TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIGICODE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- digicode
1, record 1, English, digicode
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- digital code 2, record 1, English, digital%20code
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- digicode
1, record 1, French, digicode
see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il compose et recompose les chiffres du digicode qui donne accès à l'immeuble. Rien à faire, la porte cochère reste bloquée. 2, record 1, French, - digicode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'emploi de l'adjectif «digital», calque de l'anglais très répandu pour «numérique», est critiqué. Certains le trouvent acceptable, cependant, quand il peut aussi avoir le sens de «relatif à une manipulation avec les doigts». 3, record 1, French, - digicode
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security Devices
- Corporate Security
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- digital code control
1, record 2, English, digital%20code%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- contrôle par digicode
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20par%20digicode
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les contrôles d'accès : les contrôles par digicodes, les contrôles par badges, les contrôles par clés à code. 1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20par%20digicode
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: