TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COOPERATION MATIERE SECURITE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- Forum for Security Cooperation
1, record 1, English, Forum%20for%20Security%20Cooperation
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- FSC 2, record 1, English, FSC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forum for Security Cooperation; FSC: designations to be used by NATO. 3, record 1, English, - Forum%20for%20Security%20Cooperation
Record 1, Key term(s)
- Forum for Security Co-operation
- Security Cooperation Forum
- Security Co-operation Forum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- Forum pour la coopération en matière de sécurité
1, record 1, French, Forum%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- FCS 2, record 1, French, FCS
correct, masculine noun
- FSC 3, record 1, French, FSC
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forum pour la coopération en matière de sécurité; FSC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 4, record 1, French, - Forum%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Security
Record 2, Main entry term, English
- security cooperation
1, record 2, English, security%20cooperation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- security co-operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- coopération en matière de sécurité
1, record 2, French, coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Flight safety cooperation in common ground/air space
1, record 3, English, Flight%20safety%20cooperation%20in%20common%20ground%2Fair%20space
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Flight%20safety%20cooperation%20in%20common%20ground%2Fair%20space
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3102: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Flight%20safety%20cooperation%20in%20common%20ground%2Fair%20space
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Coopération en matière de sécurité des aéronefs au sol ou dans l'espace aérien commun
1, record 3, French, Coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20a%C3%A9ronefs%20au%20sol%20ou%20dans%20l%27espace%20a%C3%A9rien%20commun
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3102 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20a%C3%A9ronefs%20au%20sol%20ou%20dans%20l%27espace%20a%C3%A9rien%20commun
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Record 4, Main entry term, English
- Sub-Committee on Defense and Security Cooperation Between Europe and North America 1, record 4, English, Sub%2DCommittee%20on%20Defense%20and%20Security%20Cooperation%20Between%20Europe%20and%20North%20America
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Subcommittee on Defense and Security Cooperation Between Europe and North America
- Sub-Committee on Defense and Security Co-operation Between Europe and North America
- Subcommittee on Defense and Security Co-operation Between Europe and North America
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Record 4, Main entry term, French
- Sous-commission sur la coopération en matière de défense et de sécurité entre l'Europe et l'Amérique du Nord
1, record 4, French, Sous%2Dcommission%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20entre%20l%27Europe%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sous-commission de la Commission de la défense et de la sécurité de l'AAN [Assemblée de l'Atlantique Nord]. 1, record 4, French, - Sous%2Dcommission%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20entre%20l%27Europe%20et%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Security
Record 5, Main entry term, English
- Association of South-East Asian Nations and the Asia-Pacific Region: Prospects for Security Cooperation in the 1990s 1, record 5, English, Association%20of%20South%2DEast%20Asian%20Nations%20and%20the%20Asia%2DPacific%20Region%3A%20Prospects%20for%20Security%20Cooperation%20in%20the%201990s
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Association of South East Asian Nations and the Asia Pacific Region: Prospects for Security Cooperation in the 1990s
- ASEAN and the Asia-Pacific Region: Prospects for Security Cooperation in the 1990s
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité
Record 5, Main entry term, French
- L'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est et la région Asie-Pacifique : perspectives de coopération en matière de sécurité au cours des années 90
1, record 5, French, L%27Association%20des%20Nations%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst%20et%20la%20r%C3%A9gion%20Asie%2DPacifique%20%3A%20perspectives%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20cours%20des%20ann%C3%A9es%2090
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le 91/06/6. 1, record 5, French, - L%27Association%20des%20Nations%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst%20et%20la%20r%C3%A9gion%20Asie%2DPacifique%20%3A%20perspectives%20de%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20cours%20des%20ann%C3%A9es%2090
Record 5, Key term(s)
- L'Association des Nations de l'Asie du Sud Est et la région Asie Pacifique : perspectives de coopération en matière de sécurité au cours des années 90
- L'ANASE et la région Asie-Pacifique : perspectives de coopération en matière de sécurité au cours des années 90
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Seguridad
Record 5, Main entry term, Spanish
- La Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y la región de Asia y el Pacífico: perspectivas de la cooperación en materia de seguridad para el decenio de 1990
1, record 5, Spanish, La%20Asociaci%C3%B3n%20de%20Naciones%20del%20Asia%20Sudoriental%20y%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%3A%20perspectivas%20de%20la%20cooperaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20seguridad%20para%20el%20decenio%20de%201990
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 5, Key term(s)
- La ASEAN y la región de Asia y el Pacífico: perspectivas de la cooperación en materia de seguridad para el decenio de 1990
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Security
Record 6, Main entry term, English
- Statute of the Verification and Control Mechanism for Security Matters 1, record 6, English, Statute%20of%20the%20Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Drawn up by the governments of Honduras, Costa Rica and El Salvador at meetings in San José, Costa Rica, and Tegucigalpa, Honduras. February-March, 1985. 1, record 6, English, - Statute%20of%20the%20Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters
Record 6, Key term(s)
- Statute of the Verification and Control Mechanism for Security Matters under the Contadora Act on Peace and Co-operation in Central America
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Sécurité
Record 6, Main entry term, French
- Statut du mécanisme de vérification et de contrôle en matière de sécurité
1, record 6, French, Statut%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20v%C3%A9rification%20et%20de%20contr%C3%B4le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Statut du mécanisme de vérification et de contrôle en matière de sécurité de l'Accord de Contadora pour la paix et la coopération en Amérique centrale
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Seguridad
Record 6, Main entry term, Spanish
- Estatuto sobre el mecanismo de verificación y control en materia de seguridad
1, record 6, Spanish, Estatuto%20sobre%20el%20mecanismo%20de%20verificaci%C3%B3n%20y%20control%20en%20materia%20de%20seguridad
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Estatuto sobre el mecanismo de verificación y control en materia de seguridad del Acta de Contadora para la Paz y la Cooperción en Centroamérica
Record 7 - internal organization data 1994-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Record 7, Main entry term, English
- North Pacific Cooperative Security Dialogue
1, record 7, English, North%20Pacific%20Cooperative%20Security%20Dialogue
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Although Canada is not a player in military affairs in the Asia-Pacific region, we do have an interest in the maintenance of peace and stability in that area, as our 1990 proposal of a North Pacific Cooperative Security Dialogue clearly demonstrated. 1, record 7, English, - North%20Pacific%20Cooperative%20Security%20Dialogue
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- dialogue sur la coopération en matière de sécurité dans le Pacifique Nord
1, record 7, French, dialogue%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20le%20Pacifique%20Nord
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le Canada n'est nullement une puissance militaire en Asie et dans le Pacifique. Il n'en a pas moins intérêt à ce que règnent la paix et la stabilité dans la région, ce que dénote clairement l'idée de dialogue sur la coopération en matière de sécurité dans le Pacifique Nord qu'il a lancée en 1990. 1, record 7, French, - dialogue%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20le%20Pacifique%20Nord
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: