TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCUMENT BUDGETAIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Military Finances
Record 1, Main entry term, English
- budget estimate submission
1, record 1, English, budget%20estimate%20submission
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- BES 2, record 1, English, BES
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
budget estimate submission; BES: designations standardized by NATO and to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - budget%20estimate%20submission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Finances militaires
Record 1, Main entry term, French
- document budgétaire
1, record 1, French, document%20budg%C3%A9taire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- BES 2, record 1, French, BES
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- projet de budget 1, record 1, French, projet%20de%20budget
correct, masculine noun, NATO, standardized
- BES 2, record 1, French, BES
correct, masculine noun, NATO, standardized
- BES 2, record 1, French, BES
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
document budgétaire; BES; projet de budget; BES : désignations normalisées par l'OTAN et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - document%20budg%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 2, Main entry term, English
- Budget Delegation Document
1, record 2, English, Budget%20Delegation%20Document
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 2, Main entry term, French
- Document de délégation budgétaire
1, record 2, French, Document%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20budg%C3%A9taire
Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction suggérée par la section de traduction, Finances Canada. 1, record 2, French, - Document%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20budg%C3%A9taire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- The budget process: a paper on budget secrecy and proposals for broader consultation
1, record 3, English, The%20budget%20process%3A%20a%20paper%20on%20budget%20secrecy%20and%20proposals%20for%20broader%20consultation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- The budget process 1, record 3, English, The%20budget%20process
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
by Allan J. MacEachen. 1, record 3, English, - The%20budget%20process%3A%20a%20paper%20on%20budget%20secrecy%20and%20proposals%20for%20broader%20consultation
Record 3, Key term(s)
- A paper on budget secrecy and proposals for broader consultation
- Green Paper on the Budget Process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- Le processus budgétaire :document sur le secret budgétaire et propositions pour une consultation plus ouverte
1, record 3, French, Le%20processus%20budg%C3%A9taire%20%3Adocument%20sur%20le%20secret%20budg%C3%A9taire%20et%20propositions%20pour%20une%20consultation%20plus%20ouverte
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Le processus budgétaire 1, record 3, French, Le%20processus%20budg%C3%A9taire
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
par Allan J. MacEachen. 1, record 3, French, - Le%20processus%20budg%C3%A9taire%20%3Adocument%20sur%20le%20secret%20budg%C3%A9taire%20et%20propositions%20pour%20une%20consultation%20plus%20ouverte
Record 3, Key term(s)
- Document sur le secret budgétaire et propositions pour une consultation plus ouverte
- Livre vert sur le processus budgétaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial and Budgetary Management
Record 4, Main entry term, English
- budgetary worksheet 1, record 4, English, budgetary%20worksheet
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion budgétaire et financière
Record 4, Main entry term, French
- document de travail budgétaire
1, record 4, French, document%20de%20travail%20budg%C3%A9taire
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: