TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCUMENT AVENIR [7 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- A Blue-Print For The Future: Competency-Based Management In The Public Service Of Canada - A Background And Issues Paper
1, record 1, English, A%20Blue%2DPrint%20For%20The%20Future%3A%20Competency%2DBased%20Management%20In%20The%20Public%20Service%20Of%20Canada%20%2D%20A%20Background%20And%20Issues%20Paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Blue Print for the Future 1, record 1, English, Blue%20Print%20for%20the%20Future
correct
Record 1, Key term(s)
- Blue-Print For The Future - Competency-Based Management In The Public Service Of Canada - A Background And Issues Paper
- Competency-Based Management In The Public Service Of Canada
- Blue-Print For The Future: Competency-Based Management In The Public Service Of Canada: A Background And Issues Paper
- A Background And Issues Paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Plan directeur pour l'avenir : La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada-Document de travail et de réflexion
1, record 1, French, Plan%20directeur%20pour%20l%27avenir%20%3A%20La%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20comp%C3%A9tences%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%2DDocument%20de%20travail%20et%20de%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Plan directeur pour l’avenir 1, record 1, French, Plan%20directeur%20pour%20l%26rsquo%3Bavenir
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Plan directeur pour l'avenir-La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada-Document de travail et de réflexion
- La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada
- Plan directeur pour l'avenir : La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada :Document de travail et de réflexion
- Document de travail et de réflexion
- Plan directeur pour l’avenir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- way-forward document
1, record 2, English, way%2Dforward%20document
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A way-forward document is needed that identifies how to market, communicate and disseminate data. 1, record 2, English, - way%2Dforward%20document
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- document d'avenir
1, record 2, French, document%20d%27avenir
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- document stratégique 1, record 2, French, document%20strat%C3%A9gique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document stratégique : terme utilisé dans un sens plus technique. 1, record 2, French, - document%20d%27avenir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Police
Record 3, Main entry term, English
- A Vision of the Future of Policing in Canada: police-challenge 2000: discussion paper
1, record 3, English, A%20Vision%20of%20the%20Future%20of%20Policing%20in%20Canada%3A%20police%2Dchallenge%202000%3A%20discussion%20paper
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Solicitor General Canada, 1990. 1, record 3, English, - A%20Vision%20of%20the%20Future%20of%20Policing%20in%20Canada%3A%20police%2Dchallenge%202000%3A%20discussion%20paper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Police
Record 3, Main entry term, French
- Une vision de l'avenir de la police au Canada : police-défi 2000 :document de réflexion
1, record 3, French, Une%20vision%20de%20l%27avenir%20de%20la%20police%20au%20Canada%20%3A%20police%2Dd%C3%A9fi%202000%20%3Adocument%20de%20r%C3%A9flexion
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Solliciteur général Canada, 1990. 1, record 3, French, - Une%20vision%20de%20l%27avenir%20de%20la%20police%20au%20Canada%20%3A%20police%2Dd%C3%A9fi%202000%20%3Adocument%20de%20r%C3%A9flexion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Record 4, Main entry term, English
- Safeguarding our assets, securing our future ensuring the sustainable development of Canada's natural resources: a discussion paper
1, record 4, English, Safeguarding%20our%20assets%2C%20securing%20our%20future%20ensuring%20the%20sustainable%20development%20of%20Canada%27s%20natural%20resources%3A%20a%20discussion%20paper
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Natural Resources Canada, 1997. 1, record 4, English, - Safeguarding%20our%20assets%2C%20securing%20our%20future%20ensuring%20the%20sustainable%20development%20of%20Canada%27s%20natural%20resources%3A%20a%20discussion%20paper
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Record 4, Main entry term, French
- Protéger notre actif pour assurer notre avenir : le développement durable des ressources naturelles du Canada : un document de travail
1, record 4, French, Prot%C3%A9ger%20notre%20actif%20pour%20assurer%20notre%20avenir%20%3A%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Canada%20%3A%20un%20document%20de%20travail
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-03-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- Research paper prepared by the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector
1, record 5, English, Research%20paper%20prepared%20by%20the%20Task%20Force%20on%20the%20Future%20of%20the%20Canadian%20Financial%20Services%20Sector
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Finance Canada, Ottawa, 1998. 1, record 5, English, - Research%20paper%20prepared%20by%20the%20Task%20Force%20on%20the%20Future%20of%20the%20Canadian%20Financial%20Services%20Sector
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- Document de recherche préparé par le Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien
1, record 5, French, Document%20de%20recherche%20pr%C3%A9par%C3%A9%20par%20le%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27avenir%20du%20secteur%20des%20services%20financiers%20canadien
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Finances Canada, Ottawa, 1998. 1, record 5, French, - Document%20de%20recherche%20pr%C3%A9par%C3%A9%20par%20le%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27avenir%20du%20secteur%20des%20services%20financiers%20canadien
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-07-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Record 6, Main entry term, English
- Working Paper Five: The Housing Industry in The Future
1, record 6, English, Working%20Paper%20Five%3A%20The%20Housing%20Industry%20in%20The%20Future
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 6, English, - Working%20Paper%20Five%3A%20The%20Housing%20Industry%20in%20The%20Future
Record 6, Key term(s)
- The Housing Industry in the Future
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 6, Main entry term, French
- L'avenir de l'industrie du logement :Document de travail no 5
1, record 6, French, L%27avenir%20de%20l%27industrie%20du%20logement%20%3ADocument%20de%20travail%20no%205
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement : Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 6, French, - L%27avenir%20de%20l%27industrie%20du%20logement%20%3ADocument%20de%20travail%20no%205
Record 6, Key term(s)
- L’avenir de l’industrie du logement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-04-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 7, Main entry term, English
- The Future of CORCAN - A Discussion Paper 1, record 7, English, The%20Future%20of%20CORCAN%20%2D%20A%20Discussion%20Paper
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 7, Main entry term, French
- L'avenir de CORCAN-Document de travail
1, record 7, French, L%27avenir%20de%20CORCAN%2DDocument%20de%20travail
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Dossier H-14. 1, record 7, French, - L%27avenir%20de%20CORCAN%2DDocument%20de%20travail
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: