TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELABORATION DECLARATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Sociology of Human Relations
- Social Policy
Record 1, Main entry term, English
- Declaration for Gender Responsive Standards and Standards Development
1, record 1, English, Declaration%20for%20Gender%20Responsive%20Standards%20and%20Standards%20Development
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sociologie des relations humaines
- Politiques sociales
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration sur les normes et l'élaboration des normes tenant compte des questions de genre
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20normes%20et%20l%27%C3%A9laboration%20des%20normes%20tenant%20compte%20des%20questions%20de%20genre
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Environmental Management
- Environmental Law
Record 2, Main entry term, English
- declaration of preparation
1, record 2, English, declaration%20of%20preparation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Declaration of preparation. ... Every person who is required to prepare a pollution prevention plan under section 56 or 291 or under an agreement in respect of environmental protection alternative measures shall file, within 30 days after the end of the period for the preparation of the plan specified in the notice ... a written declaration to the Minister that the plan has been prepared and is being implemented. 1, record 2, English, - declaration%20of%20preparation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, record 2, English, - declaration%20of%20preparation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Gestion environnementale
- Droit environnemental
Record 2, Main entry term, French
- déclaration confirmant l'élaboration
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27%C3%A9laboration
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Déclaration confirmant l'élaboration. [...] Toute personne tenue d'élaborer un plan de prévention de la pollution en application des articles 56 ou 291 ou d'un accord sur les mesures de rechange en matière de protection de l'environnement dépose auprès du ministre [...] une déclaration portant que le plan a été élaboré et est en cours d'exécution. 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27%C3%A9laboration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 2, record 2, French, - d%C3%A9claration%20confirmant%20l%27%C3%A9laboration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
- Drugs and Drug Addiction
Record 3, Main entry term, English
- Declaration on the Further National Development of Memoranda of Understanding between Customs and the Trading Community aimed at Cooperation to prevent Drug Smuggling 1, record 3, English, Declaration%20on%20the%20Further%20National%20Development%20of%20Memoranda%20of%20Understanding%20between%20Customs%20and%20the%20Trading%20Community%20aimed%20at%20Cooperation%20to%20prevent%20Drug%20Smuggling
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Customs Cooperation Council (CCC), Brussels, June 1992, to recognize and support the principle of achieving cooperation between Customs and other competent authorities and the international trading community, including commercial carriers, through memoranda of understanding. 1, record 3, English, - Declaration%20on%20the%20Further%20National%20Development%20of%20Memoranda%20of%20Understanding%20between%20Customs%20and%20the%20Trading%20Community%20aimed%20at%20Cooperation%20to%20prevent%20Drug%20Smuggling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
- Drogues et toxicomanie
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration sur l'élaboration à l'échelon national de nouveaux mémorandums d’entente entre les administrations des douanes et la communauté commerciale en vue d’une coopération pour empêcher la contrebande de drogue
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20national%20de%20nouveaux%20m%C3%A9morandums%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20les%20administrations%20des%20douanes%20et%20la%20communaut%C3%A9%20commerciale%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bune%20coop%C3%A9ration%20pour%20emp%C3%AAcher%20la%20contrebande%20de%20drogue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
- Drogas y toxicomanía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre el ulterior desarrollo nacional de memorandos de entendimiento entre las aduanas y la comunidad comercial a fin de cooperar para prevenir el contrabando de drogas
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20ulterior%20desarrollo%20nacional%20de%20memorandos%20de%20entendimiento%20entre%20las%20aduanas%20y%20la%20comunidad%20comercial%20a%20fin%20de%20cooperar%20para%20prevenir%20el%20contrabando%20de%20drogas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations (General)
- Rights and Freedoms
Record 4, Main entry term, English
- Open-Ended Working Group for the Purpose of Concluding the Elaboration of the Draft Declaration on the Human Rights of Individuals Who are not Citizens of the Country in Which They Live 1, record 4, English, Open%2DEnded%20Working%20Group%20for%20the%20Purpose%20of%20Concluding%20the%20Elaboration%20of%20the%20Draft%20Declaration%20on%20the%20Human%20Rights%20of%20Individuals%20Who%20are%20not%20Citizens%20of%20the%20Country%20in%20Which%20They%20Live
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Droits et libertés
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail à composition non limitée chargé de mener à bien l'élaboration du projet de déclaration sur les droits de l'homme des personnes qui ne sont pas des ressortissants du pays dans lequel elles vivent
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20de%20mener%20%C3%A0%20bien%20l%27%C3%A9laboration%20du%20projet%20de%20d%C3%A9claration%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20des%20personnes%20qui%20ne%20sont%20pas%20des%20ressortissants%20du%20pays%20dans%20lequel%20elles%20vivent
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Derechos y Libertades
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo de Composición Abierta para terminar de elaborar el proyecto de declaración sobre los derechos humanos de los individuos que no son nacionales del país en que viven
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Composici%C3%B3n%20Abierta%20para%20terminar%20de%20elaborar%20el%20proyecto%20de%20declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20derechos%20humanos%20de%20los%20individuos%20que%20no%20son%20nacionales%20del%20pa%C3%ADs%20en%20que%20viven
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 5, Main entry term, English
- declaration elaboration
1, record 5, English, declaration%20elaboration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The process by which the declaration achieves its effect, such as creating an object; this process occurs during program execution. 1, record 5, English, - declaration%20elaboration
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 5, Main entry term, French
- élaboration de déclaration
1, record 5, French, %C3%A9laboration%20de%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Le processus par lequel la déclaration produit ses effets, comme la création d'un objet; ce processus survient lors de l'exécution du programme. 1, record 5, French, - %C3%A9laboration%20de%20d%C3%A9claration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: