TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGAGEMENT NOX VEHICULES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1985-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- emission of motor vehicle NOx
1, record 1, English, emission%20of%20motor%20vehicle%20NOx
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- motor vehicle NOx emission 1, record 1, English, motor%20vehicle%20NOx%20emission
correct, see observation
- emission of motor vehicle nitrogen oxides 2, record 1, English, emission%20of%20motor%20vehicle%20nitrogen%20oxides
proposal
- motor vehicle nitrogen oxides emission 2, record 1, English, motor%20vehicle%20nitrogen%20oxides%20emission
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Testimony presented to the Sub-committee by representatives of the automobile industry disputed the need for reduced emissions of motor vehicle NOx. Their objections can be placed in three categories. First, the industry representatives argued that motor vehicle NOx emissions contribute little to acid rain and imposition of the one-gram standard will yield little beneficial effect. 1, record 1, English, - emission%20of%20motor%20vehicle%20NOx
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NOx. 2, record 1, English, - emission%20of%20motor%20vehicle%20NOx
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- dégagement de NOx des véhicules
1, record 1, French, d%C3%A9gagement%20de%20NOx%20des%20v%C3%A9hicules
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- émission de NOx des véhicules automobiles 1, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20NOx%20des%20v%C3%A9hicules%20automobiles
feminine noun
- dégagement d’oxydes d’azote des véhicules 2, record 1, French, d%C3%A9gagement%20d%26rsquo%3Boxydes%20d%26rsquo%3Bazote%20des%20v%C3%A9hicules
proposal, masculine noun
- émission d’oxydes d’azote des véhicules 2, record 1, French, %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxydes%20d%26rsquo%3Bazote%20des%20v%C3%A9hicules
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NOx. 2, record 1, French, - d%C3%A9gagement%20de%20NOx%20des%20v%C3%A9hicules
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: