TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COOPERATION MATIERE ENERGIE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Oil and Natural Gas Extraction
- Renewable Energy
Record 1, Main entry term, English
- energy co-operation
1, record 1, English, energy%20co%2Doperation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To the extent possible, the [regional cooperation] Policy shall complement national policies of Member States. It shall be the primary mission of each sub-sector to enhance the provison of energy co-operation and integration. 1, record 1, English, - energy%20co%2Doperation
Record 1, Key term(s)
- energy cooperation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
- Énergies renouvelables
Record 1, Main entry term, French
- coopération en matière d'énergie
1, record 1, French, coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement souhaite également mettre en place une large coopération en matière d'énergie avec les autres pays riverains de la Baltique. Des marchés de l'énergie opérants favorisent aussi bien la compétitivité internationale des entreprises suédoises qu'un bon approvisionnement en énergie. 1, record 1, French, - coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Nuclear Science and Technology
Record 2, Main entry term, English
- Agreement between the government of the United Mexican States and the government of Canada for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes)
1, record 2, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20government%20of%20Canada%20for%20cooperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%20%28with%20annexes%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mexico, November 16, 1994. In force February 24, 1995. 1, record 2, English, - Agreement%20between%20the%20government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20government%20of%20Canada%20for%20cooperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%20%28with%20annexes%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le gouvernement des États-Unis du Mexique et le gouvernement du Canada en matière d’utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)
1, record 2, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Butilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mexico, le 16 novembre 1994. En vigueur le 24 février 1995. 1, record 2, French, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Butilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
- Environment
Record 3, Main entry term, English
- Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment 1, record 3, English, Programme%20for%20Asian%20Cooperation%20in%20Energy%20and%20the%20Environment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Funded by UNDP [United Nations Development Programme] and executed by ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. 1, record 3, English, - Programme%20for%20Asian%20Cooperation%20in%20Energy%20and%20the%20Environment
Record 3, Key term(s)
- Program for Asian Co-operation in Energy and the Environment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
- Environnement
Record 3, Main entry term, French
- Programme de coopération en matière d’énergie et d’environnement en Asie
1, record 3, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20et%20d%26rsquo%3Benvironnement%20en%20Asie
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
- Medio ambiente
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa de Cooperación Asiática para la Energía y el Medio Ambiente
1, record 3, Spanish, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Asi%C3%A1tica%20para%20la%20Energ%C3%ADa%20y%20el%20Medio%20Ambiente
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Energy (Physics)
- Scientific Co-operation
Record 4, Main entry term, English
- Latin American Energy Co-operation Programme 1, record 4, English, Latin%20American%20Energy%20Co%2Doperation%20Programme
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: OLADE [Latin American Energy Organization]. 1, record 4, English, - Latin%20American%20Energy%20Co%2Doperation%20Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Énergie (Physique)
- Coopération scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Programme latino-américain de coopération en matière d’énergie
1, record 4, French, Programme%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PLACE 1, record 4, French, PLACE
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Energía (Física)
- Cooperación científica
Record 4, Main entry term, Spanish
- Programa Latinoamericano de Cooperación Energética
1, record 4, Spanish, Programa%20Latinoamericano%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Energ%C3%A9tica
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- PLACE 1, record 4, Spanish, PLACE
masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- United Nations Technical Cooperation Programme in Natural Resources and Energy 1, record 5, English, United%20Nations%20Technical%20Cooperation%20Programme%20in%20Natural%20Resources%20and%20Energy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UN [United Nations]. 1, record 5, English, - United%20Nations%20Technical%20Cooperation%20Programme%20in%20Natural%20Resources%20and%20Energy
Record 5, Key term(s)
- United Nations Technical Co-operation Program in Natural Resources and Energy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- Programme de coopération technique des Nations Unies en matière de ressources naturelles et d’énergie
1, record 5, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20technique%20des%20Nations%20Unies%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20naturelles%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Programa de Cooperación Técnica de las Naciones Unidas en materia de Recursos Naturales y Energía
1, record 5, Spanish, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20T%C3%A9cnica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20materia%20de%20Recursos%20Naturales%20y%20Energ%C3%ADa
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Energy (Physics)
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Energy Co-operation Program for Central America and the Caribbean 1, record 6, English, Energy%20Co%2Doperation%20Program%20for%20Central%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- San José Accord 1, record 6, English, San%20Jos%C3%A9%20Accord
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Programme whereby Mexico and Venezuela committed themselves to supply the needed oil consumption of nine Central American and Caribbean countries. 1, record 6, English, - Energy%20Co%2Doperation%20Program%20for%20Central%20America%20and%20the%20Caribbean
Record 6, Key term(s)
- Energy Cooperation Program for Central America and the Caribbean
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Énergie (Physique)
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Programme de coopération en matière d’énergie pour l'Amérique centrale et les Caraïbes
1, record 6, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Accord de San José 1, record 6, French, Accord%20de%20San%20Jos%C3%A9
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Energía (Física)
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Programa de cooperación de la energía para América Central y el Caribe
1, record 6, Spanish, Programa%20de%20cooperaci%C3%B3n%20de%20la%20energ%C3%ADa%20para%20Am%C3%A9rica%20Central%20y%20el%20Caribe
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- Acuerdo de San José 1, record 6, Spanish, Acuerdo%20de%20San%20Jos%C3%A9
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-05-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Record 7, Main entry term, English
- Working Group on Regional Energy Cooperation 1, record 7, English, Working%20Group%20on%20Regional%20Energy%20Cooperation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Working Group on Regional Energy Co-operation
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la coopération régionale en matière d’énergie
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Rapport trimestriel du Canada sur l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique]. 1, record 7, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-09-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 8, Main entry term, English
- Agreement between the government of Canada and the government of the People's Republic of China for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes)
1, record 8, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China%20for%20co%2Doperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%20%28with%20annexes%29
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 8, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le Canada et le gouvernement de la République de Chine en matière d’utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes).
1, record 8, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Chine%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Butilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29%2E
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Signé à Beijing, le 7 novembre 1994. En vigueur le 7 novembre 1994. 1, record 8, French, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Chine%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Butilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29%2E
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: