TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORPS GRAS [18 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Sewers and Drainage
Record 1, Main entry term, English
- fats, oils and grease
1, record 1, English, fats%2C%20oils%20and%20grease
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FOG 1, record 1, English, FOG
correct
Record 1, Synonyms, English
- fats, oils and greases 2, record 1, English, fats%2C%20oils%20and%20greases
correct
- FOG 2, record 1, English, FOG
correct
- FOG 2, record 1, English, FOG
- fat, oil and grease 3, record 1, English, fat%2C%20oil%20and%20grease
correct
- FOG 3, record 1, English, FOG
correct
- FOG 3, record 1, English, FOG
- fats, oil and grease 1, record 1, English, fats%2C%20oil%20and%20grease
correct
- FOG 1, record 1, English, FOG
correct
- FOG 1, record 1, English, FOG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When poured down your sinks, drains or toilets, FOG will cool, harden and clog the pipes that take the wastewater from your house to the treatment plant. 1, record 1, English, - fats%2C%20oils%20and%20grease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Égouts et drainage
Record 1, Main entry term, French
- corps gras, huiles et graisses
1, record 1, French, corps%20gras%2C%20huiles%20et%20graisses
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FOG 1, record 1, French, FOG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- gras, huiles et graisses 2, record 1, French, gras%2C%20huiles%20et%20graisses
correct, masculine noun
- FOG 2, record 1, French, FOG
correct, masculine noun
- FOG 2, record 1, French, FOG
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
- Sewers and Drainage
Record 2, Main entry term, English
- grease trap
1, record 2, English, grease%20trap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- grease-trap 2, record 2, English, grease%2Dtrap
correct
- grease interceptor 3, record 2, English, grease%20interceptor
correct, standardized
- grease separator 4, record 2, English, grease%20separator
- grease box 4, record 2, English, grease%20box
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In plumbing, a receptacle designed to collect and retain grease and fatty substances normally found in kitchen or similar wastes. It is installed in the drainage system between the kitchen or other point of production of the waste and the building sewer. 5, record 2, English, - grease%20trap
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to BSICO, the term "grease interceptor" is preferred to "grease trap". 6, record 2, English, - grease%20trap
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
See part 2 of GAZOF. 6, record 2, English, - grease%20trap
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
grease interceptor : term standardized by the British Standards Institution (BSI). 6, record 2, English, - grease%20trap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
- Égouts et drainage
Record 2, Main entry term, French
- boîte à graisse
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte à graisses 2, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisses
correct, feminine noun
- séparateur de graisse 3, record 2, French, s%C3%A9parateur%20de%20graisse
correct, masculine noun
- bac à graisse 4, record 2, French, bac%20%C3%A0%20graisse
correct, masculine noun
- séparateur de graisses 5, record 2, French, s%C3%A9parateur%20de%20graisses
correct, masculine noun
- intercepteur de graisse 6, record 2, French, intercepteur%20de%20graisse
correct, masculine noun
- récupérateur de graisse 4, record 2, French, r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20de%20graisse
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à éliminer les matières graisseuses des eaux-vannes. 7, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les eaux ménagères ne peuvent être rejetées dans les milieux naturels qu'après avoir été dégraissées par passage dans une boîte à graisse. Il s'agit d'un appareil simple, étanche, séparant par gravité les graisses qui sont retenues. À sa sortie, l'eau est évacuée vers un épandage souterrain ou un puits filtrant. 8, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la rubrique «boîte» dans le Grand Larousse encyclopédique (GRLAA). 9, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record 2, Key term(s)
- trappe à graisse
- trappe à graisses
- intercepteur de corps gras
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
308064-94-0 2, record 3, English, 308064%2D94%2D0
CAS number
Record 3, Main entry term, English
- fats and glyceridic oils
1, record 3, English, fats%20and%20glyceridic%20oils
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
308064-94-0 2, record 3, French, 308064%2D94%2D0
CAS number
Record 3, Main entry term, French
- huiles glycéridiques et corps gras
1, record 3, French, huiles%20glyc%C3%A9ridiques%20et%20corps%20gras
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- huile glycéridique et corps gras
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
- Fatty Substances (Food)
Record 4, Main entry term, English
- solid fat
1, record 4, English, solid%20fat
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A fat that is solid at room temperature. 2, record 4, English, - solid%20fat
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 4, Main entry term, French
- corps gras solide
1, record 4, French, corps%20gras%20solide
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gras solide 1, record 4, French, gras%20solide
correct, masculine noun
- graisse solide 2, record 4, French, graisse%20solide
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] graisse qui reste ferme à la température intérieure ambiante. 1, record 4, French, - corps%20gras%20solide
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
Record 4, Main entry term, Spanish
- grasa sólida
1, record 4, Spanish, grasa%20s%C3%B3lida
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
Record 5, Main entry term, English
- fat
1, record 5, English, fat
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
Record 5, Main entry term, French
- corps gras
1, record 5, French, corps%20gras
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Productos negros (Petróleo)
Record 5, Main entry term, Spanish
- grasa
1, record 5, Spanish, grasa
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-10-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
- Fatty Substances (Food)
- Chemistry
Record 6, Main entry term, English
- fats
1, record 6, English, fats
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Substances which are insoluble in water but soluble in organic solvents such as ether, chloroform and benzene. 2, record 6, English, - fats
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Chimie
Record 6, Main entry term, French
- matières grasses
1, record 6, French, mati%C3%A8res%20grasses
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- corps gras 2, record 6, French, corps%20gras
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Substance contenant un ou plusieurs lipides : huiles, graisses, beurre, etc. 3, record 6, French, - mati%C3%A8res%20grasses
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Química
Record 6, Main entry term, Spanish
- grasas
1, record 6, Spanish, grasas
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-10-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 7, Main entry term, English
- fatty calorie 1, record 7, English, fatty%20calorie
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The body uses a higher percent of energy (calories) to convert CHO to body fat than it does to convert fat to body fat. The body only needs 135-225 fatty calories to supply daily essential fatty acids. 1, record 7, English, - fatty%20calorie
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 7, Main entry term, French
- calorie provenant de corps gras
1, record 7, French, calorie%20provenant%20de%20corps%20gras
correct, proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Corps gras : terme attesté dans BDIEN, 1988, p. 66 dans le contexte suivant : «Les corps gras alimentaires et ceux que l'organisme synthétise sont transportés dans le corps sous forme de lipoprotéines.» 1, record 7, French, - calorie%20provenant%20de%20corps%20gras
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-07-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- International Society for Fat Research
1, record 8, English, International%20Society%20for%20Fat%20Research
correct
Record 8, Abbreviations, English
- ISF 2, record 8, English, ISF
correct, international
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 8, Main entry term, French
- Société internationale des matières grasses
1, record 8, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20des%20mati%C3%A8res%20grasses
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Société internationale pour l'étude des corps gras
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-04-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Fédération européenne pour l'étude des corps gras
1, record 9, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20corps%20gras
correct
Record 9, Abbreviations, English
- EUROLIPID 2, record 9, English, EUROLIPID
correct, Europe
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 9, Main entry term, French
- Fédération européenne pour l'étude des corps gras
1, record 9, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20corps%20gras
correct
Record 9, Abbreviations, French
- EUROLIPID 2, record 9, French, EUROLIPID
correct, Europe
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-10-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Fatty Substances (Food)
Record 10, Main entry term, English
- Fats and Oils in Canada 1, record 10, English, Fats%20and%20Oils%20in%20Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Annual Review. 1, record 10, English, - Fats%20and%20Oils%20in%20Canada
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 10, Main entry term, French
- Les corps gras au Canada 1, record 10, French, Les%20corps%20gras%20au%20Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
À noter que « corps gras » dans ce contexte comprend : huiles végétales comestibles, huiles industrielles, huiles marines et graisses animales. 1, record 10, French, - Les%20corps%20gras%20au%20Canada
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Revue annuelle. 1, record 10, French, - Les%20corps%20gras%20au%20Canada
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-10-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 11, Main entry term, English
- European Union of Animal Fat Producers
1, record 11, English, European%20Union%20of%20Animal%20Fat%20Producers
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 11, Main entry term, French
- Union européenne des fondeurs et fabricants de corps gras animaux
1, record 11, French, Union%20europ%C3%A9enne%20des%20fondeurs%20et%20fabricants%20de%20corps%20gras%20animaux
correct
Record 11, Abbreviations, French
- UNEGA 2, record 11, French, UNEGA
correct, Europe
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-05-06
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 12, Main entry term, English
- animal fat producer 1, record 12, English, animal%20fat%20producer
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 12, Main entry term, French
- fabricant de corps gras animal 1, record 12, French, fabricant%20de%20corps%20gras%20animal
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1989-01-05
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 13, Main entry term, English
- monounsaturated fat
1, record 13, English, monounsaturated%20fat
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 13, Main entry term, French
- matière grasse monoinsaturée
1, record 13, French, mati%C3%A8re%20grasse%20monoinsatur%C3%A9e
proposal, feminine noun, plural
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- corps gras monoinsaturé 1, record 13, French, corps%20gras%20%20monoinsatur%C3%A9
proposal, masculine noun, plural
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Acide gras monoinsaturé est l'équivalent de monounsaturated fatty acid selon CBT-27, p. 106. 2, record 13, French, - mati%C3%A8re%20grasse%20monoinsatur%C3%A9e
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1988-10-04
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 14, Main entry term, English
- Oils and Fats
1, record 14, English, Oils%20and%20Fats
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada publication 32-006. 1, record 14, English, - Oils%20and%20Fats
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 14, Main entry term, French
- Huiles et corps gras
1, record 14, French, Huiles%20et%20corps%20gras
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publication de Statistique Canada 32-006. 1, record 14, French, - Huiles%20et%20corps%20gras
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1985-11-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 15, Main entry term, English
- polyunsaturated fats
1, record 15, English, polyunsaturated%20fats
correct, plural
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 15, Main entry term, French
- corps gras poly-insaturés
1, record 15, French, corps%20gras%20poly%2Dinsatur%C3%A9s
proposal, masculine noun, plural
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- matières grasses poly-insaturées 1, record 15, French, mati%C3%A8res%20grasses%20poly%2Dinsatur%C3%A9es
proposal, feminine noun, plural
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1985-08-12
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Chemistry
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 16, Main entry term, English
- hydrogenation of fats and oils 1, record 16, English, hydrogenation%20of%20fats%20and%20oils
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Chimie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 16, Main entry term, French
- hydrogénation des corps gras
1, record 16, French, hydrog%C3%A9nation%20des%20corps%20gras
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1976-06-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 17, Main entry term, English
- fatty substance of animal 1, record 17, English, fatty%20substance%20of%20animal
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 17, Main entry term, French
- corps gras d’origine animale
1, record 17, French, corps%20gras%20d%26rsquo%3Borigine%20animale
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1976-06-19
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 18, Main entry term, English
- fatty substance 1, record 18, English, fatty%20substance
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 18, Main entry term, French
- corps gras
1, record 18, French, corps%20gras
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: