TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCUMENT CONTROLE FRET [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Customs and Excise
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Customs Cargo Control Document
1, record 1, English, Customs%20Cargo%20Control%20Document
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2275: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Customs%20Cargo%20Control%20Document
Record 1, Key term(s)
- DND2275
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Douanes et accise
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Document de contrôle du fret des douanes
1, record 1, French, Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20douanes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2275 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20douanes
Record 1, Key term(s)
- DND2275
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- Customs Cargo Control Document (bar-coded)
1, record 2, English, Customs%20Cargo%20Control%20Document%20%28bar%2Dcoded%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number A8A-1 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Customs%20Cargo%20Control%20Document%20%28bar%2Dcoded%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- Document de contrôle du fret des Douanes(code à barres)
1, record 2, French, Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20Douanes%28code%20%C3%A0%20barres%29
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro A8A-1 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20Douanes%28code%20%C3%A0%20barres%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- Customs Cargo Control Document
1, record 3, English, Customs%20Cargo%20Control%20Document
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication number A8A of Revenue Canada. 1, record 3, English, - Customs%20Cargo%20Control%20Document
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- Document de contrôle du fret des Douanes
1, record 3, French, Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20Douanes
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro A8A de Revenu Canada. 1, record 3, French, - Document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20des%20Douanes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- air cargo control document
1, record 4, English, air%20cargo%20control%20document
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term used by Revenue Canada, Customs. 2, record 4, English, - air%20cargo%20control%20document
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- document de contrôle du fret aérien
1, record 4, French, document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé par Revenu Canada, Douanes. 2, record 4, French, - document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret%20a%C3%A9rien
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- customs cargo control document
1, record 5, English, customs%20cargo%20control%20document
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- document de contrôle du fret
1, record 5, French, document%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-09-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 6, Main entry term, English
- master cargo control document 1, record 6, English, master%20cargo%20control%20document
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 6, Main entry term, French
- document principal de contrôle du fret
1, record 6, French, document%20principal%20de%20contr%C3%B4le%20du%20fret
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: