TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCUMENT ADAPTE [2 records]
Record 1 - external organization data 2019-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- adapted document
1, record 1, English, adapted%20document
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- document adapté
1, record 1, French, document%20adapt%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Sociology of persons with a disability
Record 2, Main entry term, English
- alternative format material
1, record 2, English, alternative%20format%20material
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- alternate-format material 2, record 2, English, alternate%2Dformat%20material
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Regarding education and training, [witnesses] mentioned financial and other support for students and educational institutions, the education and training needs of Aboriginal people, and supporting education for people with a visual disability through alternative format materials. 3, record 2, English, - alternative%20format%20material
Record 2, Key term(s)
- material in alternative format
- material in alternate format
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Sociologie des personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- document en média substitut
1, record 2, French, document%20en%20m%C3%A9dia%20substitut
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- document en format adapté 2, record 2, French, document%20en%20format%20adapt%C3%A9
correct, masculine noun
- document en format substitut 3, record 2, French, document%20en%20format%20substitut
correct, masculine noun
- document sur support de remplacement 4, record 2, French, document%20sur%20support%20de%20remplacement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour ce qui est de l'éducation et de la formation, [les témoins] ont mentionné l'appui financier et autres aides aux étudiants et aux établissements d'enseignement, les besoins en éducation et en formation des peuples autochtones et le soutien aux personnes ayant une déficience visuelle par la fourniture de documents en format adapté. 2, record 2, French, - document%20en%20m%C3%A9dia%20substitut
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: