TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELABORATION EXAMENS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Examinations and Competitions (Education)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- experience in the area of test development
1, record 1, English, experience%20in%20the%20area%20of%20test%20development
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Docimologie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- expérience en matière d’élaboration des examens
1, record 1, French, exp%C3%A9rience%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20examens
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 2, Main entry term, English
- test development officer
1, record 2, English, test%20development%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Docimologie
Record 2, Main entry term, French
- agent d’élaboration d’examens
1, record 2, French, agent%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bexamens
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente d’élaboration d’examens 2, record 2, French, agente%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bexamens
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2008-07-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- development of examination 1, record 3, English, development%20of%20examination
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Development of Examinations. The lead examiner coordinates the activities of the examination team during the development of an examination. 1, record 3, English, - development%20of%20examination
Record 3, Key term(s)
- examination development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- élaboration des examens
1, record 3, French, %C3%A9laboration%20des%20examens
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Élaboration des examens. L'examinateur en chef coordonne les activités de l'équipe d'examen pour l'élaboration des examens [...] 1, record 3, French, - %C3%A9laboration%20des%20examens
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- Examination Development Advisory Committee 1, record 4, English, Examination%20Development%20Advisory%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A committee of the Medical Council of Canada. 1, record 4, English, - Examination%20Development%20Advisory%20Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif sur l'élaboration des examens
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20des%20examens
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CCEE 1, record 4, French, CCEE
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Conseil médical du Canada - Rapport annuel. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20des%20examens
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Un comité du Conseil médical du Canada. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20des%20examens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 5, Main entry term, English
- aviation examination development officer 1, record 5, English, aviation%20examination%20development%20officer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 5, Main entry term, French
- agent de l'élaboration des examens d’aviation
1, record 5, French, agent%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20examens%20d%26rsquo%3Baviation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: