le%20Canada%20et%20l%27univers%20circumpolaire%20%3A%20relever%20les%20d%C3%A9fis%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27aube%20de%20XXIe%20si%C3%A8cle%20%3A%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20du%20commerce%20international%2E
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  French

Record 54,  Synonyms,  French

• Le Canada et l'univers circumpolaire : relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle  1, record 54, French, Le%20Canada%20et%20l%27univers%20circumpolaire%20%3A%20relever%20les%20d%C3%A9fis%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27aube%20de%20XXIe%20si%C3%A8cle
  correct, Canada

Record 55,  Main entry term,  English

• Canada/Nova Scotia Cooperation Agreement on Economic Diversification  1, record 55, English, Canada%2FNova%20Scotia%20Cooperation%20Agreement%20on%20Economic%20Diversification
  correct, intergovernmental

Record 55,  Abbreviations,  English

Record 55,  Synonyms,  English

• Cooperation Agreement on Economic Diversification - Canada/Nova Scotia  1, record 55, English, Cooperation%20Agreement%20on%20Economic%20Diversification%20%2D%20Canada%2FNova%20Scotia
  correct, intergovernmental

Record 55,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada/Nouvelle-Écosse sur la diversification économique  1, record 55, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2FNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20diversification%20%C3%A9conomique
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 55,  Abbreviations,  French

Record 55,  Synonyms,  French

• Entente de coopération sur la diversification économique--Canada/Nouvelle-Écosse  2, record 55, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20sur%20la%20diversification%20%C3%A9conomique%2D%2DCanada%2FNouvelle%2D%C3%89cosse
  correct, feminine noun, intergovernmental

Record 56,  Main entry term,  English

• Canada-ASEAN Economic Co-operation Agreement  1, record 56, English, Canada%2DASEAN%20Economic%20Co%2Doperation%20Agreement
  correct

Record 56,  Abbreviations,  English

Record 56,  Synonyms,  English

Record 56,  Main entry term,  French

• Accord de coopération économique Canada-ANASE  1, record 56, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20Canada%2DANASE
  correct, masculine noun

Record 56,  Abbreviations,  French

Record 56,  Synonyms,  French

Record 57,  Main entry term,  English

• Canada-Korea Industrial and Technological Cooperation Committee  1, record 57, English, Canada%2DKorea%20Industrial%20and%20Technological%20Cooperation%20Committee

Record 57,  Abbreviations,  English

Record 57,  Synonyms,  English

Record 57,  Main entry term,  French

• Comité de coopération industrielle et technologique entre le Canada et la Corée  1, record 57, French, Comit%C3%A9%20de%20coop%C3%A9ration%20industrielle%20et%20technologique%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Cor%C3%A9e
  masculine noun

Record 57,  Abbreviations,  French

Record 57,  Synonyms,  French

Record 58,  Main entry term,  English

• Canada-European Community Agreement on Cooperation in Science and Technology: Opportunities for European Firms and Research Organizations  1, record 58, English, Canada%2DEuropean%20Community%20Agreement%20on%20Cooperation%20in%20Science%20and%20Technology%3A%20Opportunities%20for%20European%20Firms%20and%20Research%20Organizations
  correct, Canada

Record 58,  Abbreviations,  English

Record 58,  Synonyms,  English

Record 58,  Main entry term,  French

• Accord de coopération scientifique et technologique entre le Canada et la Communauté Européenne : occasions pour les entreprises et les centres de recherche européens  1, record 58, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20et%20technologique%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Communaut%C3%A9%20Europ%C3%A9enne%20%3A%20occasions%20pour%20les%20entreprises%20et%20les%20centres%20de%20recherche%20europ%C3%A9ens
  correct, Canada

Record 58,  Abbreviations,  French

Record 58,  Synonyms,  French

Record 59,  Main entry term,  English

• Framework Agreement for Commercial and Economic Co-operation between Canada and the European Communities  1, record 59, English, Framework%20Agreement%20for%20Commercial%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20Canada%20and%20the%20European%20Communities
  correct, international

Record 59,  Abbreviations,  English

Record 59,  Synonyms,  English

Record 59,  Main entry term,  French

• Accord cadre de coopération commerciale et économique entre le Canada et les communautés européennes  1, record 59, French, Accord%20cadre%20de%20coop%C3%A9ration%20commerciale%20et%20%C3%A9conomique%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20communaut%C3%A9s%20europ%C3%A9ennes
  correct, masculine noun, international

Record 59,  Abbreviations,  French

Record 59,  Synonyms,  French

Record 60,  Main entry term,  English

• Headquarters Agreement between the Government of Canada and the Commission for Environmental Cooperation  1, record 60, English, Headquarters%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Commission%20for%20Environmental%20Cooperation
  correct, international

Record 60,  Abbreviations,  English

Record 60,  Synonyms,  English

Record 60,  Main entry term,  French

• Accord de Siège entre le gouvernement du Canada et la Commission de coopération environnementale  1, record 60, French, Accord%20de%20Si%C3%A8ge%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20la%20Commission%20de%20coop%C3%A9ration%20environnementale
  correct, masculine noun, international

Record 60,  Abbreviations,  French

Record 60,  Synonyms,  French

Record 61,  Main entry term,  English

• Canada - Nova Scotia Cooperation Agreement to Promote Private Sector Participation in Municipal Infrastructure  1, record 61, English, Canada%20%2D%20Nova%20Scotia%20Cooperation%20Agreement%20to%20Promote%20Private%20Sector%20Participation%20in%20Municipal%20Infrastructure
  correct

Record 61,  Abbreviations,  English

Record 61,  Synonyms,  English

Record 61,  Main entry term,  French

• Canada-Nova Scotia Cooperation Agreement to Promote Private Sector Participation in Municipal Infrastructure  1, record 61, French, Canada%2DNova%20Scotia%20Cooperation%20Agreement%20to%20Promote%20Private%20Sector%20Participation%20in%20Municipal%20Infrastructure
  correct

Record 61,  Abbreviations,  French

Record 61,  Synonyms,  French

Record 62,  Main entry term,  English

• The Atlantic Canada Opportunities Agency: the Action and Cooperation Programs  1, record 62, English, The%20Atlantic%20Canada%20Opportunities%20Agency%3A%20the%20Action%20and%20Cooperation%20Programs
  correct, Canada

Record 62,  Abbreviations,  English

Record 62,  Synonyms,  English

Record 62,  Main entry term,  French

• L'Agence de promotion économique du Canada atlantique : les programmes action et coopération  1, record 62, French, L%27Agence%20de%20promotion%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20atlantique%20%3A%20les%20programmes%20action%20et%20coop%C3%A9ration
  correct, feminine noun, Canada

Record 62,  Abbreviations,  French

Record 62,  Synonyms,  French

Record 63,  Main entry term,  English

• Canada-Prince Edward Island Cooperation Agreement on Industrial Development  1, record 63, English, Canada%2DPrince%20Edward%20Island%20Cooperation%20Agreement%20on%20Industrial%20Development
  correct

Record 63,  Abbreviations,  English

Record 63,  Synonyms,  English

Record 63,  Main entry term,  French

• Entente de coopération entre le Canada et l'Île-du-Prince-Edouard pour le développement industriel  1, record 63, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2DEdouard%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20industriel
  correct, feminine noun

Record 63,  Abbreviations,  French

Record 63,  Synonyms,  French

Record 64,  Main entry term,  English

• Canada-New Brunswick Cooperation Agreement on Travel Generators  1, record 64, English, Canada%2DNew%20Brunswick%20Cooperation%20Agreement%20on%20Travel%20Generators
  correct

Record 64,  Abbreviations,  English

Record 64,  Synonyms,  English

Record 64,  Main entry term,  French

• Entente de coopération Canada-Nouveau-Brunswick sur les projets d’incitation aux voyages  1, record 64, French, Entente%20de%20coop%C3%A9ration%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20les%20projets%20d%26rsquo%3Bincitation%20aux%20voyages
  correct, feminine noun

Record 64,  Abbreviations,  French

Record 64,  Synonyms,  French