TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EEYOU [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Cree
1, record 1, English, Cree
correct, noun, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Eeyou 1, record 1, English, Eeyou
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Crees are the largest group of First Nations in Canada. They live in areas extending from Alberta to Quebec. 2, record 1, English, - Cree
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Crees are divided in three major groups: the Plains Crees, Woods Crees and Swamp Crees. 2, record 1, English, - Cree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Cri
1, record 1, French, Cri
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Crie 2, record 1, French, Crie
correct, feminine noun, Canada
- Eeyou 3, record 1, French, Eeyou
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Cris forment le groupe autochtone le plus nombreux au Canada. Ils occupent un territoire qui s'étend de l'Alberta au Québec. 4, record 1, French, - Cri
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On divise les Cris en trois grands groupes : les Cris des Plaines, les Cris des Bois et les Cris des Marais. 4, record 1, French, - Cri
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Aboriginal Law
- Treaties and Conventions
Record 2, Main entry term, English
- Eeyou Marine Region Land Claims Agreement Act
1, record 2, English, Eeyou%20Marine%20Region%20Land%20Claims%20Agreement%20Act
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to give effect to the Agreement between the Crees of Eeyou Istchee and Her Majesty the Queen in right of Canada concerning the Eeyou Marine Region 1, record 2, English, An%20Act%20to%20give%20effect%20to%20the%20Agreement%20between%20the%20Crees%20of%20Eeyou%20Istchee%20and%20Her%20Majesty%20the%20Queen%20in%20right%20of%20Canada%20concerning%20the%20Eeyou%20Marine%20Region
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Eeyou Marine Region Land Claims Agreement Act: short title. 2, record 2, English, - Eeyou%20Marine%20Region%20Land%20Claims%20Agreement%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An Act to give effect to the Agreement between the Crees of Eeyou Istchee and Her Majesty the Queen in right of Canada concerning the Eeyou Marine Region: long title. 2, record 2, English, - Eeyou%20Marine%20Region%20Land%20Claims%20Agreement%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit autochtone
- Traités et alliances
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur l'accord sur les revendications territoriales concernant la région marine d’Eeyou
1, record 2, French, Loi%20sur%20l%27accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20concernant%20la%20r%C3%A9gion%20marine%20d%26rsquo%3BEeyou
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi portant mise en vigueur de l'Accord entre les Cris d’Eeyou Istchee et Sa Majesté la Reine du chef du Canada sur la région marine d’Eeyou 1, record 2, French, Loi%20portant%20mise%20en%20vigueur%20de%20l%27Accord%20entre%20les%20Cris%20d%26rsquo%3BEeyou%20Istchee%20et%20Sa%20Majest%C3%A9%20la%20Reine%20du%20chef%20du%20Canada%20sur%20la%20r%C3%A9gion%20marine%20d%26rsquo%3BEeyou
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'accord sur les revendications territoriales concernant la région marine d'Eeyou : titre abrégé. 2, record 2, French, - Loi%20sur%20l%27accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20concernant%20la%20r%C3%A9gion%20marine%20d%26rsquo%3BEeyou
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Loi portant mise en vigueur de l'Accord entre les Cris d'Eeyou Istchee et Sa Majesté la Reine du chef du Canada sur la région marine d'Eeyou : titre intégral. 2, record 2, French, - Loi%20sur%20l%27accord%20sur%20les%20revendications%20territoriales%20concernant%20la%20r%C3%A9gion%20marine%20d%26rsquo%3BEeyou
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Derecho indígena
- Tratados y convenios
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ley sobre el Acuerdo relativo a las Reivindicaciones Territoriales sobre la Región Marina de Eeyou
1, record 2, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Acuerdo%20relativo%20a%20las%20Reivindicaciones%20Territoriales%20sobre%20la%20Regi%C3%B3n%20Marina%20de%20Eeyou
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Territories (Indigenous Peoples)
Record 3, Main entry term, English
- James Bay Eeyou Corporation
1, record 3, English, James%20Bay%20Eeyou%20Corporation
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Territoires (Peuples Autochtones)
Record 3, Main entry term, French
- Société Eeyou de la Baie-James
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20Eeyou%20de%20la%20Baie%2DJames
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-03-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Quebec Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- An Act respecting the James Bay Eeyou Corporation
1, record 4, English, An%20Act%20respecting%20the%20James%20Bay%20Eeyou%20Corporation
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Lois et documents juridiques québécois
Record 4, Main entry term, French
- Loi sur la Société Eeyou de la Baie-James
1, record 4, French, Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20Eeyou%20de%20la%20Baie%2DJames
correct, feminine noun, Quebec
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: