TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCUMENT AUTORISATION [11 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- cross authorization document 1, record 1, English, cross%20authorization%20document
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Record 1, Main entry term, French
- document d’autorisation étendue
1, record 1, French, document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20%C3%A9tendue
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document signé par certains hauts fonctionnaires et qui permet aux employés des trois grands services de Revenu Canada (Impôt, Douanes et Accise/TPS) d'œuvrer indifféremment dans l'un ou l'autre de ces services.» 2, record 1, French, - document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20%C3%A9tendue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Tort Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- draw a document without authority
1, record 2, English, draw%20a%20document%20without%20authority
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Droit des délits (common law)
Record 2, Main entry term, French
- rédiger un document sans autorisation
1, record 2, French, r%C3%A9diger%20un%20document%20sans%20autorisation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rédiger un document sans autorisation : terme tiré du Mini-lexique sur les infractions concernant les biens et les droits de propriété et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 2, French, - r%C3%A9diger%20un%20document%20sans%20autorisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- authorization document
1, record 3, English, authorization%20document
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Notification documentation includes: authorization document signed by the deputy head, and any other information used to arrive at the classification decision. 1, record 3, English, - authorization%20document
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- document d'autorisation
1, record 3, French, document%20d%27autorisation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'avis à ce sujet est accompagné des documents suivants : Le document d'autorisation signé par l'administrateur général; tout autre renseignement qui a servi à prendre la décision en matière de classification. 1, record 3, French, - document%20d%27autorisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-10-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
- Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- authorizing instrument
1, record 4, English, authorizing%20instrument
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
- Lois et documents juridiques
Record 4, Main entry term, French
- document d'autorisation
1, record 4, French, document%20d%27autorisation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 5, Main entry term, English
- consent certification document
1, record 5, English, consent%20certification%20document
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The parties agree to the establishment of an NCC [national certification committee] with a mandate to ... designate counsel having carriage in respect of drafting the consent certification documents and obtaining consent certification and approval of this agreement ... 1, record 5, English, - consent%20certification%20document
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 5, Main entry term, French
- document d’autorisation par consentement
1, record 5, French, document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20par%20consentement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les parties acceptent de mettre sur pied un CNA [comité national d'autorisation] chargé de [...] désigner les avocats retenus pour rédiger les documents d'autorisation par consentement et pour obtenir l'autorisation et l'approbation des présentes [...] 1, record 5, French, - document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20par%20consentement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-02-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Loans
- Education (General)
Record 6, Main entry term, English
- authorization document
1, record 6, English, authorization%20document
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- document d'autorisation
1, record 6, French, document%20d%27autorisation
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-02-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
- Fish
Record 7, Main entry term, English
- Discussion Paper on Standards for Habitat Delegation and Criteria for Projects Requiring Subsection 35(3) Permits 1, record 7, English, Discussion%20Paper%20on%20Standards%20for%20Habitat%20Delegation%20and%20Criteria%20for%20Projects%20Requiring%20Subsection%2035%283%29%20Permits
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
- Poissons
Record 7, Main entry term, French
- Document de travail sur les normes de délégation des pouvoirs de gestion de l'habitat et les critères concernant les projets nécessitant une autorisation en vertu du paragraphe 35(3)
1, record 7, French, Document%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20et%20les%20crit%C3%A8res%20concernant%20les%20projets%20n%C3%A9cessitant%20une%20autorisation%20en%20vertu%20du%20paragraphe%2035%283%29
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine de la gestion de l'habitat du poisson. 2, record 7, French, - Document%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20et%20les%20crit%C3%A8res%20concernant%20les%20projets%20n%C3%A9cessitant%20une%20autorisation%20en%20vertu%20du%20paragraphe%2035%283%29
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-11-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 8, Main entry term, English
- purchase authority document
1, record 8, English, purchase%20authority%20document
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Any procurement document authorizing a vendor to deliver prescribed goods or provide specified services at a designated price, location and time. 2, record 8, English, - purchase%20authority%20document
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 8, Main entry term, French
- document d’autorisation d’achat
1, record 8, French, document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20d%26rsquo%3Bachat
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Tout document d'achat autorisant un vendeur à livrer les biens prescrits ou à fournir les services spécifiés à un prix, à un endroit et à une date désignés. 2, record 8, French, - document%20d%26rsquo%3Bautorisation%20d%26rsquo%3Bachat
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-04-30
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- International Laws and Legal Documents
Record 9, Main entry term, English
- document of entitlement
1, record 9, English, document%20of%20entitlement
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Lois et documents juridiques internationaux
Record 9, Main entry term, French
- document d'autorisation
1, record 9, French, document%20d%27autorisation
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- document d’attestation 1, record 9, French, document%20d%26rsquo%3Battestation
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-09-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Record 10, Main entry term, English
- authorities document
1, record 10, English, authorities%20document
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Record 10, Main entry term, French
- document d'autorisation
1, record 10, French, document%20d%27autorisation
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-06-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 11, Main entry term, English
- Document Approval Release
1, record 11, English, Document%20Approval%20Release
Canada
Record 11, Abbreviations, English
- DAR 1, record 11, English, DAR
Canada
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 11, Main entry term, French
- Émission d’autorisation de document
1, record 11, French, %C3%89mission%20d%26rsquo%3Bautorisation%20de%20document
Canada
Record 11, Abbreviations, French
- EAD 1, record 11, French, EAD
Canada
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: