TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGAGEMENT LATERAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 1994-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
- Mobile Hoisting Apparatus
Record 1, Main entry term, English
- toe
1, record 1, English, toe
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The blade flanks which are shaped to facilitate insertion of the fork. (The shapes may take various forms.) 1, record 1, English, - toe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
toe: term and definition standardized by ISO - Fork lift trucks - Hook-on type fork arms. 2, record 1, English, - toe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
- Appareils de levage mobiles
Record 1, Main entry term, French
- dégagement latéral
1, record 1, French, d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flancs de la pointe, profilés pour faciliter l'entrée de la fourche. (Les profils peuvent être divers.) 1, record 1, French, - d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dégagement latéral : terme et définition normalisés par l'ISO - Chariots élévateurs à fourche - Bras de fourche à tenons. 2, record 1, French, - d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- side clearance angle
1, record 2, English, side%20clearance%20angle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Angle between a plane perpendicular to the base of a tool and that portion of the side flank immediately below the relieved flank. 1, record 2, English, - side%20clearance%20angle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tournage sur métaux
- Usinage (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- angle de dégagement latéral
1, record 2, French, angle%20de%20d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Angle aigu que fait la face de dégagement latérale avec une perpendiculaire au plan de base de l'outil. 1, record 2, French, - angle%20de%20d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes et définitions adoptés par le Comité interentreprises de la terminologie de l'usinage et des machines-outils. 1, record 2, French, - angle%20de%20d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- side clearance 1, record 3, English, side%20clearance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 3, Main entry term, French
- dégagement latéral 1, record 3, French, d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
T-161-12, Plan no S1U - 2.1; - entre voie et bâtiments; déc. 1971. 1, record 3, French, - d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- lateral clearance 1, record 4, English, lateral%20clearance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- dégagement latéral
1, record 4, French, d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Action d'éloigner la pièce de bois de la lame de scie, afin de permettre le voyage de retour sans frottement. 1, record 4, French, - d%C3%A9gagement%20lat%C3%A9ral
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: