TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRYPTOCOCCOSE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
- The Lungs
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- pulmonary cryptococcosis
1, record 1, English, pulmonary%20cryptococcosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] infection of the lung by Cryptococcus [genus] yeast, most commonly Cryptococcus neoformans, followed by Cryptococcus gattii. 2, record 1, English, - pulmonary%20cryptococcosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B45.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, record 1, English, - pulmonary%20cryptococcosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cryptococcose pulmonaire
1, record 1, French, cryptococcose%20pulmonaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection des poumons causée par des levures du genre Cryptococcus, généralement Cryptococcus neoformans et parfois Cryptococcus gattii. 2, record 1, French, - cryptococcose%20pulmonaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B45.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - cryptococcose%20pulmonaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cryptococcosis
1, record 2, English, cryptococcosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- torulosis 2, record 2, English, torulosis
correct
- Busse-Buschke disease 3, record 2, English, Busse%2DBuschke%20disease
correct
- European blastomycosis 4, record 2, English, European%20blastomycosis
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a pulmonary or disseminated infection acquired by inhalation of soil contaminated with the encapsulated yeast Cryptococcus neoformans or C. gattii. 5, record 2, English, - cryptococcosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B45: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 6, record 2, English, - cryptococcosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- cryptococcose
1, record 2, French, cryptococcose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- blastomycose européenne 2, record 2, French, blastomycose%20europ%C3%A9enne
former designation, correct, feminine noun
- torulose 2, record 2, French, torulose
former designation, correct, feminine noun
- blastomycose de Busse-Buschke 3, record 2, French, blastomycose%20de%20Busse%2DBuschke
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] infection pulmonaire ou disséminée contractée par inhalation de terre contaminée par la levure encapsulée Cryptococcus neoformans ou C. gattii. 4, record 2, French, - cryptococcose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B45 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, record 2, French, - cryptococcose
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades causadas por hongos (Micosis)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- criptococosis
1, record 2, Spanish, criptococosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infección [...] producida por un hongo llamado Cryptococcus neoformans [que] se adquiere por las vías respiratorias. 1, record 2, Spanish, - criptococosis
Record 3 - internal organization data 2017-04-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- disseminated cryptococcosis
1, record 3, English, disseminated%20cryptococcosis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
B45.7: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 3, English, - disseminated%20cryptococcosis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- cryptococcose disséminée
1, record 3, French, cryptococcose%20diss%C3%A9min%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
B45.7 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 3, French, - cryptococcose%20diss%C3%A9min%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-03-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
- The Skin
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- cutaneous cryptococcosis
1, record 4, English, cutaneous%20cryptococcosis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
B45.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 4, English, - cutaneous%20cryptococcosis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
- Appareil cutané
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- cryptococcose cutanée
1, record 4, French, cryptococcose%20cutan%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
B45.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 4, French, - cryptococcose%20cutan%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-03-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- cerebral cryptococcosis
1, record 5, English, cerebral%20cryptococcosis
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
B45.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 5, English, - cerebral%20cryptococcosis
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- cryptococcose cérébrale
1, record 5, French, cryptococcose%20c%C3%A9r%C3%A9brale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
B45.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 5, French, - cryptococcose%20c%C3%A9r%C3%A9brale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-03-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- osseous cryptococcosis
1, record 6, English, osseous%20cryptococcosis
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
B45.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 6, English, - osseous%20cryptococcosis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- cryptococcose osseuse
1, record 6, French, cryptococcose%20osseuse
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
B45.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 6, French, - cryptococcose%20osseuse
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2017-03-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- cryptococcosis, unspecified
1, record 7, English, cryptococcosis%2C%20unspecified
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
B45.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 7, English, - cryptococcosis%2C%20unspecified
Record 7, Key term(s)
- unspecified cryptococcosis
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- cryptococcose, sans précision
1, record 7, French, cryptococcose%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
B45.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 7, French, - cryptococcose%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2017-03-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fungal Diseases (Mycoses)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- other forms of cryptococcosis
1, record 8, English, other%20forms%20of%20cryptococcosis
correct, plural
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
B45.8: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 8, English, - other%20forms%20of%20cryptococcosis
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Maladies fongiques (mycoses)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- autres formes de cryptococcose
1, record 8, French, autres%20formes%20de%20cryptococcose
correct, feminine noun, plural
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
B45.8: code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 8, French, - autres%20formes%20de%20cryptococcose
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: