TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ECHANGE ATOMIQUE [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2021-02-26

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Computer Mathematics
Currency and Foreign Exchange

atomic cross-chain swap 1, record 1, English, atomic%20cross%2Dchain%20swap
correct

ACCS 2, record 1, English, ACCS
correct

atomic cross-chain trade 3, record 1, English, atomic%20cross%2Dchain%20trade
correct
atomic swap 4, record 1, English, atomic%20swap
correct
atomic trade 5, record 1, English, atomic%20trade
correct
cross-chain atomic swap 6, record 1, English, cross%2Dchain%20atomic%20swap
correct
cross-chain atomic trade 7, record 1, English, cross%2Dchain%20atomic%20trade
correct
- XCAT 7, record 1, English, XCAT
  correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Atomic cross-chain swaps (atomic swaps) enable secure cross-chain exchanges using hashed-time-lock contracts (HTLCs). 8, record 1, English, - atomic%20cross%2Dchain%20swap

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Mathématiques informatiques
Politique monétaire et marché des changes

échange atomique 1, record 1, French, %C3%A9change%20atomique
correct, masculine noun

échange atomique inter-chaînes 2, record 1, French, %C3%A9change%20atomique%20%20inter%2Dcha%C3%AEnes
correct, masculine noun
échange atomique hors-chaîne 2, record 1, French, %C3%A9change%20atomique%20%20hors%2Dcha%C3%AEne
correct, masculine noun
échange atomique croisé 3, record 1, French, %C3%A9change%20atomique%20%20crois%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] échange ou transaction [effectué] entre des cryptomonnaies [se trouvant] sur deux chaînes de blocs distinctes sans avoir recours à un tiers. 4, record 1, French, - %C3%A9change%20atomique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les échanges atomiques croisés («cross-chain atomic swaps») peuvent se produire hors chaîne instantanément avec des règles de consensus [de chaîne de blocs] hétérogènes. 3, record 1, French, - %C3%A9change%20atomique

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2010-04-27

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Science and Technology

Exchange of notes amending the Agreement for cooperation concerning civil uses of atomic energy between the government of Canada and the government of the United States of America, done at Washington June 15, 1995, as amended 1, record 2, English, Exchange%20of%20notes%20amending%20the%20Agreement%20for%20cooperation%20concerning%20civil%20uses%20of%20atomic%20energy%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%2C%20done%20at%20Washington%20June%2015%2C%201995%2C%20as%20amended
correct, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, April 17, 1997. In force April 17, 1997. 1, record 2, English, - Exchange%20of%20notes%20amending%20the%20Agreement%20for%20cooperation%20concerning%20civil%20uses%20of%20atomic%20energy%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%2C%20done%20at%20Washington%20June%2015%2C%201995%2C%20as%20amended

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sciences et techniques nucléaires

Échange de notes modifiant l'Accord de coopération concernant les utilisations civiles de l'énergie atomique entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique fait à Washington le 15 juin 1995, tel que modifié 1, record 2, French, %C3%89change%20de%20notes%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20concernant%20les%20utilisations%20civiles%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20fait%20%C3%A0%20Washington%20le%2015%20juin%201995%2C%20tel%20que%20modifi%C3%A9
correct, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, le 17 avril 1997. En vigueur le 17 avril 1997. 1, record 2, French, - %C3%89change%20de%20notes%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20concernant%20les%20utilisations%20civiles%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20fait%20%C3%A0%20Washington%20le%2015%20juin%201995%2C%20tel%20que%20modifi%C3%A9

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2004-12-16

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

MOU for Technical Cooperation and Exchange of Information in Nuclear Regulatory Matters between the AECB and Turkish Atomic Energy Authority 1, record 3, English, MOU%20for%20Technical%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20in%20Nuclear%20Regulatory%20Matters%20between%20the%20AECB%20and%20Turkish%20Atomic%20Energy%20Authority

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

MOU: memorandum of understanding. 1, record 3, English, - MOU%20for%20Technical%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20in%20Nuclear%20Regulatory%20Matters%20between%20the%20AECB%20and%20Turkish%20Atomic%20Energy%20Authority

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Protocole d’entente pour la coopération technique et l'échange d’information sur des questions de réglementation nucléaire entre la CCEA et l'organisme turque chargé de l'énergie atomique 1, record 3, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20des%20questions%20de%20r%C3%A9glementation%20nucl%C3%A9aire%20entre%20la%20CCEA%20et%20l%27organisme%20turque%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique
masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Nom plus répandu : Autorité turque de l'énergie atomique. 1, record 3, French, - Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20des%20questions%20de%20r%C3%A9glementation%20nucl%C3%A9aire%20entre%20la%20CCEA%20et%20l%27organisme%20turque%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2004-12-16

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

MOU for Technical Cooperation and Exchange of Information in Nuclear Regulatory Matters between the AECB and the Hungarian Atomic Energy Authority 1, record 4, English, MOU%20for%20Technical%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20in%20Nuclear%20Regulatory%20Matters%20between%20the%20AECB%20and%20the%20Hungarian%20Atomic%20Energy%20Authority

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

MOU: memorandum of understanding. 1, record 4, English, - MOU%20for%20Technical%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20in%20Nuclear%20Regulatory%20Matters%20between%20the%20AECB%20and%20the%20Hungarian%20Atomic%20Energy%20Authority

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Protocole d’entente pour la coopération technique et l'échange d’information sur des questions d’application de la réglementation nucléaire entre la CCEA et l'organisme hongrois chargé de l'énergie atomique 1, record 4, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20des%20questions%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20nucl%C3%A9aire%20entre%20la%20CCEA%20et%20l%27organisme%20hongrois%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Nom usuel : Autorité de l'énergie atomique de la Hongrie. 1, record 4, French, - Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20des%20questions%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20nucl%C3%A9aire%20entre%20la%20CCEA%20et%20l%27organisme%20hongrois%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2004-02-09

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

MOU for Cooperation and Exchange of Information between the AECB and the Institute for Nuclear Protection and Safety of the Atomic Energy Commission of the French Republic 1, record 5, English, MOU%20for%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20between%20the%20AECB%20and%20the%20Institute%20for%20Nuclear%20Protection%20and%20Safety%20of%20the%20Atomic%20Energy%20Commission%20of%20the%20French%20Republic

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

MOU: memorandum of understanding. 1, record 5, English, - MOU%20for%20Cooperation%20and%20Exchange%20of%20Information%20between%20the%20AECB%20and%20the%20Institute%20for%20Nuclear%20Protection%20and%20Safety%20of%20the%20Atomic%20Energy%20Commission%20of%20the%20French%20Republic

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Protocole d’entente pour la coopération et l'échange d’information entre la CCEA et l'Institut pour la protection et la sûreté nucléaire de la Commission de l'énergie atomique de la République française 1, record 5, French, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20entre%20la%20CCEA%20et%20l%27Institut%20pour%20la%20protection%20et%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20nucl%C3%A9aire%20de%20la%20Commission%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20de%20la%20R%C3%A9publique%20fran%C3%A7aise
feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1998-12-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Nuclear Science and Technology

Exchange of letters between the government of Canada and the Swiss Federal Council constituting and Agreement concerning the non-proliferation assurances to be applied to tritium and tritium-related equipment transferred, directly or indirectly, from Canada to Switzerland, for use in the fusion programme of the European Atomic Energy Community (Eurotom), and tritium produced or processed with such equipment (with annex) 1, record 6, English, Exchange%20of%20letters%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Federal%20Council%20constituting%20and%20Agreement%20concerning%20the%20non%2Dproliferation%20assurances%20to%20be%20applied%20to%20tritium%20and%20tritium%2Drelated%20equipment%20transferred%2C%20directly%20or%20indirectly%2C%20from%20Canada%20to%20Switzerland%2C%20for%20use%20in%20the%20fusion%20programme%20of%20the%20European%20Atomic%20Energy%20Community%20%28Eurotom%29%2C%20and%20tritium%20produced%20or%20processed%20with%20such%20equipment%20%28with%20annex%29
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Berne, March 8, 1995. In force March 8, 1995. 1, record 6, English, - Exchange%20of%20letters%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Federal%20Council%20constituting%20and%20Agreement%20concerning%20the%20non%2Dproliferation%20assurances%20to%20be%20applied%20to%20tritium%20and%20tritium%2Drelated%20equipment%20transferred%2C%20directly%20or%20indirectly%2C%20from%20Canada%20to%20Switzerland%2C%20for%20use%20in%20the%20fusion%20programme%20of%20the%20European%20Atomic%20Energy%20Community%20%28Eurotom%29%2C%20and%20tritium%20produced%20or%20processed%20with%20such%20equipment%20%28with%20annex%29

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sciences et techniques nucléaires

Échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le Conseil Fédéral Suisse constituant un Accord concernant les garanties de non-prolifération à être appliquées au tritium et aux équipements connexes au tritium transférés, directement ou indirectement, du Canada à la Suisse, pour utilisation dans le cadre du programme de fusion de la Communauté européenne de l'énergie atomique(Euratom), ainsi que le tritium produit ou traité avec ces équipements(avec annexe) 1, record 6, French, %C3%89change%20de%20lettres%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Conseil%20F%C3%A9d%C3%A9ral%20Suisse%20constituant%20un%20Accord%20concernant%20les%20garanties%20de%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20appliqu%C3%A9es%20au%20tritium%20et%20aux%20%C3%A9quipements%20connexes%20au%20tritium%20transf%C3%A9r%C3%A9s%2C%20directement%20ou%20indirectement%2C%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Suisse%2C%20pour%20utilisation%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20de%20fusion%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%28Euratom%29%2C%20ainsi%20que%20le%20tritium%20produit%20ou%20trait%C3%A9%20avec%20ces%20%C3%A9quipements%28avec%20annexe%29
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Berne, le 8 mars 1995. En vigueur le 8 mars 1995. 1, record 6, French, - %C3%89change%20de%20lettres%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Conseil%20F%C3%A9d%C3%A9ral%20Suisse%20constituant%20un%20Accord%20concernant%20les%20garanties%20de%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20appliqu%C3%A9es%20au%20tritium%20et%20aux%20%C3%A9quipements%20connexes%20au%20tritium%20transf%C3%A9r%C3%A9s%2C%20directement%20ou%20indirectement%2C%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20Suisse%2C%20pour%20utilisation%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20de%20fusion%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%28Euratom%29%2C%20ainsi%20que%20le%20tritium%20produit%20ou%20trait%C3%A9%20avec%20ces%20%C3%A9quipements%28avec%20annexe%29

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1996-10-10

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Economic Co-operation and Development
Nuclear Science and Technology

Exchange of notes between the government of Canada and the government of the Socialist Republic of Romania constituting an Agreement amending their Agreement for Co-operation in the Development and Application of Atomic Energy for Peaceful Purposes done at Ottawa, October 24, 1977 1, record 7, English, Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Socialist%20Republic%20of%20Romania%20constituting%20an%20Agreement%20amending%20their%20Agreement%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Development%20and%20Application%20of%20Atomic%20Energy%20for%20Peaceful%20Purposes%20done%20at%20Ottawa%2C%20October%2024%2C%201977
correct, intergovernmental

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Signed in Bucharest, October 12, 1994. In force October 12, 1994. 1, record 7, English, - Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Socialist%20Republic%20of%20Romania%20constituting%20an%20Agreement%20amending%20their%20Agreement%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Development%20and%20Application%20of%20Atomic%20Energy%20for%20Peaceful%20Purposes%20done%20at%20Ottawa%2C%20October%2024%2C%201977

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Coopération et développement économiques
Sciences et techniques nucléaires

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Roumanie constituant un Accord modifiant leur Accord concernant la coopération dans le développement et l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques fait à Ottawa le 24 octobre 1977 1, record 7, French, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Roumanie%20constituant%20un%20Accord%20modifiant%20leur%20Accord%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20%C3%A0%20des%20fins%20pacifiques%20fait%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2024%20octobre%201977
correct, masculine noun, intergovernmental

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Signé à Bucarest, le 12 octobre 1994. En vigueur le 12 octobre 1994. 1, record 7, French, - %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Roumanie%20constituant%20un%20Accord%20modifiant%20leur%20Accord%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20%C3%A0%20des%20fins%20pacifiques%20fait%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2024%20octobre%201977

Record 7, Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-04-29

TERMIUM Plus®

ECHANGE ATOMIQUE [7 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Features

TERMIUM Plus^®