TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORPORATION PROPRIETAIRES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- CORPIQ: Corporation des propriétaires immobiliers du Québec Inc.
1, record 1, English, CORPIQ%3A%20Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20immobiliers%20du%20Qu%C3%A9bec%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titles confirmed by the organization. 2, record 1, English, - CORPIQ%3A%20Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20immobiliers%20du%20Qu%C3%A9bec%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- CORPIQ
- Quebec Landlords Corporation Inc.
- CORPIQ: Québec Landlords Corporation Inc.
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- CORPIQ :Corporation des propriétaires immobiliers du Québec Inc.
1, record 1, French, CORPIQ%20%3ACorporation%20des%20propri%C3%A9taires%20immobiliers%20du%20Qu%C3%A9bec%20Inc%2E
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- La Corporation des propriétaires immobiliers du Québec Inc. 2, record 1, French, La%20Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20immobiliers%20du%20Qu%C3%A9bec%20Inc%2E
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellations confirmées par l'organisme. 3, record 1, French, - CORPIQ%20%3ACorporation%20des%20propri%C3%A9taires%20immobiliers%20du%20Qu%C3%A9bec%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- CORPIQ
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Service Industries
Record 2, Main entry term, English
- Corporation des propriétaires de garages et stations services du Québec
1, record 2, English, Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20garages%20et%20stations%20services%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20garages%20et%20stations%20services%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Entreprises de services
Record 2, Main entry term, French
- Corporation des propriétaires de garages et stations services du Québec
1, record 2, French, Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20garages%20et%20stations%20services%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - Corporation%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20garages%20et%20stations%20services%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Law
Record 3, Main entry term, English
- Proprietary Crown Corporation
1, record 3, English, Proprietary%20Crown%20Corporation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit environnemental
Record 3, Main entry term, French
- Corporation de propriétaires
1, record 3, French, Corporation%20de%20propri%C3%A9taires
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Corporation fédérale de propriétaires 2, record 3, French, Corporation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20propri%C3%A9taires
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: