TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEVIDEUR [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- reeling-machine operator
1, record 1, English, reeling%2Dmachine%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reeler 1, record 1, English, reeler
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tends machine that winds yarn, thread, or textile selvage ... 1, record 1, English, - reeling%2Dmachine%20operator
Record 1, Key term(s)
- reeling machine operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de bobinoir à écheveaux
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20bobinoir%20%C3%A0%20%C3%A9cheveaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de bobinoir à écheveaux 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20bobinoir%20%C3%A0%20%C3%A9cheveaux
correct, feminine noun
- opérateur de dévidoir 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20d%C3%A9vidoir
correct, masculine noun
- opératrice de dévidoir 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20d%C3%A9vidoir
correct, feminine noun
- dévideur 2, record 1, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun
- dévideuse 2, record 1, French, d%C3%A9videuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- glassfiber mat roller-packer
1, record 2, English, glassfiber%20mat%20roller%2Dpacker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- glassfibre mat roller-packer
- glass-fiber mat roller-packer
- glass-fibre mat roller-packer
- glassfiber mat roller packer
- glassfibre mat roller packer
- glass fibre mat roller packer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- dévideur-emballeur de voiles de verre
1, record 2, French, d%C3%A9videur%2Demballeur%20de%20voiles%20de%20verre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dévideuse-emballeuse de voiles de verre 1, record 2, French, d%C3%A9videuse%2Demballeuse%20de%20voiles%20de%20verre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- dévideur emballeur de voiles de verre
- dévideuse emballeuse de voiles de verre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- reel tender - textile manufacturing
1, record 3, English, reel%20tender%20%2D%20textile%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier au dévideur-industrie du textile
1, record 3, French, ouvrier%20au%20d%C3%A9videur%2Dindustrie%20du%20textile
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière au dévideur-industrie du textile 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20au%20d%C3%A9videur%2Dindustrie%20du%20textile
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- reeler - textile manufacturing
1, record 4, English, reeler%20%2D%20textile%20manufacturing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- dévideur-industrie du textile
1, record 4, French, d%C3%A9videur%2Dindustrie%20du%20textile
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- dévideuse - industrie du textile 1, record 4, French, d%C3%A9videuse%20%2D%20industrie%20du%20textile
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 5, Main entry term, English
- streaming tape drive
1, record 5, English, streaming%20tape%20drive
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- streamer 1, record 5, English, streamer
correct, standardized
- streaming tape 2, record 5, English, streaming%20tape
correct
- streaming tape transport 3, record 5, English, streaming%20tape%20transport
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A magnetic tape unit especially designed to make a nonstop dump or restore of magnetic disks without stopping at interblock gaps. 4, record 5, English, - streaming%20tape%20drive
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
streamer; streaming tape drive: terms standardized by CSA; terms and definition stabdardized by and ISO. 3, record 5, English, - streaming%20tape%20drive
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- dévideur
1, record 5, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- dérouleur en continu 2, record 5, French, d%C3%A9rouleur%20en%20continu
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Unité de bande magnétique particulièrement conçue pour effectuer un vidage ou un chargement en continu de disques magnétiques sans s'arrêter sur les espaces interblocs. 3, record 5, French, - d%C3%A9videur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
dévideur; dérouleur en continu : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, record 5, French, - d%C3%A9videur
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
dérouleur en continu : terme normalisé par la CSA. 4, record 5, French, - d%C3%A9videur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 5, Main entry term, Spanish
- unidad de cinta serpentina
1, record 5, Spanish, unidad%20de%20cinta%20serpentina
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- unidad de cinta ondulante 1, record 5, Spanish, unidad%20de%20cinta%20ondulante
correct, feminine noun
- unidad de cinta de serpentina 2, record 5, Spanish, unidad%20de%20cinta%20de%20serpentina
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sistema de cinta de cartucho diseñado para respaldar información contenida en otros medios, y poderla recuperar cuando se requiera, utilizada primordialmente para respaldar las unidades de discos duros. 2, record 5, Spanish, - unidad%20de%20cinta%20serpentina
Record 6 - external organization data 2006-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- streaming tape drive
1, record 6, English, streaming%20tape%20drive
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- streamer 1, record 6, English, streamer
correct, standardized
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
magnetic tape unit especially designed to make a nonstop dump or restore of magnetic disks without stopping at interblock gaps 1, record 6, English, - streaming%20tape%20drive
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
streaming tape drive; streamer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, record 6, English, - streaming%20tape%20drive
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- dévideur
1, record 6, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- dérouleur en continu 1, record 6, French, d%C3%A9rouleur%20en%20continu
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
unité de bande magnétique particulièrement conçue pour effectuer un vidage ou un chargement en continu de disques magnétiques sans s'arrêter sur les espaces interblocs 1, record 6, French, - d%C3%A9videur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
dévideur; dérouleur en continu : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, record 6, French, - d%C3%A9videur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-09-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 7, Main entry term, English
- reel
1, record 7, English, reel
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- reeler 2, record 7, English, reeler
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A revolving frame on which yarn is wound to form hanks or skeins. 3, record 7, English, - reel
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 7, Main entry term, French
- dévidoir
1, record 7, French, d%C3%A9vidoir
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- dévideur 2, record 7, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Appareil sur lequel on effectue le dévidage, c'est-à-dire la mise en écheveaux du fil. 3, record 7, French, - d%C3%A9vidoir
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-04-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 8, Main entry term, English
- silk reeler 1, record 8, English, silk%20reeler
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 8, Main entry term, French
- dévideur de soie 1, record 8, French, d%C3%A9videur%20de%20soie
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
débats 9/3/37 ER p 1656 ) 1, record 8, French, - d%C3%A9videur%20de%20soie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: