TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCTRINE SOCIETE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 1, Main entry term, English
- partnership analogy
1, record 1, English, partnership%20analogy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the partnership analogy--based on the principle that in a private company, it is sometimes appropriate to apply the rules of partnership law; if it is apparent there is a division of views such that the business cannot be carried on, the company will be wound up where a partnership would be dissolved in the same circumstances ... 2, record 1, English, - partnership%20analogy
Record 1, Key term(s)
- partnership analogy doctrine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- doctrine de la société
1, record 1, French, doctrine%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Doctrine de la société (partnership analogy). Dans le cas d'une petite compagnie privée comprenant un nombre restreint d'intéressés, cette compagnie peut être comparable à une société (partnership) regroupant ces intéressés, et les circonstances qui justifieraient la dissolution d'une société peuvent suffire à convaincre la Cour qu'il est «juste et équitable» qu'elle ordonne la liquidation d'une telle compagnie. 2, record 1, French, - doctrine%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- analogie des sociétés
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- failing company doctrine 1, record 2, English, failing%20company%20doctrine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- doctrine de la société en état de cessation de paiements
1, record 2, French, doctrine%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20en%20%C3%A9tat%20de%20cessation%20de%20paiements
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: