TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECHANGE BASE [15 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Treatment (Water Supply)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- cation exchange
1, record 1, English, cation%20exchange
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- base exchange 2, record 1, English, base%20exchange
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical reaction in which hydrated cations of a solid are exchanged, equivalent for equivalent, for cations of like charge in solution. 3, record 1, English, - cation%20exchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- échange cationique
1, record 1, French, %C3%A9change%20cationique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échange de base 2, record 1, French, %C3%A9change%20de%20base
correct, masculine noun
- échange de cations 3, record 1, French, %C3%A9change%20de%20cations
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène d'échange entre les cations fixes sur les argiles [et humus principalement] et d'autres cations présents dans les solutions aqueuses. 4, record 1, French, - %C3%A9change%20cationique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Très schématiquement, on peut ramener les interactions fluides-minéraux à deux types de phénomènes : - les échanges cationiques solides-fluides [...]; - les dissolutions congruentes [...] 5, record 1, French, - %C3%A9change%20cationique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Tratamiento del agua
- Geoquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- intercambio catiónico
1, record 1, Spanish, intercambio%20cati%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- intercambio de cationes 2, record 1, Spanish, intercambio%20de%20cationes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Permuta entre un catión en solución y otro catión adsorbido por una superficie. 2, record 1, Spanish, - intercambio%20cati%C3%B3nico
Record 2 - internal organization data 2007-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- basic image interchange format
1, record 2, English, basic%20image%20interchange%20format
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BIIF 1, record 2, English, BIIF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- format d’échange de l'image de base
1, record 2, French, format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20de%20l%27image%20de%20base
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- BIIF 1, record 2, French, BIIF
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-03-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Introducing STEP: The Foundation for Product Data Exchange in the Aerospace and Defence Sectors
1, record 3, English, Introducing%20STEP%3A%20The%20Foundation%20for%20Product%20Data%20Exchange%20in%20the%20Aerospace%20and%20Defence%20Sectors
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Standard for the Exchange of Product Model Data, better known as STEP, is an international standard for exchanging data between different CAD/CAM and Product Data Management (PDM) systems. It represents a viable alternative to the current chaos of multiple, fragmented standards and proprietary data formats, and is a proven way to ensure fast, reliable data exchange between partners and suppliers using different systems... STEP is an international standard (ISO 10303). Its evolution and development take place under the auspices of the International Organization for Standardization (ISO) Technical Committee 184, Subcommittee 4. 1, record 3, English, - Introducing%20STEP%3A%20The%20Foundation%20for%20Product%20Data%20Exchange%20in%20the%20Aerospace%20and%20Defence%20Sectors
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Introduction au STEP : La base de l'échange des données sur les produits dans les secteurs de l'aérospatiale et de la défense
1, record 3, French, Introduction%20au%20STEP%20%3A%20La%20base%20de%20l%27%C3%A9change%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20produits%20dans%20les%20secteurs%20de%20l%27a%C3%A9rospatiale%20et%20de%20la%20d%C3%A9fense
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La norme de communication graphique entre deux systèmes, mieux connue sous son titre abrégé anglais « STEP » (Standard for the Exchange of Product Model Data), est une norme internationale pour l'échange de données entre différents systèmes CAO/FAO et des systèmes de gestion des données sur les produits (GDP). Cette norme, qui représente une solution de rechange viable au chaos actuel caractérisé par la multiplicité des normes, leur caractère morcelé et des structures de données exclusives, constitue une façon bien établie d'assurer un échange rapide et fiable de données entre partenaires et fournisseurs utilisant des systèmes différents... Le STEP est une norme internationale (ISO 10303), dont l'évolution et le développement relèvent du sous-comité 4 du comité technique 184 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 1, record 3, French, - Introduction%20au%20STEP%20%3A%20La%20base%20de%20l%27%C3%A9change%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20produits%20dans%20les%20secteurs%20de%20l%27a%C3%A9rospatiale%20et%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record 3, Key term(s)
- Norme de communication graphique entre deux systèmes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Combined Forces (Military)
Record 4, Main entry term, English
- basic document exchange
1, record 4, English, basic%20document%20exchange
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Interarmées
Record 4, Main entry term, French
- échange de documents de base
1, record 4, French, %C3%A9change%20de%20documents%20de%20base
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- National and International Security
Record 5, Main entry term, English
- Exchanges of Notes constituting an Agreement to renew for an indeterminate period and amend the Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on co-operation on comprehensive civil emergency planning and management, done at Ottawa on April 28, 1986 (with Annex)
1, record 5, English, Exchanges%20of%20Notes%20constituting%20an%20Agreement%20to%20renew%20for%20an%20indeterminate%20period%20and%20amend%20the%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20co%2Doperation%20on%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management%2C%20done%20at%20Ottawa%20on%20April%2028%2C%201986%20%28with%20Annex%29
correct, intergovernmental
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Washington, December 19, 1997 March 17, 1998 and December 2, 1998. In force December 2, 1998. 1, record 5, English, - Exchanges%20of%20Notes%20constituting%20an%20Agreement%20to%20renew%20for%20an%20indeterminate%20period%20and%20amend%20the%20Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20on%20co%2Doperation%20on%20comprehensive%20civil%20emergency%20planning%20and%20management%2C%20done%20at%20Ottawa%20on%20April%2028%2C%201986%20%28with%20Annex%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sécurité nationale et internationale
Record 5, Main entry term, French
- Échange de Notes constituant un Accord reconduisant pour une période indéterminée et modifiant l'Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant la planification et la gestion civile d’urgence sur une base globale, conclu à Ottawa le 28 avril 1986(avec Annexe)
1, record 5, French, %C3%89change%20de%20Notes%20constituant%20un%20Accord%20reconduisant%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e%20et%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%26rsquo%3Burgence%20sur%20une%20base%20globale%2C%20conclu%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2028%20avril%201986%28avec%20Annexe%29
correct, intergovernmental
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Washington, le 19 décembre 1997, le 17 mars 1998 et le 2 décembre 1998. En vigueur le 2 décembre 1998. 1, record 5, French, - %C3%89change%20de%20Notes%20constituant%20un%20Accord%20reconduisant%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e%20et%20modifiant%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20concernant%20la%20planification%20et%20la%20gestion%20civile%20d%26rsquo%3Burgence%20sur%20une%20base%20globale%2C%20conclu%20%C3%A0%20Ottawa%20le%2028%20avril%201986%28avec%20Annexe%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-05-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Peace-Keeping Operations
- Treaties and Conventions
Record 6, Main entry term, English
- Exchange of notes between the government of Canada and the government of the Kingdom of the Netherlands concerning Canadian use of Netherlands' facilities as a staging base
1, record 6, English, Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Kingdom%20of%20the%20Netherlands%20concerning%20Canadian%20use%20of%20Netherlands%27%20facilities%20as%20a%20staging%20base
correct, intergovernmental
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, January 17 and 20, 1995. In force September 3, 1996. Applied provisionally as of January 30, 1995. 1, record 6, English, - Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Kingdom%20of%20the%20Netherlands%20concerning%20Canadian%20use%20of%20Netherlands%27%20facilities%20as%20a%20staging%20base
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Opérations de maintien de la paix
- Traités et alliances
Record 6, Main entry term, French
- Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume des Pays-Bas concernant l'utilisation par le Canada d’installations néerlandaises comme base d’étape
1, record 6, French, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20des%20Pays%2DBas%20concernant%20l%27utilisation%20par%20le%20Canada%20d%26rsquo%3Binstallations%20n%C3%A9erlandaises%20comme%20base%20d%26rsquo%3B%C3%A9tape
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, les 17 et 20 janvier 1995. En vigueur le 3 septembre 1996. Appliqué provisoirement à compter du 30 janvier 1995. 1, record 6, French, - %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20des%20Pays%2DBas%20concernant%20l%27utilisation%20par%20le%20Canada%20d%26rsquo%3Binstallations%20n%C3%A9erlandaises%20comme%20base%20d%26rsquo%3B%C3%A9tape
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
Record 7, Main entry term, English
- Exchange of notes constituting an agreement concerning the exchange of cut flowers on a commercial basis
1, record 7, English, Exchange%20of%20notes%20constituting%20an%20agreement%20concerning%20the%20exchange%20of%20cut%20flowers%20on%20a%20commercial%20basis
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
Record 7, Main entry term, French
- Échange de notes constituant un accord concernant les échanges sur base commerciale de fleurs coupées
1, record 7, French, %C3%89change%20de%20notes%20constituant%20un%20accord%20concernant%20les%20%C3%A9changes%20sur%20base%20commerciale%20de%20fleurs%20coup%C3%A9es
correct, international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-10-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Effects of Pollution
Record 8, Main entry term, English
- trading on a one-for-one basis 1, record 8, English, trading%20on%20a%20one%2Dfor%2Done%20basis
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Effets de la pollution
Record 8, Main entry term, French
- échange sur une base de un à un
1, record 8, French, %C3%A9change%20sur%20une%20base%20de%20un%20%C3%A0%20un
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Les instruments économiques et la protection de l'environnement. 1, record 8, French, - %C3%A9change%20sur%20une%20base%20de%20un%20%C3%A0%20un
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-10-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Use of Land at the United States Naval Base, Argentia, for the Establishment of a Ferry Service between North Sydney and Argentia
1, record 9, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20of%20Land%20at%20the%20United%20States%20Naval%20Base%2C%20Argentia%2C%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Ferry%20Service%20between%20North%20Sydney%20and%20Argentia
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 9, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20of%20Land%20at%20the%20United%20States%20Naval%20Base%2C%20Argentia%2C%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Ferry%20Service%20between%20North%20Sydney%20and%20Argentia
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Washington, June 6 and 10, 1966 1, record 9, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20of%20Land%20at%20the%20United%20States%20Naval%20Base%2C%20Argentia%2C%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Ferry%20Service%20between%20North%20Sydney%20and%20Argentia
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 9, Main entry term, French
- Échange de Notes relatif à l'utilisation de terrains de la base navale des États-Unis à Argentia pour l'établissement d’un service de bac entre North Sydney et Argentia
1, record 9, French, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20%C3%A0%20l%27utilisation%20de%20terrains%20de%20la%20base%20navale%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%C3%A0%20Argentia%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20d%26rsquo%3Bun%20service%20de%20bac%20entre%20North%20Sydney%20et%20Argentia
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-10-09
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Exchange of Notes giving Format Effect to the Statement of Principles agreed between the two countries for Co-operative Economic Development of Pakistan
1, record 10, English, Exchange%20of%20Notes%20giving%20Format%20Effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20Pakistan
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Pakistan 2, record 10, English, - Exchange%20of%20Notes%20giving%20Format%20Effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20Pakistan
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Karachi, September 10, 1951 1, record 10, English, - Exchange%20of%20Notes%20giving%20Format%20Effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20Pakistan
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Échange de Notes mettant officiellement en vigueur la déclaration de principes formulée d’un commun accord par les deux pays en vue du développement économique du Pakistan sur une base coopérative
1, record 10, French, %C3%89change%20de%20Notes%20mettant%20officiellement%20en%20vigueur%20la%20d%C3%A9claration%20de%20principes%20formul%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20commun%20accord%20par%20les%20deux%20pays%20en%20vue%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Pakistan%20sur%20une%20base%20coop%C3%A9rative
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-10-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Exchange of Notes giving formal effect to the Statement of Principles agreed between the two countries for the Co-operative Economic Development of India
1, record 11, English, Exchange%20of%20Notes%20giving%20formal%20effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20the%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20India
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - India 2, record 11, English, - Exchange%20of%20Notes%20giving%20formal%20effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20the%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20India
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
New Delhi, September 10, 1951 1, record 11, English, - Exchange%20of%20Notes%20giving%20formal%20effect%20to%20the%20Statement%20of%20Principles%20agreed%20between%20the%20two%20countries%20for%20the%20Co%2Doperative%20Economic%20Development%20of%20India
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 11, Main entry term, French
- Échange de Notes mettant officiellement en vigueur la Déclaration de principes formulés d’un commun accord par les deux pays en vue du développement économique de l'Inde sur une base coopérative
1, record 11, French, %C3%89change%20de%20Notes%20mettant%20officiellement%20en%20vigueur%20la%20D%C3%A9claration%20de%20principes%20formul%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bun%20commun%20accord%20par%20les%20deux%20pays%20en%20vue%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20de%20l%27Inde%20sur%20une%20base%20coop%C3%A9rative
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-10-09
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 12, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Construction of a Petroleum Products Pipeline between the United States Air Force Dock at St. John's and Pepperell Air Force Base in Newfoundland
1, record 12, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Construction%20of%20a%20Petroleum%20Products%20Pipeline%20between%20the%20United%20States%20Air%20Force%20Dock%20at%20St%2E%20John%27s%20and%20Pepperell%20Air%20Force%20Base%20in%20Newfoundland
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - U.S. 2, record 12, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Construction%20of%20a%20Petroleum%20Products%20Pipeline%20between%20the%20United%20States%20Air%20Force%20Dock%20at%20St%2E%20John%27s%20and%20Pepperell%20Air%20Force%20Base%20in%20Newfoundland
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 12, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant la proposition de construire un pipe-line à Terre-Neuve, entre le Quai de l'Aviation militaire des Etats-Unis situé à Saint-Jean et la base aérienne de Pepperell
1, record 12, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20la%20proposition%20de%20construire%20un%20pipe%2Dline%20%C3%A0%20Terre%2DNeuve%2C%20entre%20le%20Quai%20de%20l%27Aviation%20militaire%20des%20Etats%2DUnis%20situ%C3%A9%20%C3%A0%20Saint%2DJean%20et%20la%20base%20a%C3%A9rienne%20de%20Pepperell
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-10-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 13, Main entry term, English
- Exchange of Notes relating to the delimitation of the area within Territorial Waters adjacent to the Leased Naval Base at Argentia, Newfoundland
1, record 13, English, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20the%20delimitation%20of%20the%20area%20within%20Territorial%20Waters%20adjacent%20to%20the%20Leased%20Naval%20Base%20at%20Argentia%2C%20Newfoundland
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 13, English, - Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20the%20delimitation%20of%20the%20area%20within%20Territorial%20Waters%20adjacent%20to%20the%20Leased%20Naval%20Base%20at%20Argentia%2C%20Newfoundland
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
London, August 13 and October 23, 1947 1, record 13, English, - Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20the%20delimitation%20of%20the%20area%20within%20Territorial%20Waters%20adjacent%20to%20the%20Leased%20Naval%20Base%20at%20Argentia%2C%20Newfoundland
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 13, Main entry term, French
- Échange de Notes relatif à la délimitation dans les eaux territoriales de Terre-Neuve adjacentes à la base navale d’Argentia
1, record 13, French, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9limitation%20dans%20les%20eaux%20territoriales%20de%20Terre%2DNeuve%20adjacentes%20%C3%A0%20la%20base%20navale%20d%26rsquo%3BArgentia
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-10-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 14, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Use or the Australian Woomera Range for Launching a Canadian Sounding Rocket for Scientific Investigations
1, record 14, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20or%20the%20Australian%20Woomera%20Range%20for%20Launching%20a%20Canadian%20Sounding%20Rocket%20for%20Scientific%20Investigations
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Australia 2, record 14, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20or%20the%20Australian%20Woomera%20Range%20for%20Launching%20a%20Canadian%20Sounding%20Rocket%20for%20Scientific%20Investigations
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Canberra, August 26 and 27, 1976 1, record 14, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Use%20or%20the%20Australian%20Woomera%20Range%20for%20Launching%20a%20Canadian%20Sounding%20Rocket%20for%20Scientific%20Investigations
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 14, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant l'utilisation de la base australienne de Woomera pour le lancement d’une fusée-sonde canadienne à des fins de recherche scientifique
1, record 14, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20l%27utilisation%20de%20la%20base%20australienne%20de%20Woomera%20pour%20le%20lancement%20d%26rsquo%3Bune%20fus%C3%A9e%2Dsonde%20canadienne%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20recherche%20scientifique
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1975-03-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 15, Main entry term, English
- one-for-one basis 1, record 15, English, one%2Dfor%2Done%20basis
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Some blood bags have been rotated for the Red Cross on a one-for-one basis. 1, record 15, English, - one%2Dfor%2Done%20basis
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 15, Main entry term, French
- base d’échange mutuel
1, record 15, French, base%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20mutuel
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: