TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFECTIF PROGRAMME [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- small program
1, record 1, English, small%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is a small program, enrolling approximately twenty students in a district that enrolls approximately 700 Aboriginal students. 2, record 1, English, - small%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- programme à petit effectif
1, record 1, French, programme%20%C3%A0%20petit%20effectif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- program enrolment
1, record 2, English, program%20enrolment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Early in the program enrolment had reached as high as seventy part-time students but had fallen into the thirties in the phase-out period. 2, record 2, English, - program%20enrolment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- effectif d’un programme
1, record 2, French, effectif%20d%26rsquo%3Bun%20programme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Management Operations
Record 3, Main entry term, English
- Senior Complement Special Program 1, record 3, English, Senior%20Complement%20Special%20Program
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Opérations de la gestion
Record 3, Main entry term, French
- Programme spécial de l'effectif des cadres
1, record 3, French, Programme%20sp%C3%A9cial%20de%20l%27effectif%20des%20cadres
unofficial, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-07-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Personnel Management
Record 4, Main entry term, English
- Workforce Adjustment Program
1, record 4, English, Workforce%20Adjustment%20Program
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Workforce Adjustment Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Programme de réaménagement de l'effectif
1, record 4, French, Programme%20de%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20de%20l%27effectif
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission de la Fonction publique. 1, record 4, French, - Programme%20de%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20de%20l%27effectif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-02-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 5, Main entry term, English
- personnel mobility program 1, record 5, English, personnel%20mobility%20program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 5, Main entry term, French
- programme de mobilité de l'effectif 1, record 5, French, programme%20de%20mobilit%C3%A9%20de%20l%27effectif
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-05-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- PE Manpower Review Program 1, record 6, English, PE%20Manpower%20Review%20Program
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 6, Main entry term, French
- Programme d’examen de l'effectif du groupe PE 1, record 6, French, Programme%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20l%27effectif%20du%20groupe%20PE
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel - C.F.P. 1, record 6, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20l%27effectif%20du%20groupe%20PE
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: