TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELABORATION MISE JOUR SYSTEMES AUTOMATISES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1988-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- Automated Systems Development and Maintenance
1, record 1, English, Automated%20Systems%20Development%20and%20Maintenance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- Élaboration et mise à jour des systèmes automatisés
1, record 1, French, %C3%89laboration%20et%20mise%20%C3%A0%20jour%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
correct, see observation, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 1, French, - %C3%89laboration%20et%20mise%20%C3%A0%20jour%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- Automated Systems Development, Maintenance and Control Directorate
1, record 2, English, Automated%20Systems%20Development%2C%20Maintenance%20and%20Control%20Directorate
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- ASDMCD 1, record 2, English, ASDMCD
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- Service de l'élaboration, de la mise à jour et du contrôle des systèmes automatisés
1, record 2, French, Service%20de%20l%27%C3%A9laboration%2C%20de%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20et%20du%20contr%C3%B4le%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SEMAJCSA 1, record 2, French, SEMAJCSA
correct, see observation, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 2, French, - Service%20de%20l%27%C3%A9laboration%2C%20de%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20et%20du%20contr%C3%B4le%20des%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: